Укради у мертвого смерть - [41]
Титто постелил газету на влажную скамейку, жестом пригласил сесть. С обрыва, на котором они оказались, открывался Дунай, представлявшийся Джефри шире. Другая река, еще уже, сливалась с ним. На речном перекрестке самоходная баржа выбиралась против течения, поднимая грязноватый бурун ржавым форштевнем. В нескольких шагах от крепостной стены парни в поролоновых куртках состязались в глупой игре, суть которой состояла в отгадывании, под каким из трех спичечных коробков окажется горошина. Мятые банкноты совали друг другу в карманы.
Титто вытянул из-за голенища пленку, вставил в портативный магнитофон, присоединил к нему провод наушника. Предупредил:
— Одновременно со звуком идет стирание. Текст не касается технического обеспечения операций, проводимых через Триест, господин Пиватски. То есть к вашим прямым обязанностям отношения не имеет. Речь не идет и о моей работе...
Титто подбирал слова.
— Вперед, вперед, — подбодрил Джефри.
— кажется, обнаруживается серьезная утечка информации из конторы господина Лябасти в Сингапуре. Я не рискнул сообщать это обычным каналом, опасаясь перехвата сообщения лицом... лицом, заинтересованным в утечке.
— По-вашему, это — злоумышленник?
Титто достал из внутреннего кармана пальто журнал.
— Желаю всяческих наслаждений от этой музыки...
Голос итальянца сообщал следующее. Обеспечивая транспортировку документов, наличности и золота через швейцарскую границу частными авиетками с взлетно-посадочных полос в Триесте и Югославии, он постоянно следит за режимом вдоль кордона. Естественно, его внимание привлек арест в Базеле, на швейцарской территории, двух тайных агентов французской таможенной службы Бернара Рюи и Пьера Шульце. Оба обвиняются в нарушении суверенитета нейтральной страны, действовать на швейцарской территории не имели права. Пытались же французы добыть список соотечественников, которые с целью уклонения от уплаты налогов держат средства на анонимных счетах в банках Цюриха.
Поскольку эти банки являются также адресатами финансовых ценностей, безопасность пересылки которых из Сингапура через Триест и Югославию обеспечивает он, Титто, базельский случай немедленно был поставлен им под контроль. Действия французских агентов вполне могли повторить триестские и югославские таможенники.
Из сведений, оплаченных Титто средствами фирмы «Деловые советы и защита», явствовало, что Бернар Рюи и Пьер Шульце обладали серьезными полномочиями вплоть до применения оружия, скрытого фотографирования и записей на магнитофон телефонных разговоров. Они могли вызывать вертолеты и быстроходные катера. Но самое главное: высокопоставленные агенты распоряжались по своему усмотрению ассигнованиями на платных осведомителей.
Титто немедленно прошел «вниз по течению» связей собственных осведомителей с целью выявления возможной их работы на югославскую и триестскую таможенные службы. Югославы и триестцы могли увлечься французским примером. Действовал Титто через частные сыскные конторы, куда обратились несколько ревнивых жен, подозревающих мужей в похождениях. Мнимые мужья были осведомителями Титто.
На закрытом следствии по делу Рюи и Шульце, как удалось узнать Титто, выявилось, что французы несколько месяцев назад уже выкрали один список потайных счетов сограждан в Цюрихе. Этим людям предъявили во Франции иски, взыскали крупные штрафы за сокрытие доходов, вклады заставили вернуть на родину. Ответная мера не задержалась. Подставной швейцарский агент обещал французам новый список. Заманил их в буфет на базельском вокзале, где обоих и арестовали в момент передачи сведений.
Чтобы суд вынес обвинительное заключение, список иностранных анонимных вкладчиков, которым манипулировал швейцарский агент, должен был быть подлинным. Лишь в этом случае вступал в действие закон 1934 года, согласно 47-й статье которого нарушение тайны анонимного вклада влекло уголовную ответственность. Имя вкладчика могли знать исключительно члены дирекции банка.
Титто немедленно принялся добывать копию списка, послужившего приманкой. Если документ покинул сейф, возможности его перехвата упускать не следовало. Титто восбезопасности, где его знали как человека, способствующего преумножению азиатских вкладов в цюрихских банках. Титто был уверен, что не найдет в списке новых имен для себя. что знает всех анонимных клиентов швейцар обслуживаемых фирмой «Деловые советы и доставал исключительно из чувства слу долга...
«Подстраховывается, — подумал Джефри о резиденте. — П свои действия заявлениями о лояльности, чтобы не пало подозрение о подсказке со стороны... Показаться излишке любопытным, то есть двойным агентом — вечный страх профессионала, и всякий из них — всегда двойной, чтобы выжить на стыке интересов».
... Титто, как он сообщал в записи, поразился, обнаружив в списке два анонимных счета у одного и того же клиента фирмы «Деловые советы и защита». Второй счет был резиденту неизвестен именно потому, что средства на него поступали в обход тропы. Деньги пришли в посылках наличны
