В Средиземье бардак - [6]

— Вот нифига себе! — воскликнул хоббит. — И кто же это правит в этом, с позволения сказать, оффшорном городе?

— Хе-хе, — засмеялся Герет, — В нем официально нет правителя, впрочем, вы же понимаете, ведь в таком случае его бы давно потребовали выдать проклятые янки. Поэтому его имени никто не знает. Вернее, не знал. Теперь наш великий вождь и учитель, Олмер-сан, официально заявил, что именно он и есть правитель Айбора. Сначала нашлась кучка недовольных, заявивших, что это наглая ложь, но всех их совершенно случайно в один и тот же день пригласили на халяву прокатиться на местном теплоходе «Ив-Ансу-Санин», что на языке тупых истерлингов означает «Мы были ни в одном глазу, пустившись по морю в тазу». Больше их никто не видел, как впрочем, и самого теплохода. Говорят, — Герет понизил голос до шепота, что капитаном теплохода оказался некий Отон-сан, а примерно в это же время, на одном из рынков города была продана большая партия барабанов из человеческой кожи, причем, кожа с лиц, глядевших на потенциальных барабанщиков, удивительно походили на лица пропавших без вести. Великий Эарнил потом выступил с опровержением этой гнусной сплетни, заявив, что на барабаны была пущена кожа террористов и их пособников, причем, у правительства Айбора имеется письменно оформленные завещания на увековечивание среди потомков своих изображений таким образом.

— Да уж, — заявил хоббит, которого продрало от такого черного юмора, — Представляю, что было бы, если бы эльфы поступали бы аналогичным образом со шкурами орков, вместо того, чтобы пускать их на дубленки.

— Заткнись, маленький пузатый негодяй, тебе только дай волю, пол-Средиземья посмертно пустишь на кожаные диваны. Фолко обиженно засопел. — А что такое Небесный Огонь? — продолжал Торин.

— Говорят, что триста лет назад после победы над Сауроном и извержения Роковой горы (роковой для Горлума), над Средиземьем девять дней подряд бушевала гроза, и каждый день с неба падал огонь. На месте падения остались большие ямы, полные дерьма. Говорят, что в одну из них как-то провалился сам вождь и с тех пор разыскивает эти ямы за вознаграждение.

— Хм, похоже, этому Олмеру нравится в дерьме копаться, — высказал предположение Малыш. — Теперь буду знать, и нипочем ему руки не подам. — И вам тоже, — он со смешинкой посмотрел на Торина и Фолко. Он вам подарки сделал, небось, в этой яме нашел.

Фолко и Торин с ненавистью посмотрели на Герета и Малыша.

— Спасите, я уже ног не чувствую! — завывая через каждое слово, взмолился Герет.

— Ну что, поможем ему? — спросил Торин.

— Поможем, поможем, — заявил Малыш. — Мы всем помогаем. Фолко, ну-ка помоги ему.

— А как? — удивился Фолко.

— Ну, я думаю надо помочь ему разломать лед.

— Помочь разломать лед? — хоббит озадаченно посмотрел на друзей, после чего выудил из своего бездонного рюкзачка динамитную шашку, поджег фитиль и бросил ее в сторону закованного во льду Герета. Динамитная шашка медленно, словно мячик для гольфа, скользил по льду прямо к Герету. Тем временем, гномы, увидев такое, сломя голову бросились бежать в сторону берега.

Герет изо всех сил вытягивал пальцы, пытаясь как можно быстрее схватить динамитную шашку и отбросить ее подальше но, совершенно случайно, шашка исчерпала инерцию движения в пяти сантиметрах от скрюченных пальцев Герета, так что тот мог воочию увидеть, как горящий фитиль быстро приближается к ободку шашки.

— Ой, — пискнул трусливый офицер службы безопасности вождя Эарнила, и зажмурил глаза от страза, наивно полагая, что тем самым динамитная шашка не причинит ему никакого вреда. В этом он ошибся, точно также, как, и в попытке сбить аэроплан неведомого волшебника стрелой.

— Бум! — трех наших героев, со всех ног улепетывающих в сторону берега, в спину ударила неизвестная сила, и они кубарем вылетели на берег, чудом не замочив ноги. Затем, по голове хоббита ударило что-то увесистое и плоское. Открыв глаза, смелый хоббит обнаружил, что это «что-то» ни что иное, как большой значок принадлежности к войскам Олмера, ранее висевший у Герета на груди.

Почти весь следующий день наши герои ехали молча, потрясенные последними событиями. Лишь под конец дня, когда солнце начало садиться, у гномов проснулось красноречие.

— Ты совсем с ума сошел, маленький придурок, — заорал Малыш, убедившись, что никто из них не пострадал. — Какого хера, тебе понадобилось взрывать лед, пока мы не успели отойти!

— Да чего с них хоббитов взять! — заявил Торин. — Еще в Красной книге написано, как хоббиты любят всякие взрывы и шутихи. Одно слово — сельские недоумки с трехлетним дипломом об обучении в школе. Так и норовят своим коровам в задницу петарду всунуть.

Фолко вскинулся, обиженный в самое сердце.

— Что вы в этом понимаете! Да корова после этого в полтора раза здоровее становится и на ярмарке стоит дороже!

Торин с изумлением уставился на своего мохноногого друга. — Так вот почему та корова, которую я на спор разрубил пополам, летала, словно воздушный шарик, а потом сдулась вдвое и с меня взыскали за недостающий объем зарплату за полгода! Как сейчас помню, корова принадлежала какому-то пронырливому хоббиту.