В огонь [заметки]

1

Оперативно-розыскная часть.

2

«Партизан» – военнослужащий запаса, после прохождения срочной службы вновь призванный на военные сборы в воинскую часть.

3

«Магнетик Бэнд» – наиболее известная из перечисленных в тексте рок-группа из Эстонии (до 1991 г. Эстонская ССР), руководил ею ударник и вокалист Гуннар Граппс (1954–2004); рок-фестиваль в Тбилиси (Грузинская ССР, ныне – Грузия) был проведён в 1980 г.; “Чикаго” (Chicago, «Чикаго»), “Блад, Свит энд Тирз” (Blood, Sweat and Tears, «Кровь, пот и слёзы») – американские рок-группы, разработавшие в начале 1970-х стиль джаз-рок; Бартин Камингс – вокалист канадской рок-группы Guess Who («Догадайся кто»), в начале 1970-х расценивался как главный конкурент Яна Гилана из Deep Purple в борьбе за неофициальное звание лучшего рок-певца мира; «Леди Блюз» – хит группы «Магнетик Бэнд» [Розы для папы, 1981].

4

Все упомянутые здесь и ниже политические организации – вымышленные.

5

Ваш парфюм (франц.).

6

Здесь и далее приводится отрывки из текста 1-й и 2-й композиций из альбома американского рок-музыканта Алиса Купера (Alic Cooper) «Добро пожаловать в мой ночной кошмар» [Wellcome to my Night Mare, 1975].

7

«Из-под контроля» (англ.).

8

«Подпольное сознание» – как психологический феномен, предвосхитивший теории Ницше и Фрейда, было впервые сформулировано в повести Ф. М. Достоевского «Записки из подполья» (1864).

9

Упаковцы – члены подпольной Украинской повстанческой армии (УПА), активно действовавшей в 1940-х – начале 1950-х гг. Возобновили активность на Украине в 2000-е гг.

10

«Ничего личного, только дело», «всё в порядке?» (англ.).

11

«Смерть “силовикам”» (англ.).

12

См.: Терёхин, Валерий. IN ROCK – сделанный в СССР. – М.: «Знак», 2012. – С. 148–180.

13

Mazepa Luminozo – аллюзия с названием радикальной маоистской группировки Sentero Luminozo («Светлый путь»), действовавшей в Перу и Колумбии в 1960-е гг.

14

Банковая вулiца – в Киеве, здесь находится канцелярия президента Украины.

15

Вчера. Сегодня. Завтра. Послезавтра (итал.).

16

«Я свободен!» (англ.).

17

Грушевский Михаил Сергеевич (1866–1934) – идеолог государственной независимости Украины.

18

Слушай… этой ночью… интересует… сваха не понадобится … я этого не говорю… мне плевать!.. это шлюха?… это красивая здоровая девушка (итал.)… очень сексуальная (англ.)… пойдём (итал.).

19

«Номер Пятый» (англ.). Аллюзия с известным персонажем английской киноэпопеи о суперагенте «007» британской секретной службы Джеймсе Бонде.

20

От англ. reception (размещение).

21

«Марсианская пустыня» (англ.).

22

Вэпэпэ (ВПП) – взлётно-посадочная полоса.

23

23 «Кризис личности» (англ).

24

Строки были написаны в 2009 году, см.: Терёхин, Валерий. IN ROCK – сделанный в СССР. – М.: «Знак», 2012. – С. 339. В марте 2014 г., в результате народного волеизъявления, Республика Крым вернулась в состав России. – Прим. автора.

25

«Позиция номер один (два)» (англ.).

26

«Смерть гуляет за твоей спиной» (англ.) – композиция рок-трио Atomic Rooster [Death walk behind you, 1971].

27

«Вызываю вас из бессмертья, побратимы, гвардейцы, бойцы!..» – строки из стихотворения «Дом Павлова» (1972/73) выдающегося русского советского поэта Терёхина Леонида Степановича (1930–2001).

28

«Победитель, неудачник» (англ.).

29

Железная звезда – скрытая в пучинах космического пространства звезда-магнит.

