«Великие современники» (англ.).
Ведь пройдут века,
И в странах, что еще не существуют.
Актеры будут представлять наш подвиг.
(Шекспир. Юлий Цезарь. Пер. М. Зенкевича).
«Он был убит по-мексикански, то есть его сначала били, чтобы заставить бежать и застрелить как бы при попытке к бегству. Таким образом убийцы могли успокоить свою совесть» (англ.).
Богатый и щедрый единомышленник (англ.).
Это не совсем ясно: о чем же говорилось в статье: о французских ли делах или об отношении IV Интернационала к русскому вопросу?
«останется с мексиканскими людьми, которых он любил, и в стране, которую он любил» (англ.).
«Она истерично кричала на него: “Ты грязный убийца!”, обвиняла его в том, что он агент русской тайной полиции и вступил с нею в связь лишь для того, чтобы легче было убить господина Троцкого. Она кричала, что не желает его больше видеть, и пусть он умрет самой ужасной смертью» (англ.).
Степень магистра (англ.).
Министерство образования (англ.).
В пору диктатуры Ленина, по видимому, именно Троцкий толкал Советское правительство на самые жестокие и свирепые меры. На это есть нераскрытый намек в одной из речей Сталина (от 19 ноября 1924 года). Выступая против Троцкого, Сталии сказал: «Партия знает Ленина как прямолинейного революционера. Но она знает также, что Ленин был осторожен, обострителей не любил и нередко твердой рукой сдерживал чрезмерных террористов, в том числе и самого тов. Троцкого. Тов. Троцкий говорит об этом предмете в своей книге о Ленине. Но из его характеристики следует, будто Ленин при всяком подходящем случае провозглашал необходимость террора. Создается впечатление, будто Ленин был кровожаднейшим из всех кровожадных большевиков. Зачем понадобилось тов. Троцкому это ненужное и ни на чем не основанное сгущение красок?» Сталин, конечно, знал, зачем это «сгущение красок» понадобилось Троцкому. Правда, если в интересах Троцкого было взвалить главную ответственность за «крайности террора» на Ленина, то в интересах Сталина было перенести ее на Троцкого. Однако должно помнить, что в ту пору, в 1924 году, Сталин еще не был полным хозяином Советского государства, коммунистической партии и печати. Он не решился бы выступить с подобным утверждением, если бы не имел доказательств и свидетелей: ложное, голословное утверждение Троцкий тогда мог бы еще опровергнуть публично. Он подчеркнутых мною слов Сталина не опроверг.
