Ужас лагеря «Желейный Джем» - [6]
— Ну… — начала я. Я чувствовала, как щеки наливаются жаром. Их милая шуточка отлично со мною сработала. Я чувствовала себя дура дурой.
— На меня не смотри, — сказала третья девочка, покачав головой. У нее были вьющиеся светлые волосы, выбивающиеся из-под красной кепчонки. — Это Диердре придумала. — Она показала на девочку с прямыми светлыми волосами.
— Не переживай, — сказала мне с усмешкой Диердре. Ее зеленые глаза сверкали. — Ты уже третья девочка за эту неделю.
Остальные две прыснули.
— И остальные тоже думали, что им устроят темную? — спросила я.
Диердре кивнула, страшно довольная собой.
— Злая, конечно, шутка, — признала она. — Но ведь смешно же.
Тут уж и я присоединилась к общему смеху.
— У меня есть младший брат. Так что я к дурацким шуткам привычная, — сказала я Диердре.
Она снова откинула назад волосы. Порылась среди разложенных на комоде вещей. Нашла резинку для волос и стянула их в хвост.
— Это Джен, а это — Иви, — сказала она, показав на остальных девочек.
Джен была та, что с черной челкой. Она плюхнулась на нижнюю койку.
— Умоталась, — вздохнула она. — Ну и тренировочка. Посмотрите на меня. Потею, как свинья.
— Ты когда-нибудь слышала о дезодоранте? — сострила Иви.
В ответ Джен показала Иви язык.
— Переодевайтесь, — велела обеим Диердре. — У нас всего десять минут.
— Десять минут до чего? — спросила Джен, нагибаясь и растирая икроножные мышцы.
— Забыла про гоночный заплыв на четыре круга? — ответила Диердре.
— Ой мамочки! — вскричала Джен и тут же вскочила. — И впрямь забыла. — Она поспешила к комоду. — Где мой купальник?
Иви последовала за ней. Они принялись лихорадочно рыться в ящиках.
Диердре повернулась ко мне.
— Хочешь тоже поучаствовать? — спросила она.
— Я… у меня купальника нету, — ответила я.
Она пожала плечами.
— Нет проблем. У меня их с десяток. — Она разглядывала меня. — У нас примерно один размер. Только я чуточку выше.
— Хорошо, я плавать люблю, — сказала я. — Может быть, я просто немножко поплещусь в бассейне.
— Как? Не будешь соревноваться? — воскликнула Диердре.
Все три девочки с обескураженным видом повернулись ко мне.
— Поучаствую позже, — сказала я. — А сейчас мне хочется просто немножко поплавать и понырять. Понимаете, освежиться…
— Но… так же нельзя! — вскричала Джен. И вытаращилась на меня так, будто у меня выросла вторая голова.
— Так не пойдет, — покачала головой Иви.
— Ты обязана соревноваться, — добавила Диердре. — Тебе нельзя просто плавать.
— Только лучшие, — отчеканила Иви.
— Правильно. Только лучшие, — поддержала ее Джен.
Я была совершенно сбита с толку.
— Что вы имеете в виду? — спросила я. — Почему все время это повторяете?
Диердре бросила мне синий купальник.
— Надевай. Мы уже опаздываем.
— Но… но… — пробормотала я.
Три девочки принялись поспешно переодеваться в купальники.
Я поняла, что выбора у меня нет. Я пошла в ванную и тоже начала переодеваться.
Однако вопросы не шли из головы. И мне очень хотелось найти на них ответы.
Почему я непременно должна участвовать в гонке? Почему мне нельзя просто поплавать?
И почему все наперебой твердят девиз — «Только лучшие»?
Что они имеют в виду?
8
Огромный голубой бассейн сверкал в ярком солнечном свете. Солнце стояло в зените. Раскаленный бетон обжигал мои босые ноги. Мне не терпелось уже оказаться в воде.
Одной рукой прикрывая глаза, я поискала взглядом Эллиота. Но не смогла отыскать его в толпе ребят, собравшихся посмотреть заплыв.
Эллиот, должно быть, уже сыграл в как минимум три вида спорта, сказала я себе. Это идеальный лагерь для моего брата!