30

Лидер рок-группы “Motorheard” Ламми Килмистер, создатель стиля «скоростной металл» (скончался в 2015 г.).

31

Руховцы – возможно, члены Народного Руха Украины (НРУ) или Украинского Народного Руха (УНР). НРУ и УНР – возникли в конце 1990-х гг. на обломках «Народного Руха Украины за перестройку», организованного в 1989 году и ратовавшего за выход Украинской ССР из состава СССР (что и случилось в 1991 г.).

32

«Нет ответа» (англ.).

33

«Убегай» [от реальности] (англ.).

34

«Делайте деньги», «ничего личного, только бизнес» (англ.).

35

«Лицом к лицу» (англ.) – название альбома группы Kinks («Сумасброды»), выпущенного в 1966 году.

36

УСБ – Управление собственной безопасности.

37

«Центральная Рада» – правительство буржуазных националистов, образованное в Киеве в ноябре 1917 года и разогнанное советской властью весной 1918 года. Успело издать четыре так называемых «Универсала» (декрета). В самом последнем, четвёртом, выпущенном, когда большевики уже подходили к Киеву, был впервые изложен призыв к полному отделению Украины (без Крыма) от исторической России.

38

ОУН – Организация украинских националистов; УПА – Украинская повстанческая армия.

39

«Парень он порядочный, у него… Милена [Тереза – в либретто]»; «Вот бутылка, вот стакан!.. У-у!..» – припевы некоторых композиций первой советской рок-оперы «Звезда и смерть Хоакина Мурьетты» (музыка А. Рыбникова, либретто П. Грушко; поставлена в 1976 году в Государственном театре имени Ленинского комсомола (ныне – театр Ленком).

40

ПРОТАБ – противотанковая авиационная бомба; НУРС – неуправляемый реактивный снаряд.

41

Дар Ветер – герой научно-фантастического романа И. А. Ефремова «Туманность Андромеды» (1957).

42

Дарт Вейдер – антигерой американской киноэпопеи «Звёздные войны».

43

Ка-Шотшек – персонаж научно-фантастического романа И. А. Ефремова «Час Быка» (1968): житель планеты Торманс, уличный боец, убивший себя из-за любви к девушке с Земли Чеди Даан.

44

Двигай, двигай (англ.).

45

Мицке́вич, Ада м Бернард (1798–1855) – польский поэт.

46

ПрикВО – Прикарпатский военный округ, ПрибВО – Прибалтийский военный округ Советской Армии, были развернуты на Западной Украине и Латвии, Литве и Эстонии с 1945 по 1991 гг.

47

«Последнее искушение» (англ.).

48

«Боги создали хэви-металл» (англ.).

49

«Это моя работа, это – шоу-бизнес!» (англ.).

50

ДСП (для служебного пользования).

51

Ахшарумов Н. Д. Концы в воду // Отечественные записки. – 1872. – 10. – С. 263.

52

«Дело с М…вым» (Роман-газета. 2013. № 7. С. 12). В первом издании романа (1872 г.): «с Молотовым». – Прим. автора.

53

Самохин Ф. Несколько слов о становом приставе (Из записок станового пристава) // Русское слово. – 1859. – № 4. – Отд. III. – С. 95.

54

Чужак Н. Без руля и ветрил (К нашей политике в литературе) // Октябрь мысли. – 1924. – № 1. – С. 46–47.

55

См.: Как создавался «Час Быка». Беседа с Иваном Ефремовым Г. Савченко // Молодая гвардия. – 1969. – № 5. – С. 307–308.

56

Комиссаров В. В. Футуристические проекты И. А. Ефремова и братьев Стругацких в реалиях начала XXI столетия // Интеллигенция и Мир. – 2009. – № 3. – С. 102.

57

Мызникова Е. А. Научно-художественный синтез в рассказах И. А. Ефремова 1940-х гг. Автореферат дисс. канд. филол. наук. – Барнаул, 2012. – С. 4.

58

Терёхин В. Л. Утаённые русские писатели. – М.: Знак, 2009. – С. 166.

