Узнай меня - [4]

Потрепанная королла  (прим.Toyota Corolla — компактный автомобиль, производимый фирмой Toyota. ) был первый автомобиль который я нашла с открытой дверью, и я кое-как завела ее, с облегчением увидев , что бак был полный.Мне надо будет проехать длинное расстояние, чтобы оказаться вне досягаемость Бандитов SF. Денег не было. Даже мой телефон остался в клубе.Есть люди,к которым я могла бы вернуться , только они будут подвергнуты опасности, помогая мне, а полиция для меня будет так же полезна, как учитель третьего класса.

Я доехала до автомагистраля между пятью штатами и продолжила двигаться на юг. К тому моменту,когда я достигла Лос-Анджелеса начало только светать. Солнце и сотни километров расстояния от отца заставляют чувствовать себя предательницей. По крайней мере, мое сердце не остановилось и не выскочило из груди. Я остановилась передохнуть и потянулись к бардачку. Возможно, владелец автомобиля хранит здесь немного еды.

К сожалению,там не оказалось никакой еды, но толстая пачка счетов составила в целом 40 долларов. Достаточно,чтобы залить немного бензина и купить что-нибудь поесть.

В туалете мое бледное отражение смотрело на меня в зеркале. Мне будет двадцать на следующей недели, но на вид выгляжу моложе своих лет. Я заправила темно-русую прядь за уши и вытерла лицо грубой бумажной салфеткой, взвесив все за и против,я взяла себя в руки и запихнула боль куда подальше, которая угрожала поглотить меня.

Позже будет время для скорби. Сейчас мне нужно помнить, что я дочь Креста Толлесона.

Я должна выжить.

2 Глава.

О возвращении в Беркли не могло быть и речи.SF бандиты либо уже ждут,либо покажутся в ближайшее время. Моя мать жила в Сан-Диего с мужем, но даже если бы я не боялась подвергнуть ее опасности, я не была уверена, что она радостно встретит меня. И все братья клуба, друзья моего отца, мужчины, которые помогли воспитать меня, были мертвы или, скорее всего скоро будут.

Кроме одного.

Его имя редко произносят. Он был лучшим другом моего отца, они выросли вместе в грубом Оклендском районе  (Примеч.О́кленд— крупнейший город Новой Зеландии) . Два сильных белых мальчика, пытающиеся выбраться оттуда живыми, они были действительно близкими друзьями.

Я вспомнила Ориона Джексона, это невероятно большой мужчина с поразительно голубыми глазами. Он был одним из немногих "Дьяволов Побережья", которые не хотели носить бороду, но его твердая челюсть и широкие плечи выглядели достаточно устрашающе. Из воспоминаний , я помню Ориона вместе с моим отцом. Он раньше делал мне мороженое и сверху посыпал много разноцветных фруктов, читал мне сказки своим хриплым баритоном. Тем не менее, Орион не был сделан из радуги и бабочек. Однажды я увидела,как он оторвал человеку руку,за то,что тот обманул его в покере.

Прошло уже десять лет с нашей последней встречи, после той ужасной ночи, когда я проснулась и услышала звуки борьбы в клубе.Я спряталась в тени и видела, как мой отец избил своего лучшего друга до крови.

Мне показалось странным то, что Орион не отбивался. Он стоял на коленях,а Крест бил его снова и снова. Время от времени он выплевывал кровь.

— Возьмите это,— прорычал отец,сняв майку и не говоря ни слова поднял Ориона и бросил через всю комнату.

Отец поднял Ориона и передал Когтю, другому члену клуба.

— Сожгите его,— приказал он,и сделав шаг назад,ударил Ориона так сильно,что брызги крови долетели до стены рядом со мной.

Человек,который был мне как родной дядя, поднялся,кровь лилась с его лица. голубые глаза встретились с моими, и он усмехнулся кровавыми губами.Это та самая усмешка,о которой я мечтаю в течение многих лет.

—Теперь,— сказал мой отец голосом, который больше походил на всхлип, — ты уебнешь отсюда,Орион. Ты этого добивался? Ты был моим братом. И теперь ты- ебанное ничто.

Крест отвернулся к стене, но я слышала, боль в его голосе.

Орион морщаясь поднялся на ноги. Я до сих пор не понимаю, почему он не сопротивлялся. Мой отец, возможно и был лидером, но Орион был больше, сильнее.

Когда Орион сплюнул полный рот крови,Крест продолжал смотреть с каменным выражением лица на стену . Остальные "Дьяволы Побережья" наблюдали с одинаковыми безжалостными выражениями на лице. Орион, наконец, опрокинул воображаемую шляпу на прощание и покинул здание клуба. Мгновение спустя я услышал рев его мотоцикла. Он так и не возвращался, а на мои вопросы никогда не отвечали.

— Он сделал что-то плохое, не так ли?— как-то спросила я Креста.

Он только посмотрел куда-то вдаль и кивнул.

— Да,он это сделал.

Это было все, что я знала о Орионе Джексоне. Он перешел дорогу Кресту Толлесону. Его наказание было-изгнание. А могло быть и хуже. Я не тешила себя никакими иллюзиями насчет отца. Я знала, что, черт возьми, он делал вещи намного хуже с другими людьми.

Несколько лет назад я услышала разговор Когтя и Креста,они говорили тихо и непонятно. Я услышала имя " Орион" и на следующий день решила задать вопрос.

— Так Орион жив?

Глаза моего отца сузились, и он налил себе шот  (Примеч.Словом “шот” называют и сами коктейли, и небольшие стопки в которых готовят выпивку “на один глоток”.)