Tomorrow - [39]
В голове Лекса всплыло воспоминание о том, как в первую ночь, единственное что удерживало его Бэмби от падения — рука… его рука. Он не допустит, чтобы кто-то занял место Бэмби. Никогда. Что может быть легче, чем заставить девушку сломиться под гнетом. Что может быть проще?
Глава 7. Двуликий Янус
I'll spread my wings
And I'll learn how to fly
I'll do what it takes
Till I touch the sky
And I'll make a wish, take a chance, make a change
Kelly Clarkson " Breakaway"
Через два дня…
Мы не разговаривали. Вернее молчала я, а Мамору упорно пытался меня разговорить, но его попытки не увенчивались успехом. В конце концов, он просто положил мне на постель платье и улыбнулся:
— Мне надо на репетицию, Кими. Послезавтра мы едем в Осаку, ты помнишь? Я хочу чтобы ты поехала с нами, надев вот это, — рядом с платьем на покрывало легла синяя бархатная коробочка. — Кими, ты самое дорогое, что у меня есть, я хочу, чтобы ты была рядом со мной. Всегда.
Я не ответила, отвернувшись к окну. Парень обнял меня, а потом накинул на плечи пушистую шаль:
— Холодно. Если не будешь тепло одеваться — простынешь.
Эти его слова. Простые, искренние. Ведь он, правда, заботился обо мне. Может, был неопытен, но в силу своих возможностей. Этот поступок казался таким естественным, что я еле слышно ответила:
— Хорошо.
— Вот и умница, — расслышал Мамору. — Если таки вздумаешь прийти, не забывай про суффиксы, хорошо?
— Я помню, — кивнула я.
Мамору ушел через полчаса, и лишь тогда я осмелилась спуститься вниз. Сны так и не уходили. Но я старалась с ними справиться, прислушиваясь к своему внутреннему голосу. Надо было разгадать их, но готова ли была я к этому? Готова ли была я забыть тот голос, что звал меня по ночам? Готова ли я была похоронить прошлое? Готова ли была жить настоящим, без оглядки назад?
Особняк был поистине большим — восемьдесят комнат и это не считая тех, что находились у прислуги в распоряжении. И куда ему столько одному? Вилла, как говорил Мамору, была загородной и редко посещалась кем-либо. Но к моему приезду он отдал приказ подготовить её для нас. Он не хотел, чтобы нас кто-то беспокоил. Однако его желанию не суждено было сбыться. Не успела я достать их холодильника мороженое, дабы пойти и полюбоваться на кавайных мальчиков в телевизоре, как в коридоре зашевелились, раздались восклицания, что заставило меня побыстрей взять ложку и выглянуть из кухни. И тут же замереть. В коридоре стояла очаровательная девушка, одетая в строгий брючный костюм. Темные волосы, рассыпались по плечам волнами, придавая ей вид фарфоровой куклы.
— Такешико! Коно отомэ ва доната дэс ка?1 — девушка нахмурила бровки, уперев взгляд во дворецкого. Тот сразу сник.
— Охайе годзаймас!2 — ура, я поздоровалась. Так теперь надо представиться. — Ватаси ва Накамура Эллис дес.3
Японка подняла бровку и рассмеялась, видимо озадаченная моим коверканьем языка. Ну не знаю я японского, ну вот убейте. Только то, что мне вдалбливал Мамору на протяжении всех этих дней. Девушка махнула рукой на стопившуюся прислугу.
— Ватаси ва Накамура Юми дес,4- улыбнулась девушка. — Учишь японский?
— Да, — на автомате ответила я. — вы говорите по-русски?
— Ты такая смешная Элли-чан! Конечно, я говорю по-русски. Мамору уже на репетиции? — она подошла ближе и пальцем зачерпнула мороженое у меня из баночки. — Ой, банановое с шоколадом. Обожаю. Там еще есть?
— Несколько пачек, — сглотнула я. — А кто вы?
— Да расслабься. Не твоя соперница, — хихикнула незнакомка, — я сестра Мамору. Этот дурак даже не сообщил мне, что привезет из России такую лилию. Я вчера позвонила Шиндо, хотела встретиться с ними, так он мне и высказал эту новость. Мой братец — совершеннейший идиот. А почему ты дома сидишь, а? На улице замечательная погода.
— Мамору на репетиции, — я пожала плечами. — А без него я боюсь потеряться. Я совершенно не знаю языка.
