Василий Гроссман. Литературная биография в историко-политическом контексте [заметки]

Шрифт
Интервал

1

См.: РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 39. Ед. хр. 1658. Л. 57.

2

См.: РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 39. Ед. хр. 1658. Л. 51–52.

3

См.: Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении писателя Гроссмана В.С. орденом Трудового Красного Знамени // Правда. 1956, 19 янв.

4

См. напр.: РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 39. Ед. хр. 1658. Л. 55.

5

Подробнее см.: Фельдман Д.М. Терминология власти: Советские политические термины в историко-культурном контексте. М.: Форум: Неолит. 2015. С. 15–56.

6

Политбюро ЦК КПСС. О культе личности и его последствиях // Известия ЦК КПСС. 1989. № 3. С. 128–170.

7

Гроссман В. С. За правое дело. Кн. 1. М.: Советский писатель, 1956.

8

См.: Бузин Д. Александр Фадеев: Тайны жизни и смерти. М.: Алгоритм, 2008. С. 119–140.

9

См.: Лурье Л., Малярова И. 1956 год: Середина века. СПб: Нева, 2007. С. 344–347.

10

См.: Золотусский И. Война и свобода // Гроссман В. С. Жизнь и судьба. Куйбышев: Кн. изд-во, 1990. С. 3.

11

Гроссман В. С. Жизнь и судьба. М.: Книжная палата, 1989. С. 440.

12

См.: Булгаков М. А. Собачье сердце // Грани. 1968. № 69. С. 24.

13

См. подробнее: Одесский М. П. Авангард и советская пресса. Случай Даниила Хармса // Одесский М. П. Четвертое измерение литературы. М.: РГГУ, 2011. С. 410–429.

14

См.: Короткова-Гроссман Е. В. «С отцом мои отношения были доверительными» // Мир новостей. 2013, 9 янв.

15

Здесь и далее цит. по: Вишневский И. П. Роман В. Гроссмана «За правое дело» // Вишневский И. П. Этих лет не смолкнет слава. Львов: Кн. журн. изд., 1958. С. 44–72.

16

Гроссман В. С. Повести. Рассказы. Очерки. М.: Воениздат, 1958.

17

Левин Ф. М. Василий Гроссман. Предисловие // Гроссман В. С. Повести. Рассказы. Очерки. М.: Воениздат, 1958. С. 3–14.

18

Здесь и далее цит. по: Левин Ф. М. Указ. соч.

19

Здесь и далее цит. по: Замятин Е. И. Я боюсь // Замятин Е. И. Избранные произведения. М.: Советская Россия, 1990. С. 403–406.

20

См., напр.: Файман Г. «И всадили его в темницу…». Замятин в 1919, в 1922-1924 гг. // Новое о Замятине. Сборник материалов. М.: МИК, 1998. С. 78–88; Галушкин А. Ю. Письмо Е. Замятина А. Воронскому: К истории ареста и несостоявшейся высылки Замятина в 1922–1923 гг. // De Visu. 1992. № 0 («нулевой»). С. 12–23; см. также: Михайлов О. Гроссмейстер литературы // Замятин Е. И. Полное собрание сочинений в одном томе. М.: Альфа-Книга, 2011. С. 1231–1254.

21

См. подробнее: Галушкин А. Ю. «Дело Пильняка и Замятина». Предварительные итоги расследования // Новое о Замятине. Сборник материалов. М.: МИК, 1998. С. 89–146.

22

См., напр.: Агурский М. Идеология национал-большевизма. Paris: YMCA-PRESS, 1980. С. 201–223.

23

См., напр.: Струве Г. П. Русская литература в изгнании. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1956. С. 15–49; 191–246.

24

Подробнее см.: Галушкин А. Ю. «Дело Пильняка и Замятина»: Предварительные итоги расследования // Новое о Замятине. М.: МИК, 1997. С. 89–148.

25

Волин Б. М. Недопустимые явления // Литературная газета. 1929, 26 авг.

26

См.: Литературная газета. 1929, 2 сент.

27

См. подробнее: Киянская О. И., Фельдман Д. М. Очерки истории русской советской литературы и журналистики 1920-х–1930-х годов. Портреты и скандалы. М.: Форум, 2015. С. 113–119.

28

Маяковский В. В. Наше отношение // Литературная газета. 1929, 2 сент.

29

См.: Против буржуазных трибунов под маской советского писателя. Против переклички с белой эмиграцией. Советские писатели должны определить свое отношение к антиобщесвенному поступку Б. Пильняка // Там же.

30

См.: Волин Б. Вылазки классового врага в литературе // Книга и революция. 1929. № 18. С. 4–7.

31

Батрак И. В лагере попутчиков // Земля Советская. 1929. № 10. С. 44–46.

32

Флейшман Л. С. Борис Пастернак в двадцатые годы. Munchen: Wilhelm Fink, 1980. С. 124.

