Великий Чингис-хан. «Кара Господня» или «человек тысячелетия»? - [88]
По сведениям же «Тайной истории», Чингис-хан лично принял прибывшего с богатыми дарами для переговоров правителя тангутов. Тангутский государь для подношения Чингис-хану «подобрал по мере, цветам и мастям всяких предметов и вещей в десятикратном числе, как-то: золота с серебром, посуды с утварью, юношей и девушек, меринов с верблюдами и во главе всего этого золотые кумирни». Во время аудиенции Чингис-хан почувствовал себя плохо. Он распорядился убить государя тангутов. Нарушив перемирие, монголы ворвались в столицу Си Ся. Почти все население тангутской столицы было уничтожено. Ее храмы, дворцы и библиотеки обращены в развалины. Покончив с тангутским государством, Чингис якобы повелел: «Так как я истребил тангутов до потомков их и даже до последнего раба… то пусть напоминают мне о таком поголовном истреблении за каждым обедом… Дважды ополчась на тангутский народ за нарушение данного слова, Чингис-хан после окончательного разгрома тангутов возвратился и восшел на небеса в Год Свиньи (1227 г.)» [Сокровенное сказание, с. 190–192].
В первом цзюане «Юань ши», в котором изложена история правления и жизни самого Чингис-хана, о его смерти рассказывается: «Осенью в седьмом месяце скончался в походном лагере Халаоту у реки Саличуань. Перед смертью сказал окружающим его: «Отборные войска Цзинь находятся к югу от заставы Тунгуань и опираются на горы Ляншань. С севера они защищены Великой рекой [Дахэ]. Трудно подойти к ним и разбить их. Может, воспользоваться дорогой через владения Сун? Сун и Цзинь – давние враги, и Сун обязательно разрешит [провести войска, и мы] непременно разгромим их [чжурчжэней]». Сказал и умер в возрасте 66 лет. Захоронен в ущелье Циняньгу» [Юань ши, цз. 1, с. 126].
Таким образом, по своему официальному жизнеописанию, Чингис-хан перед смертью думал не об уничтожении уже поверженных тангутов, а о том, как добить чжурчжэней. Авторы «Юань ши» в конце оставили замечание, которое не лишено смысла и поныне: «Император был глубоких помыслов и имел великие планы. Использовал войска, подобно божеству. Поэтому и смог уничтожить сорок государств, а затем покорил Си Ся. Свидетельства его удивительных геройских деяний многочисленны. К сожалению, в то время [монголы] не готовили чиновников-историографов, и поэтому многое упущено в записях» [там же]. И это верно. Как мы видели, многое и упущено, и противоречиво. Это касается и обстоятельств смерти Чингис-хана.
По данным «Юань ши» и Рашид-ад-дина, Чингис-хан умер от болезни, как писал позже Р. К. Дуглас, «от скоротечной болезни» [Дуглас, с. 23]. Ряд авторов конкретизирует болезнь или причину болезни; Абул Фарадж называет малярию [Рачневский, с. 127]; Джувейни писал о «нездоровом климате» тангутского государства, вызвавшем болезнь [Джувейни, I, с. 180]. По «Тайной истории» получается, что причиной болезни и смерти Чингис-хана могло стать его падение с лошади во время охоты на куланов, когда «его коричнево-серый поднялся на дыбы, причем государь упал и сильно расшибся» [Сокровенное сказание, с. 189]. По «Алтай Тобчи» Лубсан Данзана, перед смертью «у августейшего владыки случился сильный жар»; сказав наставление потомкам, «на шестьдесят шестом году жизни, в двадцать второй год правления, в Год Красной свиньи, в двенадцатый день седьмого месяца он стал тэнгри» [Алтан Тобчи, с. 240]. По сведениям «Алтан Тобчи» XVIII в., «в последнюю луну года красноватой свиньи был захвачен Чингис-ханом Шийан-а, владелец народов си ся. Чингис, овладев народом си ся, вернулся осенью. В пути он сделал остановку у реки Доораду-Мурэна (Нижняя река), принадлежащей кокэ-усунским си ся. Хаган обессилел. Прожив семь дней, на восьмой он скончался, сделав свое последнее духовное завещание. Тело его было привезено с почестями и превращено в онгон (т. е. похоронено) в районе реки Чивмэ. Говорят так, но также неизвестно, где находится эта местность» [Монгольская летопись XVIII в., с. 153–154].
Джузджани рассказывает, что плененный император тангутов предсказал Чингис-хану смерть на третий день после своей собственной смерти. У Чингис-хана действительно из раны потекла кровь, как белое молоко, и он «отправился в ад» [Раверти, II, с. 1096].
О том, что Чингис-хан умер от раны, старой раны, полученной еще в войне с Цзинь, писал Марко Поло [Марко Поло, с. 87]. Плано Карпини сообщает, что Чингис-хан был убит ударом молнии [Путешествия, с. 44].
Некоторые поздние монгольские летописи, например «Шара Туджи», рассказывают о фантастическом единоборстве Чингис-хана с правителем тангутов: правитель тангутов обратился в змея, Чингис-хан – в мифическую птицу Гару-ду, правитель тангутов обратился в тигра, Чингис-хан – в арслана, мифического льва, правитель тангутов – в юношу, Чингис-хан – в божество Хармусту. Когда Чингис-хан пленил наконец правителя тангутов, тот сказал: «Если убьешь, самому телу будет плохо. Если не убьешь, то потомству твоему потом будет плохо». То есть правитель тангутов сказал, что если Чингис убьет его, то погибнет сам, а если не убьет, то плохо станет Чингисову потомству. Чингис-хан правителя тангутов убил и пленил его жену Гурбэлджин Гоа-ха-тун. Она-то и убила Чингис-хана: «Гурбэлджин Гоа-хатун к потаенному месту своему прижав щипцы, тайному месту Эдзэна (Чингис-хана. –
