Торпедоносцы. Британские ВВС против немецких конвоев [заметки]

1

В это время воздушных стрелков набирали из простых служащих техсостава. При этом они получали жалованье летного состава 1 шиллинг 6 пенни в день.

2

Сначала считалось, что «Равалпинди» потопил «Лютцов». Позже было установлено, что это сделали крейсера «Шарнхорст» и «Гнейзенау».

3

Оливер Филпот был сбит при атаке на корабль несколькими месяцами ранее, сумел сбежать из лагеря для военнопленных вместе с Эриком Вильямсом.

4

Это был устаревший тип компаса с двумя параллельными проволочками. Последний тип позволяет избежать такого рода ошибок.

5

Одиннадцать дней спустя, 23 февраля, жизнь Клиффа спас почтовый голубь, когда он упал в Северное море. Этот случай подробно описан в статье «Погрузившись с головой».

6

Эти два линкора были прозваны «Лосось» и «Счастливчик» во время их длительной стоянки в Бресте экипажами, наблюдавшими за ними и атаковавшими их.

7

Р-катера небольшие многоцелевые катера, использовавшиеся главным образом для местного патрулирования и иногда для траления мин.