Твой плен - [33]

Магде очень не сиделось – крутилась и так, и этак, пока, наконец, не решилась вступить в контакт.

– А эти, – повела рукой в сторону входа, – Лунар и Кадим – твои воины?

Сафира кивнула.

– А ты кто? – поинтересовалась Магда.

Поскольку объяснить ей, кто такая предводительница лиаров, Сафира с трудом сумела бы даже на родном языке, она лишь пожала плечами, в том плане, что не понимает вопроса.

– Ты ими командуешь? – не унималась Магда.

Жестикуляция была так потешна, что Джей тихо прыснул. Обе женщины тоже с любопытством прислушались, не забывая, впрочем, о тесте. Сафира вспоминала слова Лунара об этом мире и женщинах-воинах, и не знала, как ответить, пока Магда снова не начала атаковать:

– Они с тобой так разговаривают, постоянно что-то спрашивают, будто ждут разрешения, как тебе удалось…

Видя, что предводительница молчит, Магда принялась повторять слова и вопросы, поясняя суть, в её глазах горели завистливо-любопытные огоньки.

Сафира едва удержалась, чтобы не вздохнуть. Не нужно ей такое подчинение, не нужно командование. Вернуться бы в родной Рог, вести привычную, хоть и непростую жизнь. Хотя бы весточку подать…

– Так они тебя слушаются? Да? – переспрашивала Магда.

Сафира кивнула, но на следующие вопросы «почему?» лишь пожала плечами.

«Может, и хорошо, – подумала, – что пока не могу разговаривать. А то вдруг не то скажу…»

Вскоре пирог был готов, тюки разгружены, работников позвали к столу. Не удержавшись, Магда обратила своё любопытство на единственного говорящего.

– Лунар… А Сафира у вас за командира? – поинтересовалась она, не забыв кокетливо стрельнуть глазками.

– Почему ты так решила? – спросил тот.

– Ну… вы всё время у неё что-то спрашиваете и будто ждёте разрешения, и она… мне показалось, была недовольна вами.

– Мы её охраняем, – отозвался Лунар.

– Без мечей? – хмыкнула Магда.

– Так получилось, – пожал плечами Лунар.

Сафире подобное объяснение не слишком понравилось, но спорить не стала. В конце концов, так тоже можно трактовать.

– А кто она? Принцесса какая-нибудь скрывающаяся? – усмехнулась Магда.

Лунар покосился на предводительницу, но предпочёл тоже усмехнуться:

– Если и так, то это тайна, не находишь?

– Ладно, хватит болтать, – недовольно нахмурилась Сафира. – Давайте скорее.

Лунар порасспросил ещё раз, что где находится, после чего путники дружелюбно расстались с хозяевами, получив приглашение заходить в гости.

– Кадим, ты идёшь к гнаранам, и как можно скорее, – произнесла Сафира, едва они немного отошли от порога. – Если вдруг… их уже кто-то нашёл – возвращайся ко мне. Нет – отведи подальше в лес, переждёте, вечером приводи обратно. До заката: чтобы было время в город вернуться. В случае необходимости позову.

– Кстати, – добавил Лунар, – днём ночлежка наверняка пустует.

– Пусть лучше гнаранов стережёт, – пробурчала предводительница.

Кадим кивнул, направляясь в сторону ворот. Благодаря фитарели он найдёт ее, даже если не будет знать, куда идти.

Сафира взглянула на Лунара:

– А нам что делать?

– Для начала разберемся с цепочкой, потом всё остальное. Можно пройтись по лавкам прицениться.

– Веди, – сообщила Сафира.

Других предложений всё равно придумать не смогла бы. Лунар ориентировался здесь хоть как-то.

– Послушай… – произнесла предводительница, следуя за воином и настороженно поглядывая по сторонам. – Джею очень понравился мой кинжал. Я вот думаю… может, мы смогли бы обменять его на меч?

– Оружие вашего мира по меркам здешнего действительно должно хорошо цениться. Думаю, это возможно. Но давай оставим на крайний случай.

Сафира повела плечами, молчаливо соглашаясь.

– Это же именной? – поинтересовался Лунар.

Сафира кивнула. Именной, личный, с некоторых пор не просто воина Сафиры, а Сафиры-предводительницы.

– Ты отдала бы его? – всё же не удержался он от удивлённого вопроса. – У лиаров же лишиться именного кинжала – довольно позорная участь.

Сафира посмотрела ему в глаза, упрямо вздёрнув головой:

– Умереть глупой смертью – ещё более позорная участь. Может, вы с Кадимом и считаете меня трёхцветной идиоткой, но предводительница прежде всего должна делать выбор с точки зрения логики. И моя логика говорит, что выжить с чужим мечом в незнакомом мире лучше, чем умереть со своим кинжалом.

– По-моему, твоя логика вполне права, – улыбнулся Лунар.

– А позор я уж как-нибудь переживу, не в первый раз.

Лунар бросил на неё внимательный взгляд, какое-то время молчал, после откликнулся:

– Я никогда не считал тебя идиоткой.

Сафира криво усмехнулась.

***

Город предводительнице не нравился. Пыльные деревянные настилы с кое-где выбитыми досками, протоптанные улочки, лошади, взбивающие копытами столбы песка и дорожной грязи, шум, крик. Тоска по строгой, холодной красоте Рубинового Рога острым лезвием прорезала душу.

– Сафира, волосы, – тихо произнёс Лунар, на этот раз не прикасаясь к ней.

Она обречённо кивнула, заставляя себя успокоиться. Хорошая практика, усмехнулась горько. Скоро совсем научится – гораздо быстрее, чем дома.

– Ты тоже жил в похожем месте? – поинтересовалась, когда последние искорки на кончике косы затухли.

Посмотрела на шлем в руке: надеть, что ли? Но солнце пригрело, да и не рассчитан шлем на постоянное ношение.