Я посмотрела на выстроившихся в линию девочек, ожидавших начала соревнования. Мы все стояли на краю бортика возле глубокого конца бассейна, готовые прыгнуть в воду.
Я считала про себя. В гонке участвовали как минимум три дюжины девочек. И бассейн был достаточно широк, чтобы мы могли выстроиться в нем одной линией.
— Эй, здорово смотришься в моем купальнике, — сказала Диердре. Ее зеленые глаза изучали меня. — Тебе бы следовало стянуть волосы сзади, Венди. А то они тебя замедлят.
Ого, подумала я. Диердре действительно заботится о победе.
— Ты хорошо плаваешь? — спросила я ее.
Она прихлопнула муху, севшую на тыльную сторону ее лодыжки.
— Лучше всех, — ответила она, ухмыляясь. — А ты?
— Я никогда не участвовала в гонках, — призналась я.
Вожатые, отвечавшие за бассейн, были совсем молоденькие девушки. На них были раздельные белые купальники. На другой стороне бассейна я заметила Холли, сидевшую на краю трамплина и беседовавшую с другой вожатой.
Высокая, рыжеволосая вожатая подошла к краю бассейна и дунула в свисток.
— Все готовы? — крикнула она.
Мы хором ответили, что готовы. После этого в длинном ряду девочек воцарилось молчание. Мы повернулись к бассейну, наклонились вперед и приготовились нырять.
Подо мною сверкала вода. Солнце нещадно жарило спину и плечи. Я чувствовала, что вот-вот расплавлюсь. Не терпелось уже сигануть в воду.
Засвистел свисток. Я бросилась вперед и ухнула в воду.
Я чуть не задохнулась, когда холодная вода остудила мою разгоряченную кожу. Энергично работая руками, я устремилась вперед.
Плеск множества вспенивающих воду рук и ног звучал как рев водопада. Я погрузила лицо в воду, чувствуя освежающую прохладу.
![Добро пожаловать в мертвый дом](/storage/book-covers/06/066b74f7a85e5c1b1f9b60a23ab55a350f0f433a.jpg)
Аманда и Джош переезжают с родителями на новое место – в большой мрачный дом, оставшийся их отцу в наследство от старого двоюродного дедушки, которого никто из них никогда не видел.Детям дом сразу не понравился. Похоже, в нем даже водятся приведения – Аманде все время мерещатся незнакомые мальчики и девочки, разгуливающие по всему дому…
![Он явился из интернета](/storage/book-covers/d5/d51b177bede37d2bde579298d1d83b0535659ef3.jpg)
Наверняка в твоём компьютере не раз появлялся вирус. И уж наверняка ты знаешь, каких усилий стоит «излечить-ся» от него.А представь, что однажды этот вирус вспучит экран мо-нитора и, словно живой, выскочит наружу, при этом не-пременно «укусив» тебя! И уже не важно, что он сотрёт с жёсткого диска все твои игры и файлы. Потому что в твоей голове начинает твориться что-то не ладное.Сможешь ли ты найти выход из создавшейся ситуации? Читай ужастик и делай правильный выбор!
![Лучшая подруга](/storage/book-covers/85/8588f2ef654b850e50c947cb52ed0f4f63be3de5.jpg)
Кто такая Хани Перкинс? Всем она представляется лучшей подругой Беки Норвуд. Но сама Бека уверена, что никогда раньше не встречала Хани. Хани постоянно вмешивается в жизнь Беки, подражает ей во всем. Но когда Бека позволяет себе иметь больше чем одну «лучшую подругу», – происходит ряд загадочных несчастных случаев…
![Парень с того света](/storage/book-covers/37/37a49fc7e15469841cc189492fb5b654aa1f439b.jpg)
У Кэйтлин никогда не было парня. До того, как она встретила Блэйда. Кэйтлин влюбляется по уши, не слушая своих подруг, которые говорят, что Блэйд может обманывать ее. Когда Кэйтлин действительно видит Блэйда с другой девушкой, она теряет голову. В глазах темнеет… Опомнившись, она осознает, что Блэйд мертв и это она убила его. Но даже мертвый он не оставит ее в покое…
![Один день в парке ужасов](/storage/book-covers/b5/b5cf0aacd2051761d1ec561bfdd129fcc2d8b684.jpg)
Семья Моррис заблудилась в поисках зоопарка. По дороге они попадают в Кошмарию, страну оживших ночных ужасов. В ней почти нет посетителей, нет телефонов, а служители наряжены монстрами. Похоже, что здесь очень интересно. Правда, «Смертельный спуск» с горы что-то уж слишком опасен. А «Зеркальный дворец» вообще отбивает всякую охоту развлекаться. Все шутки в парке ужасов чересчур зловещие. Переходят всякие границы. Держись, читатель! Тебе скоро станет страшно.
