Том 6. Письма, 1860-1873 [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

2

Молодой России (фр.).

3

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

4

охотно отдаю (нем.).

5

всех остальных (ит.).

6

разумной основы (фр.).

7

«Это совершенная нелепица» (англ.).

8

Слово «Польша» не было произнесено (фр.).

9

провокатора (фр.).

10

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

11

Отсюда злобствования (лат.).

12

плеврита (фр.).

13

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

14

неудовольствии (фр.).

15

villégiature — жизнь на даче (фр.).

16

того же замеса (лат.).

17

свой смысл (фр.).

18

доказательство, рассчитанное на чувства убеждаемого (лат.).

19

предостережение (фр.).

20

повод к войне (лат.).

21

недоразумение (фр.).

22

суровая необходимость (лат.).

23

в результате весьма бурной дискуссии (фр.).

24

Вот в чем вопрос (англ.).

25

бюллетень, сводка (фр.).

26

свобода действия (фр.).

27

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

28

глупостью (фр.).

29

любой ценой (фр.).

30

проблеска понимания (англ.).

31

временное пристанище (фр.).

32

свидетельство… бедности (лат.).

33

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

34

«Давайте заниматься нашими внутренними делами, и наплевать нам на весь этот восточно-христианский сброд» (фр.).

35

«На каком основании мы стали бы мешать Австрии делать то, что сами делаем у себя?» (фр.).

36

В автографе: Moscou. Письмо писалось Тютчевым из Петербурга в Москву, чем, по-видимому, и объясняется его описка.

37

«Ганнибал у ворот» (лат.).

38

в высших сферах (фр.).

39

философию, кредо (фр.).

40

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

41

Славян должно прижать к стене (нем.).

42

декларация убеждений (фр.).

43

верхушку (англ.).

44

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

45

способна читать (нем.).

46

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

47

желаемое (лат.).

48

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

49

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

50

предельно воинственна… подлинный вотум недоверия правительству по вопросу о тарифе (фр.).

51

философию, кредо (фр.).

52

заранее (лат.).

53

запугивания (от фр. intimidation).

54

в надежде на будущее (лат.).

55

быть или не быть (англ.).

56

постановке вне закона (фр.).

57

передовыми статьями (англ.).

58

воскресных, то есть родившихся под счастливой звездой, детей (нем.).

59

смысл существования (фр.).

60

Сказал и спас душу (лат.).

61

Бог предоставил мне эти досуги (лат.).

62

против глупости борются боги напрасно (нем.).

63

А все-таки она вертится (ит.).

64

В автографе описка: autrichiennes; восстанавливается по смыслу.

65

вот в чем вопрос (англ.).

66

Пропуск в автографе; восстанавливается по смыслу.

67

нелюдимость (нем.).

Еще от автора Федор Иванович Тютчев
Конь морской

В сборник входят стихотворения: «Конь морской», «Зима недаром злится… «Листья», «Есть и осени первоначальной…» и другие. Комментированное издание. Составление и пояснительный текст Н. П. Суховой. Художник Л. Дурасова. Содержание: Н.П. Сухова. К читателю (статья) I. ДЕНЬ И НОЧЬ Утро в горах Полдень «Смотри, как роща зеленеет…» «В небе тают облака…» Вечер «Под дыханьем непогоды…» Летний вечер «Не остывшая от зною…» «Как хорошо ты, о море ночное…» «Тихой ночью, поздним летом…» «Песок сыпучий по колени…» Декабрьское утро II.

Полное собрание стихотворений

Это издание — самое полное собрание стихотворений Ф. И. Тютчева. Стихотворения расположены в книге в хронологическом порядке. Имеется раздел «Приложения», материал которого сгруппирован под рубриками: I. Детское стихотворение, II. Стихотворные шутки и телеграммы, III. Стихотворения, написанные во время предсмертной болезни, IV. Коллективное, V. Стихотворения, приписываемые Тютчеву, VI. Стихотворения, написанные на французском языке (сопровождаемые переводами на русский язык). За «Приложениями» следует раздел «Другие редакции и варианты».http://rulitera.narod.ru.

Любовники, безумцы и поэты…

Гениальный поэт, живший на пересечении ХIХ и ХХ веков, Федор Тютчев львиную долю своего творчества посвятил России. Его поэзия переполнена любовью к стране, в которой он жил и для которой писал.

