Убийство у Тилз-Понд. Реальная история, легшая в основу «Твин Пикс» - [83]

Но где она собирается провести ночь?

Хейзел не может вернуться к Кэри. Она не особенно близка со своими родителями. Она не может навязываться Минни, которая живет в доме Джорджа Харрисона.

Следует рассмотреть две возможности: если она действительно поехала в Олбани, чтобы встретиться с кем-то, могли ли они вдвоем провести ночь в Трое – либо в отеле, либо в доме неизвестного мужчины? Отели как в Трое, так и в Олбани безуспешно обыскивали в поисках любых признаков Хейзел, но если Хейзел или ее спутник пытались скрыть свою личность, пара наверняка использовала вымышленные имена.

У Хейзел в Трое, помимо Минни, было еще одно близкое доверенное лицо: ее невестка Ева Лапп Дрю.

Хотя Ева и ее муж, брат Хейзел, Джозеф, отрицали, что видели Хейзел в понедельник, большого доверия к их словам нет, учитывая их сомнительный рассказ о пребывании Хейзел с ними на ферме Уильяма Тейлора прошлой зимой, когда девушка поправлялась после таинственной болезни. Ева также оспорила заявление ливрейщика Джона Абеля о том, что он отвез Хейзел на ферму Тейлора в апреле, каким-то чудесным образом вызвав свою подругу Стеллу Карнер для подкрепления ее показаний.

Кроме того, неизвестная молодая пара, посетившая похоронное бюро Ларкина во второй половине дня в воскресенье, 12 июля, была, по всей вероятности, Евой и Джозефом. В таком случае повышается вероятность того, что в последний раз они видели Хейзел в ночь на 6 июля или утром 7 июля и боялись, что с ней произошло что-то в интервале между двумя датами.

Где бы Хейзел ни провела вечер понедельника, она нарушила обещание проводить свою хорошую подругу Кэрри Уивер на Юнион-Стейшн, когда та отправилась в отпуск в Огайо.

В следующий раз Хейзел была замечена между 11:00 и полуднем во вторник, 7 июля, в трех-четырех кварталах от Юнион-Стейшн Томасом Кэри, который знал Хейзел и был уверен, что не ошибся. Два-три часа спустя она сдает свой чемодан Адельберту Этвуду на вокзале Юнион. Несомненно, Хейзел планировала вернуться в Трой до конца вечера, чтобы забрать свои вещи, включая ночную рубашку и туалетные принадлежности. Хейзел, как говорили, была особенно щепетильна в том, чтобы спать в своей ночной рубашке.

По неизвестным причинам она затем отправляется в Сэнд-Лейк, к склонам горы Табортон. Но как она попала туда? Если верить утверждениям фермера из Снайдерс-корнер Питера Кипперли, он заметил Хейзел (которую не знал, но видел фотографии в газетах) с высоким стройным молодым человеком примерно того же возраста, что и она, в вагоне трамвая, направлявшегося в Аверилл-Парк. Кипперли поднялся в вагон раньше пары. Если он действительно видел Хейзел и Аверилл-Парк был ее пунктом назначения, она прибыла туда примерно в 16:30. Такой вариант возможен.

Тем не менее показания Кипперли не произвели на детективов сильного впечатления, и для дачи показаний на дознании его не вызвали.

Остановка Аверилл-Парк находилась примерно в полутора километрах от подножия горы Табортон, откуда до «Лощины» на Табортон-роуд, где Хейзел видели позже тем же вечером, было еще столько же. Если Хейзел действительно поехала в Аверилл-Парк на трамвае, прошла ли она три километра до «Лощины» в модном платье и туфлях на каблуках?

Никто из дежуривших в тот день кондукторов не помнил, чтобы видел Хейзел в своем вагоне, хотя сообщалось, что в тот день на линии работали сменщики, которые могли ее не знать.

Никто из ливрейщиков, стоявших у станции, тоже не помнил, чтобы видел Хейзел.

И никто так и не признался, что подвез Хейзел в Табортон в тот день.

Таким образом, либо она действительно села в трамвай со своим спутником-мужчиной, как описал Питер Кипперли, а затем пошла пешком по Табортон-роуд, либо кто-то подвез ее из Троя в Аверилл-Парк – кто-то, кто не хотел, чтобы его опознали. Но, независимо от того, как девушка туда попала, она, очевидно, была не одна во время поездки. Куда же тогда исчез ее спутник, если на Табортон-роуд Хейзел позже видели одну?

Не спрашивайте О’Брайена – он так и не узнал.

Он также не разгадал, возможно, самую важную загадку, кроме личности убийцы: что Хейзел Дрю делала в Табортоне 7 июля?

Близятся сумерки. Вечером здесь небезопасно. Можно наткнуться на пьяных лесорубов. Так или иначе, ей нужно тем же вечером вернуться в Трой, чтобы забрать свой чемодан.

Теорий выдвигалось много, однако ни одна из них не удовлетворяла исследователей.

Но что, если Хейзел отправилась в Табортон в экипаже с парой старых друзей, которые высадили ее на горе и договорились забрать позже тем же вечером? Но которые вместо этого убили ее?

Мы считаем, что именно это и произошло.

Обычные подозреваемые

Фрэнк Смит и Уильям Тейлор были наиболее заметными подозреваемыми на протяжении всего расследования, но они не были связаны с преступлением ничем, кроме обстоятельств. Смит был социально неадаптирован, возможно, имел проблемы с обучаемостью и явно положил глаз на Хейзел. Но какие бы мотивы у него ни были для убийства, они не имели значения – у него действительно не было возможности совершить преступление. После того как Смит и Руди Гандрум проехали мимо Хейзел на Табортон-роуд вечером 7 июля, паренек был в компании сначала Гандрума, а затем других многочисленных очевидцев в Аверилл-Парке до полуночи, когда, по его словам, наконец направился домой. Представляется крайне невероятным, чтобы Хейзел бродила в темноте по склонам Табортона в течение четырех часов после того, как ее заметили Смит и Гандрум, чтобы дать Смиту шанс убить ее.