Великая княгиня Рязанская [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Восет – в недалёком прошлом.

2

Ложница – спальня.

3

Рясная – крупная, яркая, обильная.

4

Благостить – кричать благим матом.

5

Собиный – милый, дорогой.

6

Уросить – упрямиться, упираться, капризничать.

7

Братич – сын брата.

8

Махоточка – маленькая миска

9

Оберемок – охапка.

10

Шушпан – верхняя одежда.

11

Изурочить – сглазить, навести порчу.

12

Позастить – заслонить, загородить свет, лишить временно зрения.

13

Аксамит – бархат.

14

Алтабас – персидская парча.

15

Балты – народ, живущий на побережье Балтийского моря.

16

Святотатка – богохульница.

17

Узвар – компот.

18

Сурожский – шёлковый.

19

Смердящий – вонючий.

20

Шурпа – бульон, в данном случае жидкая часть похлёбки.

21

Стасидия – место в храме, предназначенное для сидения.

22

Одигитрия – одно из изображений Богоматери.

23

Челядь – работники по двору.

24

Насельницы – жительницы.

25

Муровать – строить из камня.

26

Ряднинка – грубый холст, идущий на мешки.

27

Тафта – шёлковая ткань.

28

Куржавиться – индеветь или создавать морозные блёстки в воздухе.

29

Крайчий – придворный чин, в обязанности которого входило прислуживать за трапезой.

30

Хитник – вор.

31

Бортни – колоды для пчёл.

32

Тиун – управитель.

33

Челядник – работник по двору.

34

Тмутаракань – древнерусский город на Таманском полуострове.

35

Плинфа – кирпич.

36

Алкать – жаждать.

37

Снеданок – еда, трапеза.

38

Челиг – молодая охотничья птица.

39

Вертоградарь – садовник.

40

Поснедать – поесть.

41

Калита – сумка, кошелёк.

42

Соглядатайка – надсмотрщица, надзирательница, наблюдательница.

43

Перевить – тип вышивки.

44

Поконаться – потягаться, померяться силою.

45

Кентарь – мера веса, около 40 кг.

46

Полуница – клубника.

47

Сестреница – дочь сестры, или двоюродная сестра.

48

Шербет – восточный фруктовый напиток или сладкое кушанье.

49

Пестовать – нянчить, воспитывать.


Еще от автора Ирина Константиновна Красногорская
Похождения Стахия

Исторический роман о любви простого рязанского парня Стахия Медведева к будущей российской императрице Анне Иоанновне. Он служил у нее телохранителем, когда она была царевной, а позднее – герцогиней Курляндской. Выполняя личное поручение герцогини, Медведев сопровождал из Митавы в Париж графа Морица Саксонского, а после возвращения на родину «стал свидетелем первого полета человека на воздушном шаре…».


Рекомендуем почитать
Поединок

Восемнадцатый век. Казнь царевича Алексея. Реформы Петра Первого. Правление Екатерины Первой. Давно ли это было? А они – главные герои сего повествования обыкновенные люди, родившиеся в то время. Никто из них не знал, что их ждет. Они просто стремились к счастью, любви, и конечно же в их жизни не обошлось без человеческих ошибок и слабостей.


Крошка Черити

Забота благородного виконта Десфорда о судьбе юной Черри Стин неожиданно перерастает в страстную любовь. Но на пути к счастью встают родственники Черри, и в результате Десфорд рискует лишиться и любимой, и своего состояния. Удастся ли виконту преодолеть все препятствия, вы узнаете из романа «Крошка Черити».


Роза и Меч

Желая вернуть себе трон предков, выросшая в изгнании принцесса обращается с просьбой о помощи к разочарованному в жизни принцу, с которым была когда-то помолвлена. Но отражать колкости этого мужчины столь же сложно, как и сопротивляться его обаянию…


Страсти по Анне

Начало XX века. Молодая провинциалка Анна скучает в просторном столичном доме знатного супруга. Еженедельные приемы и роскошные букеты цветов от воздыхателей не приносят ей радости. Однажды, пойдя на поводу у своих желаний, Анна едва не теряется в водовороте безумных страстей, но… внезапно начавшаяся война переворачивает ее жизнь. Крики раненых в госпитале, молитвы, долгожданные письма и гибель единственного брата… Адское пламя оставит после себя лишь пепел надежд и обожженные души. Сможет ли Анна другими глазами посмотреть на человека, который все это время был рядом?


Возвращение в никуда (Нина Кривошеина)

Даже лишившись родины, общества близких людей и привычного окружения, женщина остается женщиной. Потому что любовь продолжает согревать ее сердце. Именно благодаря этому прекрасному чувству русские изгнанницы смогли выжить на чужбине, взвалив на себя все тяготы и сложности эмиграции, — ведь зачастую в таких ситуациях многие мужчины оказывались «слабым полом»… Восхитительная балерина Тамара Карсавина, прекрасная и несгибаемая княжна Мария Васильчикова — об их стойкости, мужестве и невероятной женственности читайте в исторических новеллах Елены Арсеньевой…


Потаенное зло

Кто спасет юную шотландскую аристократку Шину Маккрэгган, приехавшую в далекую Францию, чтобы стать фрейлиной принцессы Марии Стюарт, от бесчисленных опасностей французского двора, погрязшего в распутстве и интригах, и от козней политиков, пытающихся использовать девушку в своих целях? Только — мужественный герцог де Сальвуар, поклявшийся стать для Шины другом и защитником — и отдавший ей всю силу своей любви, любви тайной, страстной и нежной…