Тринадцатая редакция - [34]

– Ага, я тут уже бывал, – сказал Шурик Денису. – Вон, видишь, там на полке стоят разные, никому не нужные кассеты. Их можно брать бесплатно. Чёрт, надо было прихватить из дома парочку, если б я знал, что мы здесь будем. Ну, в следующий раз возьму. Так, а вот тут, собственно, диски на продажу, а это – те, что дают в прокат. Сделай вид, что рассматриваешь их, а сам послушай, пожалуйста, о чём мечтает продавец. И смотри не перепутай его желания с желаниями вон того хмыря в углу.

– Ты хочешь меня проверить или мы уже работаем? – уточнил Денис. У него был своеобразный кодекс чести: парень не читал чужие письма и точно так же не подслушивал чужие мысли – для развлечения. При этом совершенно запросто рылся в чужих рабочих папках и готов был в интересах своей новой работы заняться несанкционированным прослушиванием желаний, которые он по-прежнему принимал за мысли вообще. Потому что «ради собственного удовольствия» – это какая-то сомнительная, мелкая цель, а «ради пользы дела» – крупная и достойная.

– Работаем, – коротко сказал Шурик. Ему вдруг показалось, что он вот-вот упустит защиту, так что тратить силы на разговоры он никак не мог.

Денису очень понравилась эта деловитая немногословность, поэтому он привычно перенаправил все ощущения в одно русло, позволив желаниям окружающих ворваться в свою голову. Первым делом он, разумеется, услышал именно «того хмыря в углу»: «Чтобы руки отсохли у переводчиков, и голоса у дублёров, и всё у всех вообще отсохло!»

«Чего тебе надобно, старче?» – мысленно спросил у него Денис. И это как будто сработало – а может быть, хмырю надоело проклинать кого не попадя, и он снова углубился в поиски. «Стэнли Кубрик, «С широко закрытыми глазами», без озвучки, просто с субтитрами, обычными человеческими субтитрами!» – забормотал он на все лады. «Бедняга», – даже пожалел его Денис. А потом ему стало не до этого, потому что в голове словно бомба взорвалась, и он на какое-то время пропал, растворился, перестал ощущать себя самостоятельной человеческой единицей, превратился в одно сплошное сознание, и всё это сознание заполнили плотные и тяжелые, как чугунные ядра, перекатывающиеся в глубоком гулком чане, фразы, из которых строилось желание Гумира. Он хотел только одного – чтобы его оставили в покое и дали создать операционную систему мечты до того, как он окончательно ослепнет.

Денис побледнел и пошатнулся от тяжести настоящего, сильного, страстного желания, такого желания, на каких мир держится, – раньше он никогда не сталкивался с носителями и даже представить не мог всей глубины и мощи их переживаний. Оказавшись внутри чужого желания, Денис с внезапной ясностью понял, с чем он имеет дело. Ну конечно же – если мунги из команды Даниила Юрьевича занимаются исполнением желаний, значит, то, что слышит сейчас Денис, и то, что он умудрялся слышать прежде, – никакие не мысли, а желания, и представлять по этим отрывистым отголоскам самых разных страстей мыслительный процесс окружающих его людей было – теперь это совершенно очевидно – крайне глупо и самонадеянно. Неудивительно, что его считали мальчиком не от мира сего, а он в свою очередь полагал, что его окружают пустоголовые существа с другой планеты.

– Эй, эй, – похлопал Дениса по руке Шурик, – ты ещё с нами или уже в астрале? Всё в порядке?

– В порядке, – выдохнул Денис, выныривая из чужого желания и позволяя привычным ощущениям вновь занять свои места.

– Он хочет чего-то очень ужасного?

– Не знаю. Не понимаю. Но то, как он этого хочет, ужасно само по себе.

– Тонко подмечено! – восхитился такой формулировкой Шурик и тут же упустил защиту. Впрочем, он и так продержался довольно долго.

Недоверчивый Гумир, несмотря на то что в своих пластмассовых очках-тренажерах он видел ещё меньше, чем обычно, быстро уловил перемену ситуации: только что возле полок с новыми поступлениями копошились какие-то серые, неприметные личности, а теперь там совершенно отчётливо видны два силуэта.

«А говорили, что не помогут мне эти очки. Эскулапы, ёж вас об забор», – презрительно подумал Гумир. Его упорство в очередной раз взяло верх и показало всем, что сила воли способна сломить любые преграды.

– Эй вы, двое! Вы там долго ещё будете стоять? – прикрикнул он на подозрительных посетителей, явно вздумавших что-нибудь стибрить.

Шурик спохватился, «дёрнул за ниточку», обнаружил, что «шарик улетел», быстро прикинул, когда именно он успел проворонить защиту, и понял, что надо как-то срочно выкручиваться самому и выпутывать Дениса, который вообще слабо представлял, что происходит, а после путешествия в самое сердце Настоящего Желания и вовсе несколько обмяк.

– Мы сейчас, только никак выбрать не можем. Не посоветуете, какой фильм лучше: «Умирая за любовь» или «Рождённые ненавистью»? – напустил на себя наивный вид Шурик.

– Оба хуже, – строго ответил Гумир. «Хмырь в углу», всё ещё надеявшийся найти нужный ему фильм с субтитрами, оставался теперь его последней надеждой на общение с разумной человеческой особью.

– Ну, тогда мы, наверное, возьмём оба, – Шурик изобразил на лице смущение, – и потом скажем вам, какой всё-таки лучше.