59

Ефремов И. А. Собр. соч.: В 5 т. Т. 5. Кн. 2 Час Быка. – М.: Мол. гвардия, 1989. – С. 129.

60

Константинов А. Хронология в романе И. А. Ефремова «Час Быка» // Материалы X Ефремовских чтений. – Вырица, Ленинградская обл., 21–22 апреля 2007 г.

61

Словарь иностранных слов. – Изд. 15-ое. – М.: «Русский язык», 1988. – C. 516.

62

Акутин Ю. М. Вельтман [А.Ф.] // Лермонтовская энциклопедия. – М.: Издательство «Советская энциклопедия», 1981. – С. 82.

63

Эдельсон Е. Тысяча душ. Роман в четырех частях Алексея Писемского. С.-Петербург. 1858. Издание Д. Е. Кошанчикова // Русское слово. – 1859. – № 1. – С. 63.

64

Ложель. Причины разногласия с философией Конта // Revue des Deux Mondes. Paris, 1864. 15 февраля. P. 936. – Цит. по: Спенсер, Герберт. Классификация наук. – СПб.: Издание книжной торговли Н. Л. Тиблена, 1866. – С. 43.

65

Писарев Д. И. Мыслящий пролетариат // Писарев Д. И. Сочинения в четырех томах. – M., 1955. – Т. 4. – С. 15.

66

Лавров П. Л. Очерки вопросов практической философии. – СПб.: В типографии И. И. Глазунова и комп., 1860. – С. 35.

67

Данилевский Н. Я. Дарвинизм. – СПб.: Издание Меркурия Елеазаровича Комарова, 1885. – Т. I. – Ч. II. – С. 462.

68

Абдуллаев Е. Свободная форма. «Букеровские» заметки о философии современного романа // Вопросы литературы. – 2015. – № 5. – Сентябрь-октябрь. – С. 38.

69

Склейнис Г. А. «Нужно, чтобы лица высказывали себя речами». Речи нигилистов в комедии Л. Н. Толстого «Зараженное семейство» // Русская речь. – 2008. – № 5. – С. 28.

70

Виницкий, Илья. Русские духи. Спиритуалистический сюжет романа Н. С. Лескова «На ножах» в идеологическом контексте 1860-х годов // Новое литературное обозрение. – 2007. – № 87 (5). – С. 203.

71

Пушкин А. С. Детская книжка // Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: в 10 томах. – М.: Издательство Академии наук СССР, 1958. – Т. 7. – С. 150.

72

Добролюбов Н. А. Полн. собр. соч.: В 6-ти томах. – М.: Художественная литература, 1936. – Т. 3. – С. 346. – Цит. по: Терехин, Валерий. «Против течений»: утаенные русские писатели. – М.: Издательство «Прометей», 1995. – С. 35.

73

Писемский А. Ф. В водовороте // Писемский А. Ф. Посмертное полное издание. – СПб., М.: Издание товарищества М. О. Вольф, 1884. – Т. X. – С. 134.

74

<Катков М.Н.> Заметка к издателю «Колокола» // «Русский вестник». – 1862. – № 6. – С. 838.

75

Там же. – С. 849–850.

76

Цейтлин А. Г. Сюжетика антинигилистического романа // Литература и марксизм. – 1929. – № 2. – С. 60.

77

Н. Н. Старыгина, упомянув в своей авторской монографии мою статью «Забытый уклон», («Литературная учеба», 1995, № 1), безосновательно утверждает: «в… статье В. Терехина антинигилистическая проза оценивается как “чистая беллетристика, лишенная глубоких художественных обобщений” (В. Терехин. Забытый уклон. С. 96)». Под пером «доктора филологических наук, профессора» Н. Н. Старыгиной вырванная из абзаца часть предложения приобретает смысл, изначально противоположный тому, что на самом деле было сказано в моей статье: «Большинство произведений охранительно-консервативного течения… создавались в жанре прозы. По-видимому, романная форма с элементами бульварной полукриминальной интриги наиболее соответствовала пафосу разоблачения, достичь которого (в меру своего таланта) стремился каждый из писателей. Поэтому широкая панорама российской жизни соединялась в «антинигилистических» романах с захватывающей интригой. Подчас это была чистая беллетристика, лишенная глубоких художественных обобщений». Слово «подчас» в указанном контексте направляет к произведениям определенного художественного уровня: В. П. Клюшников, В. П. Авенариус и пр. действительно создавали «чистую беллетристику». Но оно никак не относилось к более глубоким социально-психологическим антинигилистическим романам Ф. М. Достоевского, Б. М. Маркевича, В. Орловского (В. К. Головина), В. Г. Авсеенко и др.