33

См., напр.: Лурье Л., Малярова И. 1956 год. Середина века. СПб: Нева, 2007. С. 3–6; Сенявский А. С. Предисловие // ХХ съезд КПСС в контексте российской истории. М.: типография ИРИ РАН, 2012. С. 3–8.

34

Фельдман Д. М. Терминология власти. С. 62–109.

35

Фельдман Д. М. Терминология власти. С. 62–109.

36

Здесь и далее цит. по: Симонов К. М. Глазами глазами человека моего поколения. Размышления о И. В. Сталине // Знамя. 1988. № 4. С. 119–120. См. также: Фельдман Д. М. Терминология власти. С. 37–48.

37

Здесь и далее цит. по: РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 54. Л. 68–71. См. также: Барсуков Н. А. Историческая веха // XX съезд и его исторические реальности. М., 1991. С. 15. Ср.: Максименков Л. Культ: Заметки о словах-символах в советской культуре // Свободная мысль. 1993. № 10. С. 40–41.

38

Здесь и далее цит. по: Аскольдова-Лунд М. Сюжет прорыва. Как начинался «Новый мир» Твардовского // Свободная мысль – XXI. 2002. № 1. С. 72–82.; № 2. С. 70–80.

39

Овечкин В. Районные будни // Новый мир. 1952. № 9. С. 204–221; Он же В одном колхозе // Там же. 1952. № 12. С. 187 – 209.

40

См.: Турков А. М. Александр Твардовский. М.: Молодая гвардия, 2010. С. 188.

41

См.: Троепольский Г. Из записок агронома // Новый мир. 1953. № 8. С. 78–112; № 9. С. 52–99; Тендряков В. Падение Ивана Чупрова // Там же. № 11. С. 104–134.

42

Здесь и далее цит. по: Померанцев В. Об искренности в литературе // Там же. № 12. С. 218–245.

43

См. подробнее: Громова Н. А. Распад. Судьба советского критика: 40-50-е годы. М.: Эллис Лак, 2009. С. 199–202.

44

Абрамов Ф. Люди колхозной деревни в послевоенной прозе // Новый мир. 1954. № 4. С. 210–231.

45

Подробнее см., напр.: Крутикова-Абрамова Л. В. Слово в ядерный век: О публицистике // Жива Россия: Федор Абрамов: его книги, прозрения и предостережения. СПб.: Атон, 2003. С. 41.

46

См.: Решение Секретариата ЦК КПСС от 23 июля 1954 г. «Об ошибках редакции журнала “Новый мир”» // История советской политической цензуры: Документы и комментарии. М., 1997. С. 106–115.

47

См.: Турков А.М. Указ. соч. С. 355–383.

48

См.: Аксютин Ю. В. Хрущевская «оттепель» и общественные настроения в СССР в 1953–1964 гг. М.: РОССПЭН, 2004. С. 368–404.

49

См.: Новый мир. 1954. № 9. С. 288.

50

Турков А. М. Указ. соч. С. 222–225.

51

См.: Новый мир. 1954. № 12. С. 288.

52

См.: Струве Г. П. Русская литература в изгнании. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1956. С. 199–213.

53

См.: Бунин И. А. Рассказы и очерки // Новый мир. 1955. № 6. С. 157–172.

54

См.: Дубинский Ил. В таежной деревне. Из записок комбайнера Михаила Бровкина // Там же. 1955. № 1. С. 74–121; Погодин Н. Мы втроем поехали на целину. Героическая комедия // Там же. 1955. № 12. С. 44–88; Овечкин В. Трудная весна // Там же. 1956. № 3. С. 30–78; № 5. С. 37–68; № 9. С. 121–178;

55

См.: Пиляр Ю. Все это было // Там же. 1955. № 10. С. 113–158; № 11. С. 85–132.

56

Тендряков В. Саша отправляется в путь // Там же. 1956. № 2. С. 25–88; № 3. С. 79–133.

57

См.: Доклад Н. С. Хрущева о культе личности Сталина на ХХ съезде КПСС. Документы / отв. ред. К. Аймермахер, сост. В. Ю. Афиани. М.: РОССПЭН, 2002.; Сенявский А. С. ХХ съезд на весах истории // ХХ съезд КПСС в контексте российской истории. С. 9–29; Лурье Л., Малярова И. Указ. соч. С. 8–130.

58

Фельдман Д. М. Терминология власти. С. 288–316.

59

Дудинцев В. Д. Не хлебом единым // Новый мир. 1956. № 8. С. 31–118; № 9. С. 37–118; № 10. С. 78–96.

60

Здесь и далее цит. по: Обсуждаем новые книги // Литературная газета. 1956, 27 окт.

61

Здесь и далее цит. по: Дудинцев В. Д. Между двумя романами. СПб: Журнал «Нева», 2000.

62

Здесь и далее цит. по: Платонов Б. Реальные герои и литературные схемы // Литературная газета. 1956, 24 нояб.