— Ага, значит он тебе еще ничего не показывал в Токио. Так тебе нужно скорее все посмотреть! У тебя есть во что одеться?
— Да, наверху… Несколько вещей, — неуверенно ответила я.
— А что мы здесь тогда торчим? Пошли мерить шмотки! — Юми с силой захлопнула дверцу холодильника и потащила меня наверх по лестнице. — Сегодня у нас праздник.
— Какой? — захлопала ресницами я.
— Тебя будем выводить в свет. А то запер тебя мой братец в четырех стенах. Так, это не подходит, это слишком вычурно, это слишком просто, это тоже не то… О, платьишко — она бросила взгляд на кровать. — Надень-ка его. Посмотрим, как сидит.
Когда я через несколько минут вышла из-за шторки, Юми уже сидела на кровати и рассматривала ту синюю коробочку.
— О, неужели у моего братца наконец-то появился нормальный вкус в женской одежде? И колечко тоже приличное. Я вот тут покопалась — украшеньица тоже ничего. Сейчас тебя приоденем и первым делом в компанию… Дабы не расслаблялся. Потом по магазинам. Ну а вечером завалимся в хост-клуб. А до этого надо заглянуть на вечеринку к Рикки. Он такой классный… И вообще тебя надо перезнакомить со всеми. Можно еще завалиться на съемки Хикару. Он всегда рад нас видеть. В общем, по пути обсудим. Но программа сегодня намечается обширная. Надо предупредить Мори, что раньше трех часов ночи ты не появишься. Ты девушка у нас привлекательная и сидеть дома… Фи… Что за нравы!
Ночной Принц — ангел и демон в лице местного авторитета, по случайности в которого довелось влюбиться Алисе. Он спокоен, умён, красив. Ну чем не принц? Только вот жизнь Золушки не только замки и балы. Это ещё и перестрелки, разборки и даже сражения на грани жизни и смерти. А стоит ли быть ТАКОЙ Золушкой?
Так ли уж хороша и легка жизнь в «золотой клетке», о которой мечтают многие женщины? Или гораздо важнее и ценнее жить собственными интересами, мечтать и строить планы, добиваться и уважать себя за то, что сама выстроила свою жизнь? Героиня романа Вероника, жена успешного бизнесмена, уставшая от внутреннего одиночества, давно тяготится беззаботной, как будто не своей жизнью. Окончательное решение все изменить помогает случайная встреча с человеком, который, как кажется девушке, и есть ее настоящая любовь.
Ева — не по годам развитая шестнадцатилетняя девушка, практически полностью замкнутая в себе. У нее нет друзей из-за скверного, как кажется окружающим, характера, а свободное время она предпочитает проводить за компьютером и книгами. Но кто же знал, что лишь одна случайная фраза, брошенная смазливым парнем на улице, сможет вывернуть жизнь героини наизнанку. А ведь она обещала себе никогда не влюбляться.
Дана из тех людей, которых жизнь дважды ударит кнутом, прежде чем дать пряник. Но она стойко проходит испытания, уготовленные судьбой. Смерть близких, измена мужа, увольнение с любимой работы... Что ей еще придется пережить, чтоб наконец-то стать счастливой? А я вам отвечу. Ей придется сделать выбор между первой школьной любовью и одним из самых состоятельных людей в городе. Вот только и тут жизнь решила внести свои коррективы...
Он подготовил свою семью ко всем опасностям, всем катастрофам, известных человечеству. За исключением одной, той, что на них обрушилась. Жизнь 16-летней Николь перевернулась с ног на голову в ту секунду, когда её отец принял решение о переезде в дальний район предгорья Сиерра. Их семья оказалась без всех привычных удобств. Не подумайте, Николь вовсе не неженка. Она обучена охоте и знает, как построить все необходимые в быту вещи - отец подготовил её ко всем возможным сценариям катастроф, что только могут произойти.
Если не можешь забыть любовь — убей ее. Маньяк убивает одну молодую девушку за другой. Все они работали на одного и того же человека. Но загадка будет разгадана.
Оба произведения члена Французской Академии Жозефа Кесселя (1898–1975), впервые переведенные на русский язык, — о трагедии любви и странностях человеческих отношений.«Дневная красавица» обрела вторую жизнь благодаря знаменитой экранизации романа, которую осуществил кинорежиссер Луис Бунюэль.