Украсть ведьму - [33]

— Третий этаж, — определила с запозданием, подняла руку и указала в нужном направлении, — рядом с дверью пустынный пейзаж.

Вслух говорила, потому что так всегда размышлять легче и быстрее, но я никак не ожидала, что над ухом прозвучит сосредоточенное:

— Понял.

И Сагар вдруг обнимет одной рукой под рёбра, прижмёт к себе и, оторвав от пола, утащит ведьму в картину. В картину! Он в неё шагнул легко, как в открытую дверь, а вышел уже… приглядевшись, с изумлением поняла, что мы оказались значительно ниже, чем были до этого. Повернув голову, увидела за спиной правителя Донгрефа тот самый пейзаж с чёрной пустыней, то есть, он вот именно из этой картины и шагнул.

И терять времени не стал, поставил меня на пол и сам, первым, кинулся к нужной двери. Я следом! Не стоять же в стороне, тем более, что проклятья — это вообще моя специализация.

С грохотом распахнув дверь, Сагар решительно шагнул в окутанное мраком, тошнотворно пахнущее серой помещение, да так и замер прямо в проходе, ни пройти, ни проехать!

Застыл, камню уподобившись. И даже не дышал, похоже.

— Да чтоб тебя! — я не сильно, но всё же ударила мужчину по спине. — Ты не прозрачный, Сагар. Уйди с дороги!

Он не ушёл — он вдруг внутрь комнаты рванул и рухнул на колени перед лежащей лицом в пол девушкой в чёрном платье и с разметавшимися чёрными же волосами.

— Не смей! — закричала на целого правителя, влетая следом. — Не смей её трогать, на тебе на самом проклятье!

— Это моя сестра, Леся, — рыкнул… чёрт упёртый! И всё равно бережно коснулся женских плеч, чтобы с величайшей осторожностью перевернуть бессознательную девушку на спину, уложить поудобнее, убрать чёрные волосы с её бледного лица и вдруг сказать: — Она горячая.

— Уйди! — прошипела ведьма.

Зла на него не хватало!

Сагар ужасно медленно посторонился, но уйти и не подумал, остался сидеть рядом, давая место устроиться и мне.

И вот хотела сначала промолчать, но не стала.

— Сестра, не сестра — на ней проклятье, — отчеканила, опускаясь на колени и на Сагара не глядя. — На себя наплевать, так о ней бы подумал, что с ней бы случилось, перекинься твоё проклятье на неё.

Я на него не смотрела, да, но всё равно краем глаза увидела, как правитель Донгрефа застыл от ужасающего осознания.

— Проклятья не заразны, — продолжила поучать, едва сдерживаясь, — но не в том случае, когда живое существо ослаблено другим проклятьем.

И с этими словами я прикоснулась указательным и средним пальцами к горячему лбу.

— Огненная смерть, — сходу определила проклятье, одёргивая руку и тряся ладонью в попытках остудить обожжённые пальцы. — Интересное проклятье для демона.

— Как работает? — Сагара вот совсем другие вещи интересовали.

— Через семь минут после произнесения сожжёт проклятого заживо, а вместе с ним и пару этажей твоего дворца, — ответила максимально сжато и понятно, устраиваясь рядом с бессознательной девушкой поудобнее.

Тяжёлая пауза и хриплое:

— Можно что-то сделать?

— А я и делаю, — выдохнула нервно и… испуганно.

Было, чего бояться.

— Ты бы вышел, — посоветовала демону, размещая ладони над лицом и сердцем его сестры, — на тебе и так проклятье.

Он и не послушался, а я просто не стала повторять.

Быстрый вдох-выдох, затем глубокий вдох всей грудью и зазвеневшее морозом в воздухе на выдохе:

— Видэ те, дисо фобис, эго сусарранс ин ало ферба эд фос. Эго авертент эд мортем, эт дабо ниси фитаэ, миттам тиби пост тэ. Куррере, фоларе, натаре эум — эт нон инвениам ин фобис салус. Конвертам ферба туа, эт маледикам тэ.

Что в переводе буквально означало: «Тебя вижу, тебе говорю, тебе слова заветные шепчу. Смерть отверну, жизнь уберегу, по следу за тобой пошлю. Беги, лети, плыви прочь — не найти тебе спасения. Слова твои вспять поверну, тебя прокляну».

Дыхание оборвало, спину выгнуло дугой, ладони обожгло и затрясло, но я удержалась. И держалась, даже когда что-то закричал Сагар, даже когда в носу защипало и по губам потекло что-то горячее, даже когда глаза застелило пеленой боли.

Я удержалась.

И, пропустив проклятье через себя, позволила ему устремиться прочь, к тому, кто его и наложил, едва не забрав жизнь несчастной девушки.

И рухнула, как была, прямо на пол, уже не беспокоясь о том, что дворец взорваться может. Я пусть и временами, но очень умной ведьмой была, а ещё жестокости на такую подлость у меня не хватило, вот и пришлось несколько изменить изначальное проклятье. Оно теперь никого не убьёт и не взорвётся, но жизнь мёдом проклявшему казаться точно не будет. В целом, когда изнутри горишь, приятного мало.

Для него. А вот я проваливалась в беспамятство с улыбкой на окровавленных губах и мыслью о том, что надо будет с этим уродом поговорить и узнать, за что он сестру правителя убить пытался.

Глава 8

Когда глаза открыла, над головой простиралось во все стороны светлое голубое небо без единого облачка, а тело со всех сторон приятная вода окружала, но её я мельком отметила, сосредоточив внимание на крепких руках, удерживающих бережно, почти нежно.

Хорошие были руки. Вот бывают такие — попадёшь в них и сразу понимаешь, что хорошие руки, как ни посмотри. И крепкие, и надёжные, и защитят, и удержат, и утешат, если надо.