63

Здесь и далее цит. по: Ерёмин Д. Чем жив человек // Октябрь. 1956. № 12. С. 166–173.

64

Здесь и далее цит. по: Киселев В. Социалистический реализм – наше оружие // Литературная газета. 1956, 15 дек.

65

Здесь и далее цит. по: На партийных собраниях писателей // Литературная газета. 1956, 29 дек.

66

Здесь и далее цит. по: Создавать произведения, достойные нашего народа // Там же. 1957, 26 янв.

67

Здесь и далее цит. по: Создавать произведения, достойные нашего народа // Там же. 1957, 26 янв.

68

Здесь и далее цит. по: С чувством ответственности перед народом. За литературу большой жизненной правды // Там же, 9 фев.

69

См.: Выше знамя партийности литературы! // Там же, 12 фев. См. также: Выше творческую активность // Там же, 26 фев.

70

Здесь и далее цит. по: Партия и вопросы развития советской литературы и искусства // Коммунист. 1953. № 3. С. 15–16.

71

Здесь и далее цит. по: Подводя итоги // Литературная газета. 1957, 19 мар.

72

Здесь и далее цит. по: Партия и вопросы развития советской литературы и искусства // Коммунист. 1953. № 3. С. 12–17.

73

См.: Записка отдела культуры ЦК КПСС об издании романа В. Д. Дудинцева «Не хлебом единым» издательством «Молодая гвардия» // Аппарат ЦК КПСС и культура 1953 – 1957. Документы. М.: РОССПЭН, 2001. С. 613–614.

74

Дудинцев В. Д. Не хлебом единым. М.: Советский писатель, 1957.

75

См.: Шамота Н. Человек в коллективе // Коммунист. 1957. № 5 (апрель). С. 75–87; Бутенко А. О социализме и его «гуманистических» критиках // Там же. С. 101–111.

76

См.: Громова Н. А. Распад. С. 397–398.

77

Здесь и далее цит. по: Записка отдела культуры ЦК КПСС «О некоторых вопросах современной литературы и о фактах неправильных настроений среди части писателей» // Аппарат ЦК КПСС и культура. 1953–1957. С. 570–579.

78

См.: РГАНИ. Ф. З. Оп. 14. Д. 88. Л. 54; Ф. 89. Оп. 6. Д. 2. Л. 1–13.

79

Здесь и далее цит. по: Каверин В. А. Эпилог. М.: Московский рабочий. 1990. С. 232–233. Ср.: Он же. Литератор. М.: Советский писатель. 1988. С. 108–109.

80

См.: Поликарпов Д., Трощенко Е. Записка Отдела культуры ЦК КПСС о разрешении издать роман В. Д. Дудунцева «Не хлебом единым…» // Аппарат ЦК КПСС и культура. 1953–1957. С. 581.

81

См.: Дудинцев В. Д. Не хлебом единым. Роман в 4 ч. Мюнхен: ЦОПЭ, 1957.

82

Здесь и далее цит. по: От издательства // Дудинцев В. Там же. С. 1–5.

83

Здесь и далее цит. по: От издательства // Дудинцев В. Там же. С. 7.

84

См., напр.: Подводя итоги // Литературная газета. 1957, 19 марта; Кузнецов М. Главная тема современности // Вопросы литературы. 1957. № 7. С. 155–156; За партийную принципиальность, за единство сил советской литературы. Заседания 15 мая и 16 мая // Литературная газета. 1957, 21 мая; 1957, 22 мая; Храпченко М. Мировозрение и творчество // Вопросы литературы. 1957. № 9. С. 80–83; Софронов А. Во сне и наяву. Литературные заметки // Литературная газета. 1957, 7 дек.

85

См. подробнее: Дудинцев В. Д. Между двумя романами. С. 74–78; 132–207.

86

См.: Ein Briefwechsel zwischen dem Autor und dem Verlag der Sternbucher // Dudinzew W. Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. Hamburg: Henri Nannen Verlag, 1957. S. 451–469; Дудинцев В. Д. Между двумя романами. СПб: Журнал «Нева», 2000. С. 150–160.

87

Дудинцев В. Д. Между двумя романами. С. 191–199.

88

См. подробнее: Фельдман Д. М. Терминология власти. С. 9–14.

89

См. подробнее: Фельдман Д. М. Терминология власти. С. 15–61.

90

См.: Аксютин Ю. В. Хрущевская «оттепель»… С. 225–242.

91

Лопез Ж., Отхмезури Л. Жуков. Портрет на фоне эпохи / Пер. с фр. В. Е. Климанова. М.: Центрполиграф, 2015. С. 638–658.

92

См.: Бианки Н. П. К. Симонов, А. Твардовский в «Новом мире». М.: Виоланта, 1999. С. 30–34.

93

См.: Твардовский А. Т. Рабочие тетради 60-х годов / публикация В. А. Твардовской, О. А. Твардовской; примечания В. А. Твардовской // Знамя. 2002. № 9. С. 174.