![Игра в невидимку](/storage/book-covers/2f/2f0f7090b1a86ffc6a0fff09bca991ac63702a0e.jpg)
Эту книгу написал известный автор дестких триллеров Роберт Стайн.Макс с друзьями нашли на чердаке старинное зеракло. Оказалось — оно волшебное: с его помощью можно стать невидимым. Но как вернуться в реальный мир? Что, если однажды они остануться в зеркале навсегда?
![Сундук для императора](/storage/book-covers/89/89d5ecf0e7ef07205684916f476ae41f9ad8db72.jpg)
Император Диего разыскивает Дженифыр Котес, чтобы судить ее как опасную преступницу. Тем временем «Ночной кошмар», преодолевший Конец Света, бороздит просторы Нижнего Кошачьего моря, а его команда сочиняет звучные названия для новых земель. Однако отважный капитан Джен отчего-то тоскует по дому, которого у нее никогда не было…Джонни-Воробушек ждет знамений от судьбы и беседует с волнами. Вместо знамений он получает нового члена команды, а в придачу – саквояж, битком набитый секретами.Бессонной ночью Флинт Корноухий рассказывает Громиле о своей прежней жизни – ведь прославленный капитан не всегда ходил под пиратским флагом…Три корабля берут курс на Гавгадос, три капитана устремляются навстречу своей судьбе.
![Мумия Мятежника](/storage/book-covers/ac/ac6345cd44a6194f19a6af44a42674a8a9518ab0.jpg)
Хочешь узнать, как рождаются легенды? К чему приводит чихание на левом борту? Зачем пираты носят в ухе серьгу? Добро пожаловать на борт корабля с золотыми парусами под командованием капитана Джонни Воробушка! Если, конечно, ты не боишься подпасть под чары русалки, заблудиться в лабиринте или столкнуться нос к носу с ожившими скелетами. Юному капитану и его друзьям предстоит полный опасностей поиск сокровищ, которые охраняет мумия Мятежника. Но лишь тот, кто по-настоящему любит легенды, сможет и сам сделаться их героем…
![Волшебница Настя](/storage/book-covers/73/7322dfe4de8a9c99ead3e6b603cfd56d97f8f7a1.jpg)
У девочки Насти, только что ставшей второклассницей, наступила пора первых в ее жизни летних каникул. И она отправилась проводить их на даче у бабушки. Но если ты мечтательница и отдыхаешь от всяких школьных дел, то обыкновенный дачный отдых может легко превратиться в опасное волшебное приключение. Когда в твою жизнь ворвутся и лешие с водяными, и летающие верблюды, тебе придется познакомиться и с Серым волком, и взмыть в небо на ковре-самолете. А все из-за того, что всего лишь попытаешься сорвать красивый цветок… Взрослый писатель Анатолий Курчаткин написал детскую повесть-сказку по сюжету, который подсказала ему внучка, – интереснейшая получилась история.
![На абордаж!](/storage/book-covers/e0/e0f7ec6d01551d6bf3333e419fd6f30b26e9d320.jpg)
Мечтаешь ли ты о пиратских приключениях? О широкополой шляпе, скрипучих реях, хлещущем в лицо ветре?.. Малышка Дженифыр Котес тоже не отказалась бы от вольностей и превратностей морской жизни: очень уж ей тоскливо сохнуть на берегу с тетушкой Кэтрин и двоюродными сестрицами. А ведь где-то далеко бороздит моря и океаны ее отец, капитан Флинт Котес… Решено: Джен нанимается на корабль и отправляется на поиски отца. Юную Дженифыр и ее отважного приятеля Джонни по прозвищу Воробушек ждут далекие гавани, шторма и абордажи.
