Том 4. Пьесы - [118]
Глашатай в черном плаще. По-моему, на фоне зарева я великолепен. Это мне идет, а?
Альтер Эго. Кто ты, безумец?
Глашатай в черном плаще(снимает черную маску: это Сверхчеловек). Я. Фу, какая вонь. Не переношу двуногих, меня от них мутит. Увы, всякий сверхчеловек — чуточку неврастеник. Но сыграл я блестяще, правда? Я овладел ситуацией благодаря своему презрению к людям.
Адам. Проклятый, чего ты добиваешься?
Сверхчеловек. Я? Я желаю лишь одного, но игра стоит свеч. (Соскакивает с возвышения и подходит к Адаму.) Лишь одно, творец, одно у меня, но великое желание — хоть на минуту… на мгновение… развеять свою скуку. (Закутывается в черный плащ и удаляется.)
Вдали пожар, набат, стрельба.
Адам(читает). «ЗДЕСЬ… БЫЛ… ОТВЕРГНУТ… АКТ… ТВОРЕНИЯ». Все, что осталось…
Альтер Эго.
Адам
Альтер Эго
Адам
Альтер Эго
Адам
Альтер Эго
Адам
Альтер Эго
Адам
Альтер Эго
Адам
Альтер Эго
Адам
Альтер Эго
Адам
Альтер Эго
Адам
Альтер Эго
Адам
Альтер Эго
Адам (упавшим голосом)
Альтер Эго(с торжествующим криком опускается на колени)
Адам. Горе! Несчастные люди, как я вас любил! Что ж, я сделаю для вас последнее: из милосердия нанесу смертельный удар!
Поскребышвыходит из пещеры, выскребая ложкой чугунный котелок.
Альтер Эго(разрывая землю). Нет, это сделаю я.
Адам. Пусти, я сделаю это с большей болью в сердце! (Опускается на колени и разгребает землю.)
Поскребыш. Помочь, ваша милость? Я мигом.
Альтер Эго. Проваливай, Поскребыш! (Натыкается на камень.) Ага, здесь! (Выворачивает камень.)
Адам. Пусти меня! Я должен сделать это сам.
Альтер Эго. Нет, я! Я!
Поскребыш. А я пособлю.
Адам. Это не для тебя. (Встает.) Альтер Эго! Так решено?
Альтер Эго(тоже поднимается). Решено.
Адам. Следовательно, мир будет уничтожен.
Альтер Эго. Мир необходимо уничтожить.
Адам. И тем самым завершить акт творения.
Альтер Эго. Быть по сему.
Адам. Погоди еще. Страшная это вещь, Альтер Эго, — разрушать мир! Как только загремит Пушка отрицания, погаснет солнце и небо почернеет; все живое обратится в пепел, погибнут даже травы, листва обуглится…
Альтер Эго. Вот и хорошо; кончай проповедь и займись делом.
Адам. Обожди, я только хочу предупредить тебя о всех последствиях. Настанет тьма, и все, что росло и дышало, сгинет.
Поскребыш. Моя коза тоже?
Адам. Да, Поскребыш, твоя коза тоже. Ничего не останется.
Поскребыш. Даже картошки?
Адам. Даже картошки.
Поскребыш. А мои пацаны?
Альтер Эго. Их не станет.
Поскребыш. А я?
Адам. Не бойся, ты испустишь дух без всякой боли и не будешь больше страдать от голода и унижений.
Поскребыш. Я не хочу.
Альтер Эго. Чего не хочешь?
Поскребыш. Испускать дух. Мне пожить охота.
Адам. Бедняга, ради чего тебе жить?
Поскребыш. А за-ради того, чтобы лучше жилось. Мне пожить охота — и подольше.
Альтер Эго. Нам с тобой некогда разговаривать! Взялись, Адам!
Поскребыш. Стой! Кто только тронет — раскрою башку вот этим котелком.
Альтер Эго. Что-о, негодяй? Да я тебя отколочу!
Поскребыш. Колотите, сколько хотите, а мир я в обиду не дам! (Воинственно размахивает котелком.) А ну, отойди! Осторожней, ваша милость! Вали отсюдова! (Возвращает камень на прежнее место.) Так! Я вам покажу — как губить мир. Мое орудие — вот этот котелок! А все, что вокруг, — мой мир. (С победоносным видом встает на камень.) Не дам — и все тут! Вы готовы разрушить мир ради всяких там великих идей. А у Поскребыша нету никаких великих идей. Поскребыш жить хочет. И потому не отдаст он вам мира. Поскребышу и такой сгодится. (Свистит в два пальца.)
Альтер Эго.