Наш Современник, 2003 № 12

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Том 2. Стихотворения, 1850-1873

Во второй том Полного собрания сочинений Ф. И. Тютчева включены стихотворения 1850–1873 гг., другие редакции и варианты, а также комментарии к ним.http://rulitera.narod.ru.

Стихотворения

Ф. И. Тютчев – выдающийся представитель русской философской лирики ХIХ века, великий русский поэт, стихотворениями которого восхищался А. С. Пушкин.Тютчев, не будучи поэтом «по профессии», писал на грани озарения, с сердцем, «полным тревоги», и оттого книга его стихотворений, по известному надписанию Фета, «томов премногих тяжелей». Лирика Тютчева проникнута страстной, напряженной мыслью, острым чувством трагизма жизни, отражает сложность и противоречивость действительности, часто в образах природы. Любовной лирике поэта свойственны исповедальность, осмысление любви как фатальной силы, ведущей к опустошению и гибели.

Рекомендуем почитать
Горький-политик

В последние годы почти все публикации, посвященные Максиму Горькому, касаются политических аспектов его биографии. Некоторые решения, принятые писателем в последние годы его жизни: поддержка сталинской культурной политики или оправдание лагерей, которые он считал местом исправления для преступников, – радикальным образом повлияли на оценку его творчества. Для того чтобы понять причины неоднозначных решений, принятых писателем в конце жизни, необходимо еще раз рассмотреть его политическую биографию – от первых революционных кружков и участия в революции 1905 года до создания Каприйской школы.

Школа штурмующих небо

Книга «Школа штурмующих небо» — это документальный очерк о пятидесятилетнем пути Ейского военного училища. Ее страницы прежде всего посвящены младшему поколению воинов-авиаторов и всем тем, кто любит небо. В ней рассказывается о том, как военные летные кадры совершенствуют свое мастерство, готовятся с достоинством и честью защищать любимую Родину, завоевания Великого Октября.

Небо вокруг меня

Автор книги Герой Советского Союза, заслуженный мастер спорта СССР Евгений Николаевич Андреев рассказывает о рабочих буднях испытателей парашютов. Вместе с автором читатель «совершит» немало разнообразных прыжков с парашютом, не раз окажется в сложных ситуациях.

На пути к звездам

Из этой книги вы узнаете о главных событиях из жизни К. Э. Циолковского, о его юности и начале научной работы, о его преподавании в школе.

Вацлав Гавел. Жизнь в истории

Со времен Макиавелли образ политика в сознании общества ассоциируется с лицемерием, жестокостью и беспринципностью в борьбе за власть и ее сохранение. Пример Вацлава Гавела доказывает, что авторитетным политиком способен быть человек иного типа – интеллектуал, проповедующий нравственное сопротивление злу и «жизнь в правде». Писатель и драматург, Гавел стал лидером бескровной революции, последним президентом Чехословакии и первым независимой Чехии. Следуя формуле своего героя «Нет жизни вне истории и истории вне жизни», Иван Беляев написал биографию Гавела, каждое событие в жизни которого вплетено в культурный и политический контекст всего XX столетия.

Счастливая ты, Таня!

Автору этих воспоминаний пришлось многое пережить — ее отца, заместителя наркома пищевой промышленности, расстреляли в 1938-м, мать сослали, братья погибли на фронте… В 1978 году она встретилась с писателем Анатолием Рыбаковым. В книге рассказывается о том, как они вместе работали над его романами, как в течение 21 года издательства не решались опубликовать его «Детей Арбата», как приняли потом эту книгу во всем мире.

Том 3. Публицистические произведения

В третий том Полного собрания сочинений Ф. И. Тютчева включены публицистические произведения, написанные на французском языке, и их переводы, а также комментарии к ним.http://rulitera.narod.ru.

Том 4. Письма, 1820-1849

В четвертый том Полного собрания сочинений Ф. И. Тютчева вошли письма 1820–1849 гг. Впервые эпистолярное наследие поэта представлено в столь значительном объеме. Все письма печатаются по автографам и другим авторитетным источникам, многие — впервые на языке оригинала; 36 писем публикуются впервые. Издание снабжено обширными комментариями и научно-справочным аппаратом.http://rulitera.narod.ru.

Том 1. Стихотворения, 1813-1849

Первое полное научное издание поэтического, публицистического и эпистолярного наследия известнейшего поэта и общественного деятеля Федора Ивановича Тютчева (1803-1873).В первом томе - стихотворения 1813-1849 гг., другие редакции и варианты, переводы стихотворений, написанных автором на французском языке. http://rulitera.narod.ru.