Турнир для Охотников - [25]

— Смотрю, не ошиблись ли мы, создавая портключ. Ты прав, что-то мне не по себе.

— И как? Не ошиблись?

— Вроде нет, хотя, — Сэм вытащил использованный портключ и провел над ним палочкой. Над обычным ключом от амбарного замка возникло неяркое свечение, и проступили символы. Сэм сверил символы с написанными на пергаменте. — Дин, черт тебя возьми! Ты когда запомнишь, что при создании порключа via используется без апострофа!

— Что? Я помню! Дай сюда! — Дин схватил ключ и уставился на символы. — Вот гадство, — он взъерошил волосы. — Похоже, я пытался одновременно и ключ зачаровать, и Сева успокоить.

— Дин, где бы мы ни оказались, мне здесь не нравится, — Сэм поежился. — Как-то здесь тихо.

— Точно. Здесь тихо, хотя это явно какая-то деревня, причем магическая деревня. Что-то здесь происходит.

— И мне совершенно неохота выяснять, что именно. Деревня словно вымерла.

— Что предлагаешь? — внезапный шум с той стороны, откуда они пришли, заставил Винчестеров резко развернуться. Они сами не заметили, как сумки и куртки оказались на земле, в руках появились ножи и палочки, направленные в сторону предполагаемой опасности.

— Я предлагаю валить отсюда к чертовой матери! — Сэму совершенно не понравилось неяркое оранжевое свечение, которое стремительно надвигалось на попавших в поле его действия людей.

— Полностью поддерживаю, — в долю секунды палочки и ножи оказались на своих местах на поясах, и братья схватились за кольца экстренной эвакуации, уже давно сделанных для них Северусом, но было поздно. Оранжевое свечение словно сделало скачок и поглотило Винчестеров.

Через несколько секунд свечение погасло, но братьев не было. Остались лишь брошенные на землю сумки и куртки.

***

В голове шумело, покачивало даже с закрытыми глазами, словно он накануне славно перебрал. Дин приоткрыл один глаз и снова зажмурился. Потому что его взгляд уперся в крохотную линзу иллюминатора. Рядом кто-то завозился и еле слышно застонал. Дин распахнул глаза и увидел Сэма.

— Я тебя убью, — прошептал брат, хватаясь за голову. — Ты навсегда запомнишь, что нельзя путать символы при создании таких сложных вещей, как портключи. Куда нас занесло?

— Похоже, мы в самолете, — прошептал Дин. Внезапно в иллюминаторе вспыхнул яркий свет, заставивший в очередной раз зажмуриться, и самолет сильно тряхнуло. — Мне это не нравится, мне это ни хрена не нравится, все это совершенно не круто, — продолжал шептать Дин.

— Дин, — в голосе Сэма послышалась такая откровенная паника, что Дин забыл про то, что они находятся в самолете, а самолеты иногда падают. — Дин!

— Что ты орешь? — Дин чувствовал, что не может говорить вслух и может только шептать.

— Дин, это тот самый самолет. Тот самый, в который нас забросило выбросом. А вон тот свет — это старина Люци восстал. Дин, нас назад закинуло, и не только в пространстве, но и во времени, — в голосе Сэма звучали откровенно истеричные нотки. — Я не хочу! Слышишь? Не хочу здесь находиться! Я тебя сейчас точно убью, — добавил он спокойно и бросился на брата.

Дин ожидал чего-то подобного, потому что сумел отклониться. Его трясло. Появилось ощущение, что и Сев, и Хогвартс, и вообще тот мир, который стал куда более родным, чем этот, им просто приснились.

— Сэм, успокойся, — пропыхтел Дин, стараясь не допустить, чтобы руки брата сомкнулись у него на шее. Тесные кресла самолета не позволяли маневрировать ни тому, ни другому, поэтому борьба велась с переменным успехом.

— Что происходит? Сэр, все в порядке? — над ними склонилась стюардесса.

Сэм, не обращая на нее внимания, пытался добраться до горла Дина, а Дин попытался сгладить ситуацию, одной рукой удерживая слегка расстроенного брата, а другой ища в кармане хоть что-нибудь, похожее на удостоверение. Рука наткнулась на предмет, в котором Дин опознал очень дорогой бумажник.

— Сэм, прекрати! — рявкнул он, сильно отталкивая брата и вытаскивая бумажник. Раскрыв его и едва не заплакав от нахлынувшего облегчения, Дин показал стюардессе такой родной жетон. — Агент Винчестер, у моего напарника нервный срыв, принесите что-нибудь успокаивающее.

— Да-да, конечно, — стюардесса, бросив взгляд на жетон, поторопилась выполнить распоряжение.

— Сэм, мы вернемся, слышишь? Нам все это не прибредилось, мы маги и Охотники. Видишь, жетончик на месте, — Дин не сдержался и поцеловал жетон Охотника.

Сэм напряженно рассматривал жетон Дина, затем начал ощупывать себя. Вытащив похожий бумажник и достав из специальных ножен на ремне палочку, Сэм откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза.

— Похоже, мы попали под воздействие какого-то артефакта, — он слегка успокоился и принялся рассуждать. — Что-то, что откатило время и пространство в точку отсчета, если можно это так назвать. Помнишь, козлина Кроули говорил, что именно с этого момента, когда у нас произошел небольшой с точки зрения инициации выброс, от нашего присутствия в этом мире стало слишком многое зависеть.

— Но почему мы не изменились? И все барахло с нами?

— Мы изменились, — неохотно проговорил Сэм. Оглянувшись по сторонам и убедившись, что никто не смотрит в их сторону, он прошептал: — Имаго. Любуйся, — кивнул он Дину на появившееся воздушное зеркало.