94

См.: Твардовский А.Т. Рабочие тетради 60-х годов / публикация В. А. Твардовской, О. А. Твардовской; примечания В. А. Твардовской // Знамя. 2002. № 9. С. 176.

95

См.: Симонов К. М. Предисловие // Ильф И. А., Петров Е. П. Двенадцать стульев. Золотой теленок. М.: Гослитиздат, 1956. С. 3–14.

96

См.: Новый мир. 1958. № 6. С. 288; № 7. С. 288.

97

См.: Литературная хроника. В Союзе писателей СССР // Литературная газета. 1958, 28 июня.

98

См.: Дудинцев В. Д. Повести и рассказы. М.: Трудрезервиздат, 1959; Он же. Повести и рассказы. М.: Профтехиздат, 1959; Он же. Рассказы. М.: Московский рабочий, 1963; Он же. Новогодняя сказка. М.: Московский рабочий, 1965; Он же. Не хлебом единым. М.: Художественная литература, 1968.

99

Здесь и далее цит. по: Твардовский А. Т. Письмо Симонову К. М. // Твардовский А. Т. Собр. соч. М.: Художественная литература, 1983. Т. 6. С. 82.

100

Казакевич Э. Г. Звезда // Знамя. 1947. № 1. C. 11–66.

101

См.: Литературная Москва. Литературно-художественный сборник московских писателей. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1956. С. 832.

102

См.: Казакевич Л. Э. Об альманахе «Литературная Москва» и не только // URL: http://newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=5299.

103

Здесь и далее цит. по: Гроссман В. С. Тиргартен // Наш современник. 1967. № 7. С. 54–71.

104

См: Чехов А. П. А. С. Суворину. 7 янв. 1889, Москва // Чехов А. П. Собр. соч. М.: Правда, 1985. Т. 12. С. 153–154.

105

См.: Юность. 1956. № 1. С. 112.

106

См.: Юность. 1958. № 12. С. 128.

107

См.: Юность. 1962. № 2. См. также: Гладилин А. Улица генералов. М.: Вагриус, 2008. С. 71–72.

108

Здесь и далее цит. по: Толстой И. Н. Отмытый роман Пастернака: «Доктор Живаго» между КГБ и ЦРУ. М.: Время, 2009.

109

BBC. Русская служба. ЦРУ участвовало в издании романа «Доктор Живаго» // URL: http://www.bbc.com/russian/rolling_news/2014/04/140406_rn_cia_doctor_zhivago

110

См.: Письмо членов редколлегии журнала «Новый мир» Б. Пастернаку // С разных точек зрения. «Доктор Живаго» Бориса Пастернака. М.: Советский писатель, 1990. С. 12–41.

111

См.: Провокационная вылазка международной реакции // Литературная газета. 1958, 25 октября.

112

Здесь и далее цит. по: Заславский Д. Шумиха реакционной пропаганды вокруг литературного сорняка // Правда. 1958, 26 октября.

113

См.: Гроссман В. С. За правое дело. М.: Воениздат, 1954; Он же. За правое дело. М.: Воениздат, 1955; Он же. Степан Кольчугин. В 2 кн. М.: Гослитиздат, 1955; Он же. За правое дело. М.: Советский писатель, 1956; Он же. Повести. Рассказы. Очерки. М.: Воениздат, 1958; Он же. За правое дело. М.: Воениздат, 1959; Он же. Степан Кольчугин. М.: Детгиз, 1959; Он же. Степан Кольчугин. В 2 кн. М.: Гослитиздат, 1960.

114

См.: Фельдман Д. М. До и после ареста. Судьба рукописи Василия Гроссмана // Литературная Россия. 1988, 11 нояб.

115

См.: Фельдман Д. М. До и после ареста. Судьба рукописи Василия Гроссмана // Литературная Россия. 1988, 11 нояб.

116

Некрасов В. П. Сталинград // Знамя. 1946. № 8–9. С. 3–83; № 10. С. 38–146; Некрасов В. П. В окопах Сталинграда. [В 2-х ч.] // Роман-газета. 1947. № 9–10.

117

См: Garrard C., Garrard J. The bones of Berdichev. The life and fate of Vasily Grossman. N.-Y.: The Free Press, 1996. P. 259.

118

РГАЛИ. Ф. 618. Оп. 18. Ед. хр. 50.

119

Чуковский К. И. Дневник (1930–1969). М.: Современный писатель, 1997. С. 296.

120

Цит. по: Фельдман Д. М. Указ. соч.

121

Цит. по: Фельдман Д. М. Указ. соч.

122

Здесь и далее цит. по: Г. Бильштейн. Литературная контрабанда из СССР. http://www.grossmanweb.eu/video.asp

123

См.: РГАЛИ. Ф. 1710. Оп. 2. Ед. хр. 17. Л. 1–4.

124

Ямпольский Б. С. Последняя встреча с Василием Гроссманом // Континент. 1976. № 8. С. 133–155.

