Том 9. Наброски, конспекты, планы - [107]

Остров Каменный из кремнист<ых> камней, песку, хряща и раковин. Дно Каспийск<ого> моря состоит из простых, треугольных, зубчатых и других раковин, без животных тварей. Посреди острова растет несколько камышу, лебеды, соленых трав, жидовских вишен и много павилицы, Cuscuta. На берегу во множестве чайки и морские вороны, на мысах лежали тюлени, но они вдруг ушли, увидя нас.

Сентября 1. Необыкновенное множество птиц, спускавшихся из верхних стран, дабы приближиться к теплому климату. Четвертого числа воздух был столь тепл, что едва можно было дышать, несмотря на жестокую бурю с громом и молнией. За теплыми бурями по обыкновению настали холода, воздух охолодел. Большие и малые тетерева сидели в степи стадами и устремляли свой полет также в теплые страны.

На другой день по отъезде из Яицкого городка (22 сентября) восстала жестокая с юго-восточной стороны буря и к ночи показалась ужасная гроза с таким сильным дождем, как будто бы небо прорвалось и поле чрез несколько минут покрылось водою до трех вершков в вышину. Ночью оная жестокая буря обратилась к северо-западу; после чего последовала вьюга и такой мороз, что собравшаяся на поле вода замерзла и лед только чрез несколько дней растаял. В сию пору летели еще журавли и тетерва стадами вниз Яика. Из малых птиц песчанки, Emberiza passerina, и плиги, Oenanthe cinerea, смело бегали по дорогам.

Отроги Уральских гор. Дорога от Оренбурга в Уфу чрез башкирские зимовья и ямы, куда стали они теперь собираться в избы на зиму. Их избы малые с широкими лавками и чувалом (камином по правую руку дверей) довольно теплы и недымны, но от большого пламени башкирцы страдают глазами.

<2.>

ИЗ ПАЛЛАСА.

По дороге от Петербурга до Москвы.

Змея (Calla), болотная трава. Из ее кореньев можно печь хлебы в неурожайные годы.

Болотный травяной пух, Eriophorum.

Conium maculosum.

Манная трава, Festuca fluitans. Из нее варят кашу.

Болотник, Callitriche verna.

Одышная трава, Succisa.

Scleranthus annuus, дивала, пахотный чабер.

Anthoxanthum, душица. Душник. Благовонная трава.

Папоротники, Polipodium.

Вереск, Erica.

Бесплодные болотные кусты, Andromeda.

Мох, Polytrichum.

Плаун, Licopodium clavatum.

Hieracium cymosum, соколья трава.

Водяной попушник, Alisma natans.

Грецкий балдырьян, Polemonium coeruleum.

Христофорова трава, Aconitum lycoctonum.

Epilobium angustifolium.

Eriophorum vaginatum.

От Валдая.

Дикая рожа, Ledum, опьяневает как хмель.

Oxycoccus, клюква.

Andromeda polifolia.

Scheuchzeria.

Солнечная poca, Drosera longifolia.

Кукушкины слезы, Ophrys monorchis.

Грушевка, Pyrola.

Водяной мох шароподобный, Conferva aegagropila.

Золотушник, Solidago virgaurea.

Полевой чистяк, Jacobea.

Orchis bifolia.

Uva ursi, волчьи ягоды.

Euphorbia peplus.

Бодяга, Spongia fluviatilis.

От Владимира.

Папушник, Alisma damasonium.

Мох, подобный сливе, Ulva pruniformis, Сеточная тина, Conferva reticulata — водяные растения.

Метла, Herriaria glabra.

Centauria, чертополох.

По перелескам дикая яблонь, береза, тополь, орешник, можжевельник, черемуха и рябина.

Татарская жимолость, Lonicera.

Простая жимолость, Xylosteum.

Hippophae.

Дурнишник, Xanthium strumarium.

Медвежий чеснок, Allium ursinum.

Melampyrum aristatum, род Ивана да Марьи.

Рагульки, Trapa natans.

Стрекучий мох, Limosella.

Ракитник, Citisus hirsutus.

Мокрица ягодная, Cucubulus tataricus.

Lichen islandicus.

Epilobium angustifolium доставляет пух.

Медуника, Ulmaria.

Золотая розга, Jacobea, вместе с золотушником всё поле сделала желтым.

Кошечья мята, Nepeta.

Миндальный тальник, Salix amygdalina.

Abrotanum.

Разноцветная рожа, Lavatera thuringica.

Сывороточная трава, Galium boreale, красит в красную краску.

Eringium alpinum.

Смольник, Aristolochia clematites (целительная).

Cichoria silvestris.

Очная помочь, Euphrasia odontites, зубчатая.

Девясил кровоносный, Inula disenterica.

Куколь, Lichnis segetum.

Lolium temulans, головолом.

От Мурома.

Iris sibirica.

Соколий перелет, Gentiana pneumonanthis.

Плакун, Litrum virgatum.

Савина стрела, Sanguisorba.

Euphorbia palustris, молочайник. Слабительное.

Corisperum hyssopifolium.

Panicum sanguinale.

Черный папоротник, Osmunda struthiopteris.

Artemisia dracunculus.»        maritima.»        campestris.

Iasione.

Carduus cyanoides.

Fibago germanica.

Telephium.

Горлянка, Gnaphalium dioicum.

Собачки, Bidens cornua.

Oreoselinum.

Cucubulus otites, мокрица.

Полевая гвоздика, Dianthus virgineus.

Dracocephalum Ruyschiana.

Сибирский чертополох, Centaurea sibirica. Сушеный лист его, истертый в порошок, затягивает раны.

Выпадашная трава, Gryllus italicus, также заживляет, будучи высушена, истолчена и смешана с конопл<яным> маслом.

Absinthium.

Anthemis cotula. Душистая ромашка.

Вятла, Salix arenaria, дубят ее корою юфть.

Подлесник, Asarum.

Actaea spicata, Христофорова трава.

Змеевик, Dracunculus major. Мужики едят сырой от поноса.

Стародубка. Gentiana campestris. Арзамасские мужики выдают за лекарство от укушения собак бешеных.

Пупавка, Anthemis tinctoria, во множестве.

Aster amellus.

Brunella, гортанная трава.

Mucor decomanus, тина.

Asperula odorata.

Sonchus palustris.

Serratula arvensis.

Зеленица (мох красильный), Licopodium complanatum.

Заячий мак, Adonis verna, красильное в зеленую.