Твой билет в любовь [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Ваш завтрак, мадам! (фр)

2

Скажите, пожалуйста, в вашей гостинице есть русские постояльцы? (фр.)

3

Да, мадам. На первом этаже отдыхает прекрасная семья, которая говорит по-русски. А номер люкс в соседнем крыле занимает настоящая русская княгиня (фр.).

4

Туфелька (фр.).

5

Извините (нем.).

6

Нет, нет… Я не понимаю вас… Прошу меня извинить… (нем.).

Еще от автора Анастасия Доронина
Если ты меня любишь

Москва — город прекрасный и опасный. Особенно для юной девушки, сбежавшей в столицу в надежде найти свое место под солнцем. Постоянный поиск заработка и жилья, домогательства ненавистного работодателя и… надежда, робкая, призрачная надежда на счастье!

Попутчицы любви

Если вам далеко за тридцать, а любимый муж ушел к другой, — это еще не повод для того, чтобы лить слезы и жалеть себя! Две подруги, которым надоело зависеть от мужчин и проводить время на нелюбимой работе, решили открыть собственное брачное агентство. Результат превзошел все ожидания! Первым же клиентом стала женщина, которая… попросила вернуть ее юной дочери любимого. Дина и Люся берутся за казалось бы безнадежное дело и совместными усилиями наводят порядок в запутанной истории, где смешалось все: злодейка-разлучница, семейная тайна, потерянный ребенок и конечно — любовь!

Там, где встречаются сердца

…Оказывается, жизнь Золушки после бала далеко не всегда безоблачна. И настоящий Принц живет вовсе не во дворце, а в маленьком домике на окраине.Алина приехала в Москву из богом забытого уголка и… почти сразу вышла замуж за молодого и обеспеченного представителя «золотой молодежи». Казалось бы, жить да радоваться. Но свадьба современной Золушки — не конец, а начало истории о предательстве, жадности, подлости и… любви, которая, конечно, побеждает все!

Один счастливый день

Правильно говорят, что понедельник — тяжелый день. Именно в понедельник начальник устроил Кате скандал, в метро у нее украли деньги, а бывший муж чуть не лишил жизни. А тут еще Мужчина Ее Мечты заподозрил, что Катерина и его бывшая жена строят против него совместные козни. Но именно понедельник станет тем счастливым днем, с которого жизнь героини изменится самым прекрасным образом.

Встреча вне расписания

Порой кажется, что прекрасный замок, который ты так старательно возводил, рухнул безвозвратно, и найти в себе силы начать строить жизнь заново невозможно. Начинающая журналистка Рита Мурашко очень старается добросовестно делать свою работу. Но часто ее усердие приводит к обратному результату, и она становится посмешищем для всего коллектива. А тут еще неудачный роман со звездой телеэкрана, который изменил Рите, и не с кем-нибудь, а с ее лучшей подругой…Сердце девушки разбито, и она решает мстить бывшему возлюбленному.

Сезон любви

Она, Он и Его жена. Сюжет вечный. Как часто возникают в жизни такие треугольники!Ольга преподает в университете. Нет, она не кисейная барышня и не синий чулок. Просто очень одинокая молодая женщина… Однажды вечером в парке в нее попадает снежок: дурачатся папа и дочка, девочка не рассчитала броска и попала в незнакомку. Ее папа, ровесник нашей героини, стал извиняться, озорно смеясь глазами. И Ольга попалась… Не спасло даже профессиональное знание литературы и вечных любовных сюжетов. Задушевная беседа за чашечкой чая, робкий взгляд и слова благодарности, и Ольга влюбилась безоглядно… А спустя время узнала, что жена Вадима лежит в роддоме…

Рекомендуем почитать
Колыбельная волкам

Рассказ о милой девушке Валерии начинается со спешного отъезда из дома и стремительно развивается в другой стране. Жизнь и судьба её прочно переплетается с волшебством и разными созданиями, не всегда дружелюбными. Сложные взаимоотношения с представителями мужского пола и родственниками не дадут заскучать ни героине, ни читателям. Вас ждет легкая и увлекательная история, которая поможет скоротать время.

Сознайся

От жизни нужно получать максимум и смотреть на все с позитивом. Все проблемы и споры необходимо решать, пытаясь остаться в своем уме. Нужно стараться окружать себя теми людьми, с которыми будет легко и весело. Излишняя эмоциональность, которую невозможно никак скрыть от окружающих, всегда должна играть вам на руку. Светлая и умная голова, природный магнетизм и замечательное чувство юмора - это все о скромной мне. Я Элизабет и это моя история. Если я покажусь вам немного неадекватной и обезбашенной - даже спорить не стану с таким заключением.