125

Цит. по: Бойд Б. Владимир Набоков. Американские годы. М.: Симпозиум, 2010. С. 40.

126

См., напр.: Письма редакций газет «Красная звезда» и «На боевом посту», болгарского издательства «Народна култура» и берлинского издательства Диетца В. С. Гроссману о его романе «Жизнь и судьба» // РГАЛИ. Ф. 1710. Оп. 2. Ед. хр. 15.

127

См. напр.: Бар-Селла З. Литературный котлован: Проект «Писатель Шолохов». М.: РГГУ, 2005. С. 247.

128

См.: Из секретных архивов. Жизнь и судьба. Как пытались уничтожить рукопись романа, а заодно и самого Василия Гроссмана // Труд. 1992, 3 окт.

129

См.: Записки КГБ при СМ СССР о писателе И. С. Гроссмане // РГАНИ. Ф. 3. Оп. 34. Д. 250. См. также: Огрызко В. В. Будет добиваться правды: Василий Гроссман. Кто и почему запрещал роман «Жизнь и судьба» // Литературная Россия. 2014, № 35–36.

130

См.: Из секретных архивов. Жизнь и судьба. Как пытались уничтожить рукопись романа, а заодно и самого Василия Гроссмана // Труд. 1992, 3 окт.

131

См.: Из секретных архивов. Жизнь и судьба. Как пытались уничтожить рукопись романа, а заодно и самого Василия Гроссмана // Труд. 1992, 3 окт.

132

См.: Из секретных архивов. Жизнь и судьба. Как пытались уничтожить рукопись романа, а заодно и самого Василия Гроссмана // Труд. 1992, 3 окт.

133

Ямпольский Б. С. Последняя встреча с Василием Гроссманом // Континент. 1976. № 8. С. 137.

134

См.: Закон СССР от 25.12.1958 об утверждении основ уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик // Ведомости Верховного Совета СССР. 195. № 1. Ст. 6.

135

См.: Из секретных архивов. Жизнь и судьба.

136

См.: Из секретных архивов. Жизнь и судьба.

137

Гроссман В. С. Старый учитель. Повести и рассказы. М.: Советский писатель, 1962.

138

См.: Записки КГБ при СМ СССР о писателе И. С. Гроссмане. Л. 15–19.

139

Фельдман Д. М. Терминология власти. Советские политические термины в историко-литературном контексте. М.: Форум; Инфра-М, 2015. С. 432–445. См. также: Одесский М., Фельдман Д. Идеологема «патриот» в русской, советской и постсоветской культуре // Одесский М., Фельдман Д. Поэтика власти. Тираноборчество. Революция. Террор. М.: РОССПЭН, 2012. С. 240–260.

140

Здесь и далее цит. по: Записки КГБ при СМ СССР о писателе И. С. Гроссмане.

141

См. также: Огрызко В. В. Будет добиваться правды.

142

Далее цит. по: Фельдман Д. М. До и после ареста. Судьба рукописи Василия Гроссмана // Литературная Россия. 1988, 11 нояб.

143

Здесь и далее цит. по: Роскина Н. А. Четыре главы. Из литературных воспоминаний / Н. А. Роскина. Paris: YMCA-PRESS, 1980. С. 101–129.

144

См. подробнее: Громова Н. А. Распад. Судьба советского критика: 40-50-е годы. М.: Эллис Лак, 2009. С. 17–41.

145

См.: Из секретных архивов. Жизнь и судьба. Как пытались уничтожить рукопись романа, а заодно и самого Василия Гроссмана // Труд. 1992, 3 окт.

146

См.: Из секретных архивов. Жизнь и судьба. Как пытались уничтожить рукопись романа, а заодно и самого Василия Гроссмана // Труд. 1992, 3 окт.

147

См.: Из секретных архивов. Жизнь и судьба. Как пытались уничтожить рукопись романа, а заодно и самого Василия Гроссмана // Труд. 1992, 3 окт.

148

Свирский Г. Ц. На лобном месте: литература нравственного сопротивления (1946–1976 гг.) / Предисл. Е. Г. Эткинда. London: Overseas publishers, 1979.

149

Эткинд Е. Г. Двадцать лет спустя / Е. Г. Эткинд // Время и мы. 1979. № 45. С. 5–12.

150

Здесь и далее цит. по: Маркиш Ш. П. Пример Василия Гроссмана // Гроссман В. С. На еврейские темы. В 2-х тт. Т. 2. Иерусалим: Библиотека-Алия, 1985. С. 341–490.

151

См.: Закс Б. Г. Немного о Гроссмане // Континент. 1980. № 26. С. 352–364.

152

Бианки Н. П. К. Симонов, А. Твардовский в «Новом мире». М.: Виоланта, 1999.

153

Твардовский А. Т. Рабочие тетради 60-х годов / публикация В. А. Твардовской, О. А. Твардовской; примечания В. А. Твардовской // Знамя. 2002. № 9. С. 171–199.

