В любви, на войне и в школе все средства хороши (ЛП) - [12]

Кессиди была единственным ребенком, пока несколько месяцев назад её

родители не удочерили двухлетнюю девочку из русского приюта. Мама

Кессиди постоянно сияла с этого момента, и Кессиди тоже, поэтому я знала,

что нужно сказать, чтобы установить контакт.

– Как поживает твоя младшая сестренка?

Кессиди поместила фотографию Кати в розовой пижаме по центру

коллажа.

– Она очень хорошо справляется. Я имею в виду, временами ей бывает

нелегло, но по большей части она привыкает к американской жизни.

Элис не подняла голову от своего листа.

– Не хочу тебя расстраивать, но эти "нелегкие моменты" не имеют ничего

общего с тем, что она теперь американка. Ей просто два года. Если ты

думаешь, что сейчас всё плохо, то тебя ждет сюрприз.

– Она очень милая большую часть времени, – ответила Кессиди.

– Подожди, пока она не найдет, где ты хранишь косметику, – сказала

Элис.

Мы нашли общую тему и беседа продолжилась вокруг Кати.

– Я выучила много русских фраз, – сказала Кессиди. – Я уже знаю, как

сказать "не кидай это", "иди обратно" и "пожалуйста, хватит плакать, я дам

тебе всё, что ты хочешь".

Элис приклеила фотографию шоколадного печенья на плакат.

– Лучше научись говорить "нет, тебе нельзя надевать мою одежду".

Я не знала, как направить беседу в сторону школьных выборов. В итоге я

решила действовать прямо. Во время следующей паузы в беседе я сказала: –

У вас отлично получились коллажи. Готова поспорить, ты так же хорошо

справитесь и с плакатами для выборов.

Обе девочки посмотрели на меня с удивлением.

– Мне нужны люди, которые сделают плакаты для меня, потому что я

выставила свою кандидатуру на должность школьного президента.

Я подождала несколько секунд, чтобы информация усвоилась и потом

улыбнулась им.

– Как насчет этого? Я была бы рада, если бы вы работали над моей

кампанией.

– Очень мило с твоей стороны попросить нас, – сказала Кессиди

извиняющимся тоном. – Но ты же знаешь нашу подругу Эми Сток? Она

сказала нам, что может быть будет участвовать и мы скорее всего будем

помогать ей.

– Эми Сток? – я знала, что у меня будут конкуренты в моей больбе за пост

президента, но я первый раз услышала кто именно.

Могло бы быть и хуже. Эми была такой девочкой, которая со всеми

дружелюбна, но не очень популярна. Она носила очки в толстой оправе,

невыдающуюся одежду и её окружал дух непогрешимой серьезности. Она

была умной – тип человека, которого любой учитель был рад видеть в своем

классе, но не обязательно человеком, которого ученики хотели бы видеть

своим президентом. Поэтому я не стала паниковать по поводу этой новости,

и я не хотела просто так отдавать ей Кессиди и Элис.

– Ой, ладно, вы же на самом деле не хотите помогать Эми вместо меня, –

я повернулась к Кессиди, постукивая бутылочкой с клеем по мере того, как я

говорила. – Подумай о том, через что мы прошли. Как мы строили снежные

крепости, как учились кататься на роликах, как ходили на литературу

Мистера Свенсона в седьмом классе... Ты знаешь меня гораздо лучше.

Кессиди улыбнулась мне одной из тех натянутых неудобных улыбок.

– Извини, мы уже сказали Эми, что поможем ей, если она будет

участвовать.

Совершенно в духе всего того, что она сказала мне в прошлом году насчет

того, что она хочет быть друзьями. Я снова оказалась вторым сортом. Я

пожала плечами: – Ничего, – потом я взяла ножницы и злобно обрезала уголки

фотографии.

Элис и Кессиди обменялись взглядами и вернулись к своим коллажам.

Я приклеила фотографию своей семьи в угол постера. Я не собиралась

дуться. Если ты натыкаешься на преграду, нужно просто найти обходной

путь. И как раз это я и собиралась сделать. Я буду милой и любезной и буду

надеяться, что когда Кессиди и Элис будут агитировать за Эми, одна из них

или даже обе вдруг внезапно онемеют.

Элис приклеила фотографию Джоша и остальной своей семьи на свой

лист. Похоже, это было недавнее фото, возможно снятое прямо перед тем,

как он уехал из Пуллмана.

Я ничего не смогла поделать с собой и уставилась на него. Он был не

просто привлекательным, сочетание почти черных волос и голубых глаз

приковывало к нему взгляд.

Элис заметила моё внимание, поэтому я сказала:

– Это хорошая фотография Джоша. Как у него дела в колледже?

– Очень хорошо.

Я взглянула на Кессиди с вымученной улыбкой:

– Должно быть тяжело, когда он не рядом с тобой.

Кессиди не взглянула на меня. Фактически, она целеустремленно

смотрела на обертку от Milky Way, которую приклеивала рядом со словом

ШОКОЛАДОГОЛИК. Ровным голосом она сказала: – Джош и я разошлись.

– Вы разошлись? – я пыталась не выказывать слишком много энтузиазма,

но я была действительно удивлена.

– Они не разошлись, – сказала Элис. – Они просто сделали паузу в

отношениях.

– Мы разошлись, – сказала Кессиди.

Элис закатила глаза и вздохнула. Очевидно, они расходились во взглядах

на этот предмет ранее.

– Он никогда не говорил, что хочет порвать с тобой.

– Он сказал, что нам стоит встречаться с другими людьми. Это одно и то

же.

– Нет, не одно и то же, потому что он сказал это только затем, чтобы ты

не чувствовала себя так, словно обязана ждать его, пока он в колледже.

Кессиди понизила голос:

– Ну, это было бы очень заботливо со стороны Джоша, если бы это не