Расчёт по-королевски

Каждые десять лет монархи государств со своими наследниками собираются втайне от всех для обсуждения вопросов мировой политики и социальных проблем. Ну и чтобы организовать браки между королевствами.  　　Эльза может стать наследной принцессой Ваттенголдии, но для неё вся эта ситуация представляется устаревшей и отвратительной. Несмотря на то, что она желает лучшего для своей страны, она не собирается бросаться в нежелательные отношения - не говоря уже о браке - с виртуальным незнакомцем. И, конечно, её родителей не сильно волнуют чувства дочери: как только они прибывают на Саммит в Калифорнию, сразу начинают проворачивать свои делишки, заключая за её счёт торговые соглашения и союзы.

Harlow Hemmings

Порой даже самые близкие люди бывают чужими. Харлоу помнила Ханну как милую девушку, свою сестру-близняшку, но как только всплыла мельчайшая правда о жизни Ханны, она вдруг поняла обратное и оказалась совершенно одна. Мать обвинила ее в смерти сестры, отец решил использовать, как единственный шанс спасти компанию Хеммингсов от банкротства. А еще она узнала о Гарри Стайлсе - женихе Ханны. И, кажется, он не настолько любил свою невесту, как это казалось Харлоу. Но ведь это хорошо?

Белый — цвет страсти

Дин Уайт. Молодой. Сексуальный. Богатый. У этого мужчины есть все, о чем только можно мечтать в жизни. Но есть что-то, что Дин не может купить. Что-то, что у него, могущественного мафиозного босса, не лежит у ног. Любовь одной женщины, которую он спас из огня много лет назад. Так же она не должна знать, что он белый дракон. Киллер. Джолли Робертсон. Молодая. Неугомонная. Своенравная. Три месяца она работает в спецподразделении ФБР и охотится за пятью драконами. К тому же у Джолли хватает собственных проблем. После незабываемого вечера с Дином Уайт, которого она смогла обольстить на одном мероприятии, его ледяные светло-голубые глаза больше не выходят у нее из головы.

Параллельные прямые

2016 год – необычный год для двух людей, живущих в параллельных мирах. Елизавета Богатова – юная, спокойная, неприметная девушка, 24 лет отроду, страдающая от депрессии. Она только что вышла замуж, но муж все время в командировках, да и с работы её сократили. Ее жизни не хватает романтики, интересных событий – лишь одна сплошная серость. Что ей делать? Как найти свое место в жизни, и остановить черную полосу депрессии? Она решается издать книгу об одном успешном британском актере. Эдриан Олбрайт – типичный голливудский сердцеед, уставший от постоянных назойливых поклонниц, романтик по жизни – на что, правда, ему никогда не хватает времени, из-за вечных командировок.

Сладкая месть

Ужасно, когда тебя бросает муж, особенно если это происходит внезапно, без всяких поводов. Таня Карманова, оставленная благоверным ради другой женщины, хочет отомстить супругу и отобрать дело всей его жизни — коллекцию алмазов.Но не только она охотится за бриллиантами. Настоящий грабитель, Дмитрий Пахомов, догадавшись, кто смог так ловко опередить его, начинает следить за Татьяной и… помогает отомстить мужу. Но совсем не кражей драгоценностей…

Любовь по порядку

Татьяна Воротникова — современная деловая женщина: сильная, выносливая, знающая себе цену. Такой ее видят партнеры по бизнесу и коллеги. И только за закрытой дверью она может расслабиться и стать самой собой — обычной женщиной с неудавшейся судьбой. А разве может сделать женщину счастливой роман с женатым человеком, который вот уже десять лет как обещает развестись? Сначала она верила, потом бунтовала, а теперь просто смирилась и плывет по течению. Но где-то глубоко в душе все еще верит. Верит в то, что и у нее на этой земле где-то есть та самая половинка.

Любовь вернется навсегда

Ах, насмешница-судьба! Как любит она порой расставлять ловушки!..Две подруги… Две судьбы… Каждая стремится к одной и той же цели: найти свое настоящее женское счастье. Но лишь одной судьба дает шанс изменить все…Нежданно-негаданно Аврора встречает Его, единственного, желанного, долгожданного. И тонет в его глазах. И не важно, что было в прошлом: долгая связь или мимолетная встреча. Порой одного взгляда достаточно, чтобы родилось чувство, способное выдержать все испытания и преодолеть любую пропасть…

Любовь на оливковом масле

Как вам понравится, если в магазине незнакомый мужчина обольет ваши новенькие замечательные сапоги оливковым маслом? Никакие извинения не помогут вернуть хорошее настроение и потраченные деньги. Даже его неловкие попытки завязать дружеские отношения будут приняты в штыки. Зачем вам такой неловкий поклонник?Но жизнь всегда преподносит нам сюрпризы. Один из таких Евгению ждал на работе. Тот самый неловкий поклонник оказался соавтором ее нового проекта!Что делать? Бежать без оглядки или прислушаться к мнению лучшей подруги? Ведь последняя уверена — «оливковый мужчина» уготован Жене самой судьбой!Однако сама Евгения Шильцева сильно в этом сомневается.Хватит ли у неловкого кавалера сил и желания убедить героиню — он самый настоящий принц на белом коне!