154

Чуковский К. И. Дневник (1930–1969). М.: Современный писатель, 1997. С. 364.

155

См.: Гроссман В. С. Из писем В. Гроссмана к жене / Сост., предисловие и примечания Р. Авакяна // Глазами друзей. Сборник художественных очерков русских советских писателей об Армении // Ереван: Айастан, 1967. С. 351–362.

156

Кочар Р. К. Дети большого дома. В 2-х кн. / Пер. с арм. В. С. Гроссмана и А. А. Таронян. Ереван: Армгосиздат, 1962.

157

Здесь и далее цит. по: Кочар М. Р. Гроссман восхищался Кечарисом, а Бродский рвался за границу // URL: http://www.karabah.h18.ru/press2008/10/1009.html (дата последнего обращения: 01.09.2016).

158

См.: Кочар Р. К. Дети большого дома / Пер. с арм. А. А. Тадеосян. Ереван: Айпетрат, 1954.

159

См.: Кочар Р. К. Дети большого дома / Пер. с арм. А. А. Тадеосян. Ереван: Айпетрат, 1954.

160

См.: Он же. То же. М.: Советский писатель, 1955.

161

См.: Он же. Дети большого дома / Пер. с арм. А. А. Тадеосян. М.: Воениздат, 1956.

162

См. подробнее: Bit-Yunan Y. Vasily Grossman and Hrachya Kochar // Grossman V. An Armenian Sketchbook / With an introduction and appendices by R. Chandler and Y. Bit-Yunan. London: Maclehouse Press Quercus, 2013. P. 197–208.

163

См., напр.: Демирчян Д. К. Вардананк: исторический роман в 2-х кн. / Пер. с арм. А. А. Тадеосян. М.: Известия, 1961; Даштенц Х. Ходедан: роман / Авториз. пер. с арм. А. А. Тадеосян. Ереван: Айпетрат, 1961; Айвазян С. Б. Протяни руку, жизнь: роман / Пер. с арм. А. А. Тадеосян. Ереван: Айпетрат, 1963; Тапалцян Х. К. Айренашэн: роман / Авториз. пер. с арм. А. А. Тадеосян. М.: Советский писатель, 1966; Тарунц М. Был город, и в городе том… Рассказы / Авториз. пер. с арм. А. А. Тадеосян. М.: Советский писатель, 1967; Зорьян С. И. Семья Амирянов: роман / Пер. с арм. А. А. Тадеосян. М.: Советский писатель, 1967.

164

Пушкин А. С. Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года // Пушкин А. С. ПСС в 17 тт. Т. 8(1). М.: Воскресенье, 1995. С. 443–490.

165

См.: Гроссман В. С. Добро вам // Литературная Армения. 1965. № 6. С. 32–54; № 7. С. 27–52.

166

Гроссман В. С. Добро вам! // Литературная Армения. 1965. № 7. С. 51.

167

Гроссман В. С. Добро вам! Рассказы / Предисл. Н. С. Атарова. М.: Совет-ский писатель, 1967. С. 270.

168

Гроссман В. С. Добро вам! Из путевых заметок / Сост., предисловие и примечания Р. Авакяна // Глазами друзей. Сборник художественных очерков русских советских писателей об Армении. Ереван.: Айастан, 1967. С. 349.

169

Гончар-Ханджян Н. А. К истории публикации «Добро вам» и к истории журнала «Литературная Армения» // Литературная Армения. 1989. № 2. С. 76–87.

170

См.: Твардовский А. Т. Паустовскому К. Г. 26 ноября 1958 г. // Твардовский А. Т. Собр. соч. М.: Художественная литература, 1983. Т. 6. С. 93–94.

171

См.: Паустовский К. Г. Редакционной коллегии журнала «Новый мир», А. Т. Твардовскому, А. Г. Дементьеву. 7 дек. 1958 г. Ялта // Паустовский К. Г. Собр. соч. М.: Художественная литература, 1986. Т. 9. С. 351–353.

172

См: РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 39. Ед. хр. 1658. Л. 36-43.

173

См.: Правление Союза писателей СССР и РСФСР, Правление Московской организации СП РСФСР с прискорбием извещают… // Известия. 1964, 16 сен.

174

РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 39. Ед. хр. 1658. Л. 44.

175

РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 39. Ед. хр. 1658. Л. 45–46.

176

См.: В. С. Гроссман //Литературная газета. 1964, 17 сен.

177

См.: В. С. Гроссман // Советская культура. 1964, 17 сен.

178

РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 39. Ед. хр. 1658. Л. 36.

179

Здесь и далее цит. по: РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 39. Ед. хр. 1658. Л. 37–43.

180

РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 39. Ед. хр. 1658. Л. 12.

181

См.: Литературное наследие В. С. Гроссмана // Литературная газета. 1965, 8 апр.