![Невероятные приключения Октопуса](/storage/book-covers/0d/0debe12c81d583b02cb7277edbd2f17f3062f11a.jpg)
Эта книга повествует о сказочных приключениях юного осьминога. Она написана лёгким и доступным языком и, как нам кажется, будет интересна как детской, так и взрослой аудитории.В своём произведении авторы обратились к подводному миру и выбрали необычного героя повествования – осьминога. Дети и их родители узнают об интересных особенностях и своеобразных красотах подводного мира, о жизни различных морских обитателей. А как увлекательно вместе с героем повествования подружиться с необычным раком по имени Домосед, познакомиться с волшебной золотой рыбой и с удивительной птицей Альбатросом.
![Тайна старой штольни](/storage/book-covers/04/047c7bf4310e22bcb800196eec09dc944619036a.jpg)
Есть на карте город… Давно разъехались в разные концы нашей необъятной Родины Батыр, Роза, Булат, Нариман, но штольня «Первая пионерская» осталась. Каждый раз, когда друзья съезжаются в город своего детства, они собираются у старой штольни и вспоминают ту необыкновенную историю, которая произошла с ними на руднике.
![Скажи «сыр» и сгинь!](/storage/book-covers/f2/f25a36986e3bed815980c94e301f23887a56b1bf.jpg)
ЧТО НИ СНИМОК – ТО КОШМАР Грег с друзьями нашли в заброшенном доме старый фотоаппарат. Вот только это какой-то неправильный фотоаппарат, и он делает неправильные фотографии. Как снимок отцовской машины, на котором она была разбита в хлам, – а потом отец Грега действительно попал в ужасную аварию. Однако друзья Грега ему не верят. Шери даже заставляет его принести фотоаппарат на день ее рождения и сфотографировать ее. Но на фотографии Шери не оказалось. Неужели она сгинет навсегда? И кто станет следующей жертвой дьявольского фотоаппарата?
![Проклятие холодного озера](/storage/book-covers/e8/e8c951cbbedadb1c55f552a437b77ba4e6791e42.jpg)
Обычно дети любят отдыхать в летнем лагере. Но в лагере «Холодное озеро» Саре не понравилось сразу. В грязный и склизкий водоём было противно даже заходить. И ещё у Сары с самого начала не сложились отношения с девочками. Они её просто возненавидели. Поэтому Сара решила притвориться, как будто она утонула… И тогда все сразу стали бы её жалеть, захотели с ней подружиться. Однако всё вышло не так, как задумала Сара. Потому что на дне холодного, тёмного озера её поджидало странное прозрачное существо, которое прикидывалось… живым.
![Пугало гуляет в полночь](/storage/book-covers/8e/8e41b6a2d043faeaf0e1ac61d086793b725d08e2.jpg)
Джоди любит приезжать на ферму к дедушке. Ничего особенно интересного там нет, зато дедушка знает множество страшных историй. А какие оладьи печёт бабушка — объедение!Но в этом год на ферме всё по-другому. Дедушка с бабушкой очень состарились. А на кукурузном поле происходит что-то непонятное. Если раньше там было одно пугало, то теперь их не меньше дюжины, и выглядят они жутковато.А однажды вечером Джоди случайно увидела нечто совершенно невероятное. Ей показалось, что пугала оживают…
![Как убить монстра](/storage/book-covers/06/062d65992aa56840cc2a74fef31f81871285e694.jpg)
Гретхен и ее брату Кларку придется провести две недели у бабушки с дедушкой, в огромном старом доме в глубине мрачного болота. Ребята обнаруживают наверху запертую комнату, из-за двери которой доносятся странные звуки, слышат в коридоре таинственные шаги, и в довершение всего бабушка с дедушкой исчезают, оставив после себя странные письма, а в доме появляется ужасное чудовище. Сумеют ли брат с сестрой убить монстра и спастись?