Угольки в долг - [14]

Хотя это было не так.

Ночь пошла наперекосяк.

Сначала Ари явилась в этом… наряде. Он вдохнул, ощущая узлы ревности в груди. Каждый раз он видел ее и вспоминал, что она уже не его, и это не давало дышать. Даже когда он отталкивал ее, он считал ее своей, потому что она так этого хотела. Чарли думал, что они все же окажутся вместе. Теперь казалось, что она будет с Джеем, джинном, на которого она смотрела так, как никогда не смотрела на Чарли.

И что он сделал? Он выместил гнев на том существе, что могло поджарить ему зад взглядом.

Очень умно.

Ага. Он становился умнее с каждым днем.

Чарли застонал и уткнулся лицом в ладони. Ему нужно было домой. Он хотел увидеть Джека и снова тренироваться. Он хотел зависать с Фэллон и не притворяться, что не думает круглосуточно о мести.

— Чарли? — голос Красного короля отвлек от мыслей, Чарли замер, удивляясь, что слышит голос дяди Ари за дверью. Медленно и с любопытством он прошел к двери, помня, что в прошлый раз они говорили лично, когда он с радостью принял предложение желания. Ари не знала об этом. Чарли подавил стыд от этого, ведь Ари доверяла этому королю джиннов. Она перестанет доверять ему, узнав это, и Чарли был уверен, что Ари нужен король джиннов на ее стороне больше, чем нужно знать правду о том, откуда взялась его магия.

Он открыл дверь и впустил короля. Красный кивнул ему закрыть дверь, Чарли так и сделал, глядя на него.

— Это про то, что я сказал за столом? Я знаю, это было тупо.

— Это было глупо, — согласился Красный. — Но вряд ли это изменило… мнение Азазила о тебе.

Чарли не понравилось, как Красный выделил «мнение», и он скрестил руки на груди.

— Почему тогда вы здесь?

Комната словно трещала от силы, и Чарли был потрясен, услышав голос Красного в голове:

Чтобы дать тебе это, — Красный порылся в одеянии, его ладонь вернулась с серебряной цепочкой. На ее конце сверкал в тусклом свете кулон из чистого изумруда.

Глаза Чарли расширились, кровь гудела от камня.

— Зачем? — прошептал он, не было сил оторвать взгляд от кулона.

Потому что… тебе это потребуется. Это защитит тебя… когда я не смогу.

Чарли потянулся к цепочке, ощутил поток силы, когда коснулся ее, голова вскинулась от удара. Его тело задрожало, жар заполнил его с головы до пят, словно лава стекала по камню. Жгло так, что Чарли был удивлен, что было приятно, а не больно. Это прекратилось, и он рассмеялся, а потом посмотрел в глаза Красному.

— Это было круто.

Скрывай его, — предупредил Красный. — Используй в крайнем случае. Если тебя попробуют отследить за нарушение закона, например.

Чарли все понял, ощутил прилив благодарности. Красный знал, что Чарли не оставит планы мести, хоть его и накажут за это, и он давал ему шанс избежать кары. Изумруд сделает его сильнее. Поможет избежать поимки.

— Спасибо, — ответил он, надеясь, что Красный видит, как это важно для него.

Не за что. Постарайся выжить. Больше никаких дерзких замечаний за столом, — строго посмотрев на него, Красный ушел, оставив Чарли с изумрудом.

Хоть его сияние было как капли воды для человека, страдающего от жажды, Чарли спрятал цепочку в карман. Он будет умнее. Изумруд был для мести лабарту за Майка.

* * *

Ари перевернулась в пятнадцатый раз и ударила по подушке. Она не могла уснуть. Голова кипела. Ее беспокоило то, что Чарли сделал за столом. Он словно хотел смерти. А потом слова Белого об Азазиле… что Красный — марионетка Азазила, и у Азазила свои мотивы. Она заметила, что султан прерывал Красного, когда тот пытался рассказать им о джиннах… словно хотел, чтобы Ари была в неведении. Она не знала, можно ли было Красному столько говорить. Она надеялась, что у него не будет проблем. Она начинала верить, несмотря на слова Белого, что дядя хочет защитить ее.

И Джей.

Она знала, что были проблемы важнее. Джинны сегодня узнали, кто она. И были подозрения, что ей придется следить за Чарли, пока он не станет вести себя адекватно. Но… она была влюблена. И не по дружбе, как с Чарли. Это было сильное желание все время касаться Джея, она не могла перестать думать о нем, она хотела забраться в его тело и разум. Она скучала по нему. Их разделял коридор, а она физически тосковала по нему.

Она была такой.

И Ари знала, что они должны скрывать отношения, но теперь, когда Чарли был спасен, она могла побыть со своим… парнем?.. наедине без угрызений совести, да?

Она отбросила одеяло. Ари призвала свои джинсы и топ и вышла на носочках из комнаты. Пульс колотился на шее, сердце гремело о ребра.

Джей, я за твоей дверью.

Ответа не было. Ари выждала секунду, расстраиваясь. Он, видимо, спал.

Ари повернулась, подавила оханье, сильная рука вылетела из открывшейся двери и втянула ее внутрь. Джей улыбнулся ей, закрывая дверь ее телом.

К сожалению, он был одет.

Что ты тут делаешь? — спросил он, убирая волосы ей за ухо. Ари поежилась и прильнула к его ладони.

Словно он не знал, почему она была здесь.

Не могу уснуть, — она прижала ладони к его груди, обводя узоры на его футболке и наслаждаясь ощущением под кончиками пальцев. — Ты в этом спишь? — с сомнением спросила она, взглянув на его джинсы.

Он шагнул ближе, сокращая расстояние между ними. Его пылкий взгляд прижал Ари к двери, она скользнула ладонями вокруг его шеи, чтобы удержаться. Ноги дрожали.