182

Гроссман В. С. Все течет… // Грани. 1970. № 78. С. 3–33; Гроссман В. С. Тихая Машенька: Главы из книги «Все течет…» // Посев. 1970. № 11. С. 51–56.

183

Гроссман В. С. Все течет… Frankfurt: Посев, 1970.

184

Из секретных архивов. Жизнь и судьба. Как пытались уничтожить рукопись романа, а заодно и самого Василия Гроссмана // Труд. 1992, 3 окт.

185

См.: Гроссман В. С. Обвал. Птенцы: рассказы // Москва. 1966. № 5. С. 68–78; Гроссман В. С. Тиргартен: рассказ // Наш современник. 1966. № 7. С. 54–70.

186

См.: Гроссман В. С. Из записных книжек военных лет. 1941–1942. // Литературное наследство. Т. 78: Советские писатели на фронтах Великой Отечественной войны. Кн. 2. М.: АН СССР. С. 158–179.

187

См.: Гроссман В. С. Из записных книжек военных лет // Вопросы литературы. 1968. № 5. С. 136–170.

188

См.: Гроссман В. С. Добро вам! Рассказы. М.: Советский писатель, 1967.

189

См.: Гроссман В. С. Собака: рассказ // Литературная Россия. 1966. 11 мар.

190

См.: Гроссман В. С. В Кисловодске: рассказ // Литературная газета. 1967. 23 авг.

191

См.: Гроссман В. С. Битва на Волге // Известия. 1966. 16 нояб.

192

См.: Гроссман В. С. Степан Кольчугин: роман в 2-х кн. М.: Художественная литература, 1966.

193

См.: Гроссман В. С. Жизнь. М.: Детиздат, 1972.

194

См.: Гроссман В. С. За правое дело. М.: Советский писатель, 1964.

195

См.: Гроссман В. С. Осенняя буря. М.: Советская Россия, 1965.

196

См.: Гроссман В. С. Народ на войне. Из записных книжек В. Гроссмана / Предисл. Б. Галина // Литературная Россия. 1965, 7 мая.

197

См.: Федорченко С. З. Народ на войне. Фронтовые записи. Киев: Издательство подотдела Комитета Юго-Западного фронта Всероссийского земского союза, 1917.

198

См.: Аксютин Ю. В. Хрущевская «оттепель» и общественные настроения в СССР в 1953–1964 гг. М.: РОССПЭН, 2004. С. 253–478.

199

Верховный Совет СССР. Указ от 8 мая 1945 г. № 26 «Об объявлении 9 мая Праздником Победы» // Сборник законов СССР и указов Президиума Верховного Совета СССР, 1938–1975. М.: Известия, 1975. Т. 3. С. 55.

200

Защищая социалистическое отечество // Вопросы литературы. 1968. № 5. С. 102.

201

См.: Полевой Б. Первое и последнее // Там же. С. 122–135; Воронько П. Из партизанского дневника // Там же. С. 171–180.

202

См., напр.: Кремлев И. Заметки о журнале «Москва» // Литературная газета. 1957, 11 июля.

203

См, напр.: Ткаченко А. Переделкинские прогулки. М., 2002. См. также: Кондратович А. Новомирский дневник 1967–1970. М., 1991.

204

См.: Гроссман В. С. Лось // Москва. 1963. № 1. С. 115–120.

205

См.: Он же. Молодая и старая: рассказ. Две миниатюры: Из окна автобуса. За городом // Москва. 1964. № 9. С. 97–106.

206

Здесь и далее цит. по: Атаров Н. Предисловие // Гроссман В. С. Добро вам! Рассказы. М.: Советский писатель, 1967. С. 3–17.

207

См.: <Атаров Н. С.> Василий Гроссман Добро вам! Рассказы. М.: Советский писатель, 1967. С. 2.

208

См.: <Атаров Н. С.> Василий Гроссман Добро вам! Рассказы. М.: Советский писатель, 1967. С. 3–17.

209

Сообщено А. Г. Бочаровым.

210

Garrard C., Garrard J. The bones of Berdichev. The life and fate of Vasily Grossman. N.-Y.: The Free Press, 1996. P. 294–295.

211

Garrard C., Garrard J. The bones of Berdichev. The life and fate of Vasily Grossman. N.-Y.: The Free Press, 1996. P. 294–295.

212

Здесь и далее цит. по: Канторович В. Я. Поэзия и философия одного очерка // Дружба народов. 1966. № 11. С. 280–281.

213

Здесь и далее цит. по: Миль Л. Человек среди людей // Знамя. 1968. № 2. 244–246.

214

Здесь и далее цит. по: Гитович И. Е. «А человек пусть длится вечно» // Литературная Россия. 1968, 8 мар.

215

Здесь и далее цит. по: Росляков В. П. Воздух истории. О сборнике рассказов Василия Гроссмана «Добро вам» // Литературная газета. 1968, 20 мар.