78

Орловский В. Серьезные люди // Русский вестник. – 1879. – № 4. – С. 668.

79

Незлобин А. Кружок. Фатальная жертва // Русский вестник. – 1876. – № 5. – С. 184.

80

Ахшарумов Н. Д. Опасная игра // Нива. – 1889. – № 2. – С. 179.

81

Мещерский В. П. Наш женский вопрос // Мещерский В. П. Речи консерватора. Выпуск 1. – СПб.: Типография и литография В. Оболенского, 1876. – С. 8.

82

Орловский В. Молодежь // Русский вестник. – 1887. – № 10.

83

Хвощинская С. Д. Городские и деревенские // Свидание. Проза русских писательниц 60–80-х годов XIX века. – М.: «Современник», 1987. – С. 142.

84

Шелгунов Н. Убыточность незнания // Русское слово. – 1863. – № 4. – С. 23.

85

Помяловский Н. Г. Очерки бурсы // Помяловский Н. Г. Мещанское счастье. Молотов. Очерки бурсы / Биографическая справка Н. Якушина. – М.: «Художественная литература», 1987 (Классики и современники. Рус. классич. лит.). – С. 315.

86

Соколов Н. В. Отщепенцы. Les refractaires. Издание второе. – Цюрих, 1872. – С. 2–3

87

Там же. – С. 185.

88

Тургенев И. С. Новь // Тургенев И. С. Собрание сочинений: в 12 томах. Дым. Новь – М.: Государственное издательство художественной литературы, 1964. – Т. 4. – С. 407.

89

Кареев Н. История Западной Европы в Новое время. – СПб.: Типография М. М. Стасюлевича, 1894. – Т. 4. – С. 552–553.

90

Орловский К. Вне колеи // Русский вестник. – 1882. – № 2. – С. 614–615. Цит. по: Терёхин, Валерий. «Против течений»: утаенные русские писатели. – М.: Издательство «Прометей», 1995. – С. 36–37.

91

Фаресов А. И. Против течений. Н. С. Лесков. Его жизнь, сочинения, полемика и воспоминания о нем. С редким портретом. – СПб.: Типография М. Меркушева, Невский, 8, 1904. – С. 43–44.

92

Богаевская К.П. Н.С. Лесков о Достоевском // Ф. М. Достоевский. Новые материалы и исследования. Литературное наследство. Т. 86. – М.: «Наука», 1973. – С. 611.

93

Волконский М. Н. Мертвые и живые // Русский вестник. 1898. – № 3. – С. 56.

94

Русская литература XIX века. 1870–1890-е годы. Воспоминания, литературно-критические статьи, письма: Учебное пособие / Под ред. В. Н. Аношкиной и В. П. Зверева. – М.: «Высшая школа», 2005. – С. 235.

95

Энгельс – М. Гаркнесс [Начало апреля 1888 г.] // К. Маркс и Ф. Энгельс о литературе. – М.: Государственное издательство художественной литературы, 1958. – С. 72.

96

Статьи данного раздела представлены в изначальном авторском варианте и печатаются с сокращениями.

97

«Только тебе» (англ.).

98

В. Л. Терёхин первым из советских журналистов взял интервью у лидера про-российского Приднестровья, сумевшего приехать в столицу тогда ещё Советского Союза из неспокойной Молдавии в июле 1991 года.

99

Беседа состоялась в кабинете главы администрации Шаховского района Московской области (пгт. Шаховская) 26 февраля 1992 года. Материал, подготовленный для газеты «Обозреватель» (РАУ-Корпорация), так и не был опубликован, поскольку в нём содержалась критика российского правительства «реформаторов».