Ведьма в апельсинах - [17]

— Завтра будет много народа, — мрачно заявил папа. — Ты не должен спускать с нее глаз. Понял?

— Не спущу. Зря вы так волнуетесь. Все под контролем.

— Мне кажется, я зря все это затеял. Боюсь.

— Чего именно?

— Даже сам не знаю, что будет хуже… — Папа вздохнул. — Если он явится или если не придет и оставит нас в безвестности ждать дальше своего появления.

— В любом случае не волнуйтесь. С вашей дочерью все будет хорошо. Мы избавимся от него раз и навсегда. Таких шансов, как завтра, может больше не представиться. Поэтому, думаю, он будет здесь.

Я медленно отступила в коридор и прислонилась спиной стене, размышляя, о чем шла речь. Что-то связанное со мной, но вот что? Этого я из разговора понять не смогла.

Дольше я здесь оставаться не стала и поэтому отошла немного в сторону, что бы не привлекать внимания, и едва не заорала, когда на меня сверху, с потолка, злобно шипя, прыгнул брауни, норовя вцепиться в лицо. Мерзавец снова был не в духе.

— Ты что творишь? — зарычала я на него, стараясь не повышать голос. Не хотела, чтобы меня слышали. — Зачем же так пугать!

— Рыжая, — презрительно бросил твареныш. — Смертная!

— Смертная говоришь?! — разозлилась я. — Значит, до этого была вполне себе ведьма, а сейчас смертная? Да что ты себе возомнил!

— Долго ли ведьмой пробудешь? — нахал высунул длинный язык и издал неприятный звук, подразнившись. — Апельсинка!

— Кто еще из нас Апельсинка? — окончательно разозлилась я и, выставив вперед руки, направила на мелкого пакостника струю магии. Не знаю, почему брауни не увернулся, но к моим ногам упал идеально круглый апельсин. Прокатился мимо носков туфель, и закатился под штору у окна. Я, было, нырнула за ним следом, но услышала, как открывается дверь в библиотеку, и поэтому спешно скользнула в соседний коридор, спрятавшись за углом.

Папа и Натаниэль обсудили еще что-то незначащее, типа погоды и новостей спорта, пока я мысленно ругалась и молилась, чтобы они ушли. Кто знает, как заклинание подействует на мерзкого духа? Не хватало еще случайно уничтожить душу дома.

— У нас эти проклятые апельсины валяются даже в коридорах! — сокрушился папа, видимо, заметив заколдованного брауни.

— Давайте его сюда, — со смехом отозвался Натаниэль. — На кухне все пригодится.

Я мысленно застонала, но посчитала, что выбегать с криком не стоит. Выждала какое-то время. Убедилась, что мужчины разошлись, и бросилась на кухню. Кроме злосчастного апельсина, в который я превратила брауни, мне было жизненно необходимо устроить допрос Натаниэлю. Вряд ли он мне что-то расскажет, но попытаться-то можно. Из-за чего так волнуются мои родители? Этот вопрос не давал мне покоя.

Когда я зашла на кухню, то подумала меня просто хватит удар. Я ожидала увидеть что угодно, но не это. Натаниэля не было. А наша кухарка стояла возле огромного соко-аппарата и закидывала туда апельсины, которые прямо тут и чистила остро заточенным ножом. Через маленький клювик в огромную кастрюлю стекал свежевыжатый апельсиновый сок.

Я икнула и, с трудом удерживаясь от истерики, кинулась к кухарке, чтобы заглянуть в корзину. Там лежало всего три фрукта. Я тут же их выхватила буквально из-под ножа и начала причитать.

— Брауни-и-и….

— Леди Ирма, что с вами? — всполошилась мисс Граун, но руку с ножом к апельсину протянула. Я прижала фрукты к себе и суетливо отпрыгнула с криком:

— Отстань!

— Что-то случилось? — кухарка посмотрела на меня подозрительно. — Вы бы, леди, кроме фруктов и травки что-то кушали, а то, смотрите, вон одичали совсем.

— Да ты не понимаешь! — всхлипнула я, отбежала к столу и, разложив на столе три несчастных апельсина, принялась водить над ними руками, в безуспешных попытках понять, нет ли среди них живого существа. Фрукты оставались фруктами.

— Да, что произошло-то? — кажется, кухарка начала понимать, что мое странное поведение имеет под собой какое-то основание.

— Я брауни заколдовала! — Я разрыдалась и откатила апельсины в сторону.

— Он что… — сглотнула она, кивнув подбородком в сторону массивной кастрюли с соком. — Где-то там?

— Ага.

Я разрыдалась, а мисс Граун поднесла руки ко рту. Брауни существа священные и, признаться, я даже предположить не могла какая кара последует за то, что я совершила.

— Что тут происходит? — Натаниэль напугал, разрядив своей жизнерадостной физиономией нашу унылую компанию. Я подпрыгнула и повернула к нему заплаканное лицо. Ответила за меня кухарка.

— Молодая леди превратила брауни в апельсин, а я… — она тоже всхлипнула. — Я сок тут делала и вот…

— Что вот?… — не понял мужчина.

— Что-что! — взорвалась я. — Ты же апельсин в коридоре подобрал! Сказал, на кухню отнесешь! А тот апельсин был брауни!

— Вот, Ирма, ты что своего питомца бешенного не знаешь? — искренне удивился повар. — Ты всерьез думаешь, что он дал себя до кухни донести? Ты даже не представляешь, что чувствует человек, когда его сначала кусает за палец апельсин, а потом превращается в пушистую рыжую тварь и сматывается со скоростью молнии.

— То есть его в корзине с апельсинами не было? — успокаиваясь, спросила я. От сердца отлегло.

— Нет, конечно. Я сейчас по саду шел, он орал на меня откуда-то с дерева и метнул грушей, поганец. Попал в плечо, наверное, будет синяк.