216

См.: Бит-Юнан Ю., Фельдман Д. Интрига и судьба Василия Гроссмана // Вопросы литературы. 2010. № 6. С. 153–183.

217

См.: Сарнов Б. Как это было // Вопросы литературы. 2012. № 6. С. 9–39.

218

См.: Бит-Юнан Ю., Фельдман Д. К истории публикации романа В. Гроссмана «Жизнь и судьба», или «Как это было» у Б. Сарнова // Toronto Slavic Quarterly. 2013. № 45. С. 175–203.

219

См., напр.: Сарнов Б. М. Сталин и писатели. В 4-х кн. М.: Эксмо, 2008-2011.


Еще от автора Давид Маркович Фельдман
Перекресток версий. Роман Василия Гроссмана «Жизнь и судьба» в литературно-политическом контексте 1960-х — 2010-х годов

В. С. Гроссман — один из наиболее известных русских писателей XX века. В довоенные и послевоенные годы он оказался в эпицентре литературных и политических интриг, чудом избежав ареста. В 1961 году рукописи романа «Жизнь и судьба» конфискованы КГБ по распоряжению ЦК КПСС. Четверть века спустя, когда все же вышедшая за границей книга была переведена на европейские языки, пришла мировая слава. Однако интриги в связи с наследием писателя продолжились. Теперь не только советские. Авторы реконструируют биографию писателя, попутно устраняя уже сложившиеся «мифы».


Василий Гроссман в зеркале литературных интриг

В. С. Гроссман – один из наиболее известных русских писателей XX века. В довоенные и послевоенные годы он оказался в эпицентре литературных и политических интриг, чудом избежав ареста. В 1961 году рукописи романа «Жизнь и судьба» конфискованы КГБ по распоряжению ЦК КПСС. Четверть века спустя, когда все же вышедшая за границей книга была переведена на европейские языки, пришла мировая слава. Однако интриги в связи с наследием писателя продолжились. Теперь не только советские. Авторы реконструируют биографию писателя, попутно устраняя уже сложившиеся «мифы».При подготовке издания использованы документы Российского государственного архива литературы и искусства, Российского государственного архива социально-политической истории, Центрального архива Федеральной службы безопасности.Книга предназначена историкам, филологам, политологам, журналистам, а также всем интересующимся отечественной историей и литературой XX века.


Рекомендуем почитать
Белая Россия. Народ без отечества

Опубликованная в Берлине в 1932 г. книга, — одна из первых попыток представить историю и будущность белой эмиграции. Ее автор — Эссад Бей, загадочный восточный писатель, публиковавший в 1920–1930-е гг. по всей Европе множество популярных книг. В действительности это был Лев Абрамович Нуссимбаум (1905–1942), выросший в Баку и бежавший после революции в Германию. После прихода к власти Гитлера ему пришлось опять бежать: сначала в Австрию, затем в Италию, где он и скончался.


Защита поручена Ульянову

Книга Вениамина Шалагинова посвящена Ленину-адвокату. Писатель исследует именно эту сторону биографии Ильича. В основе книги - 18 подлинных дел, по которым Ленин выступал в 1892 - 1893 годах в Самарском окружном суде, защищая обездоленных тружеников. Глубина исследования, взволнованность повествования - вот чем подкупает книга о Ленине-юристе.


Записки незаговорщика

Мемуарная проза замечательного переводчика, литературоведа Е.Г. Эткинда (1918–1999) — увлекательное и глубокое повествование об ушедшей советской эпохе, о людях этой эпохи, повествование, лишенное ставшей уже привычной в иных мемуарах озлобленности, доброе и вместе с тем остроумное и зоркое. Одновременно это настоящая проза, свидетельствующая о далеко не до конца реализованном художественном потенциале ученого.«Записки незаговорщика» впервые вышли по-русски в 1977 г. (Overseas Publications Interchange, London)


В. А. Гиляровский и художники

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Мамин-Сибиряк

Книга Николая Сергованцева — научно-художественная биография и одновременно литературоведческое осмысление творчества талантливого писателя-уральца Д. Н. Мамина-Сибиряка. Работая над книгой, автор широко использовал мемуарную литературу дневники переводчика Фидлера, письма Т. Щепкиной-Куперник, воспоминания Е. Н. Пешковой и Н. В. Остроумовой, множество других свидетельств людей, знавших писателя. Автор открывает нам сложную и даже трагичную судьбу этого необыкновенного человека, который при жизни, к сожалению, не дождался достойного признания и оценки.


Косарев

Книга Н. Трущенко о генеральном секретаре ЦК ВЛКСМ Александре Васильевиче Косареве в 1929–1938 годах, жизнь и работа которого — от начала и до конца — была посвящена Ленинскому комсомолу. Выдвинутый временем в эпицентр событий огромного политического звучания, мощной духовной силы, Косарев был одним из активнейших борцов — первопроходцев социалистического созидания тридцатых годов. Книга основана на архивных материалах и воспоминаниях очевидцев.