Уголовное дело Фрэнсиса Гэри Пауэрса - [15]

Рассказ Пауэрса о тюремном заключении строится не на дурном к нему отношении, а на его внутренних переживаниях. Пауэрс получал ежемесячные посылки от родных, из посольства США в Москве. Сам Пауэрс мог отправлять до четырех писем вмесяц.

Когда Пауэрс был еще на Лубянке, его спросили, желает ли он по прибытии к постоянному месту заключения оставаться один в камере или же предпочитает иметь сокамерника. Пауэрс попросил камеру с сокамерником, который говорил бы по-английски.

Заключенный Ф. Г. Пауэрс

Просьба Пауэрса была выполнена.

Сокамерником американца стал латышский националист Зигурд Круминьш, воевавший на стороне вермахта в Великую Отечественную войну, а затем работавший на английскую разведку. Круминьш владел английским языком и по мере сил обучал Пауэрса русскому. Самое «страшное» воспоминание Пауэрса о «Владимирском централе» связано лишь стем, что с ним один раз грубо разговаривал начальник тюрьмы, хотя несдержанность проявлялась им в отношении и других заключенных.

Со стороны тюремных надзирателей «Владимирского центра» отношение к заключенному Пауэрсу негативным не было. Напротив, Пауэрс вспоминает о случае, который произошел в ноябре 1960 года: «Температура в нашей камере была ниже нуля по Цельсию (при этом отопительные батареи в других камерах работали и температура была внорме). В тот день пришли рабочие и установили электрическую розетку возле двери. На другой день Маленький майор сам принес электрический обогреватель из своего кабинета, — это был акт доброты, который я никогда не забуду».

Несмотря на тяжелое время, проведенное в СССР, Пауэрс, тем не менее, делает следующий вывод: «Во время судебного разбирательства я заявил, что я не испытываю никакой враждебности по отношению к русскому народу. Это было правдой. Хотя у меня не было любви к моим следователям на Лубянке и я испытывал презрение к прокурору Руденко и адвокату Гриневу, большинство людей, которых я встретил в России — от фермеров, задержавших меня на поле, до моих надзирателей во Владимире, — были дружелюбны и незлобивы. Обычные люди, они были так же любопытны ко мне, как я к ним. По-видимому, каждый из нас был убежден, что другой — чудовище. Открытие, что это вовсе не так, было приятным сюрпризом. Разве что несколько охранников были угрюмы, но они были угрюмы ко всем. А офицер, которого я про себя прозвал Маленьким майором, напротив, был всегда весел. Я мог бы честно сказать, что, став для русских незваным гостем, ни разу не встретил кого-нибудь, кого бы мог возненавидеть».

Возвращение

Арест Рудольфа Абеля в США

В 1957 году в результате предательства одного из советских агентов американскими спецслужбами был арестован разведчик Рудольф Абель[9]. Американский суд приговорил его к 32 годам лишения свободы за шпионаж в пользу СССР.

7 февраля 1962 года в камеру Пауэрса и его сокамерника Зигурда Круминьша вошел полковник КГБ и спросил, хочет ли он поехать в Москву без охраны, что означало освобождение.

На следующий день Пауэрс в сопровождении этого полковника прибыл в Москву на Лубянку. Согласно пожеланиям Пауэрса из ресторана была доставлена еда и коньяк.

По просьбе Пауэрса на оставшиеся на его тюремном счету 100 долларов для него были приобретены советские сувениры (икра, матрешки и т. д.).

В Восточную Германию Пауэрс был доставлен 9 февраля 1962 года и на следующий день на мосту «Глиникер-брюкке» (г. Потсдам), который соединял ГДР и Западный Берлин, сотрудники спецслужб Советского Союза и Соединенных Штатов произвели обмен Пауэрса на Абеля.

Один из участников операции по обмену с советской стороны Борис Наливайко так описывал происходящее: «И после этого начинают движение Пауэрс и Абель, остальные остаются на местах. И вот они идут навстречу друг другу, и здесь я вам должен сказать, самый кульминационный пункт. Я до сих пор, вот… перед глазами у меня стоит эта картина, как эти два человека, имена которых будут теперь называться всегда вместе, идут и впились буквально глазами друг в друга — кто же есть кто. И даже когда уже можно было идти к нам, а вот, я смотрю, Абель поворачивает голову, сопровождает Пауэрса, а Пауэрс поворачивает голову, сопровождает Абеля. Это была трогательная картина».

10 февраля 1962 года. Обмен Пауэрса на Абеля (мост «Глиникер-брюкке» в Потсдаме)

Помимо Пауэрса одновременно на КПП «Чекпойнт Чарли» в Берлине был освобожден аспирант Свободного университета Берлина студент Фредерик Прайора, арестованный в Восточной Германии по обвинению в шпионаже шесть месяцев назад.

Обмен Пауэрса на Рудольфа Абеля и Фредерика Прайора был организован американским адвокатом Джеймсом Донованом, который присутствовал при обмене и являлся фактическим посредником обеих сторон[10].

Задержка при обмене была обусловлена тем, что адвокат Донован на мосту «Глиникер-брюкке» в Потсдаме ждал подтверждения об освобождении Фредерика Прайора на КПП «Чекпойнт Чарли» в Берлине.

Об этой задержке обмена Пауэрс вспоминает: «Пока мы ждали, Шишкин, представитель советского консульства, заметил:

— В следующий раз, когда вы приедете повидать нас, приезжайте как друг.

— В следующий раз, — ответил я, — я приеду как турист.