Отголоски «Бурсы» — то есть «Очерков бурсы» Н. Г. Помяловского (1835–1863).
…в кухмистерской Елены Павловны… — Великая княгиня Елена Павловна (1806–1873) пользовалась репутацией покровительницы науки и искусства, занималась благотворительной деятельностью — в частности, на свои средства устроила ряд кухмистерских (дешевых столовых).
…полная ненависти цитата из Фурье о хищном пауке-торгаше… — В 1866 г. в Петербурге вышла книга Н. В. Соколова (1832–1889) «Отщепенцы». Она была запрещена цензурой и вторично издана в 1872 г. в Цюрихе. Книга носила компилятивный характер. Одна из глав посвящена Ш. Фурье, ее и цитирует Короленко. См.: Шестидесятники. М., 1984. С. 284.
…знаменитой тогда «Вяземской лавры»… — Огромный дом с двумя флигелями, принадлежащий Вяземскому. В нем помещались самые дешевые «трактирные заведения», кабаки, ночлежки. Описан В. Крестовским в «Петербургских трущобах».
Есть еще писатель Авербах… у него все короли на высотах целуются. — Имеется в виду роман немецкого писателя Б. Ауэрбаха (1812–1882) «На высоте».
«…сдать экзамен у Редкина». — П. Г. Редкий (1808–1891) был профессором по кафедре энциклопедии права в Петербургском университете с 1869 по 1878 г.
«…Много в ней правды, да радости мало…» — из поэмы Некрасова «Саша» (1855).
…Афанасий Иванович и Пульхерия Ивановна… — герои повести Гоголя «Старосветские помещики».
…в последний раз. — В рукописи эта глава имела следующее продолжение: «Теперь, когда много лет отделяло меня от Паши и от Васьки, от ночи с яркой Венерой и от этого пасхального утра, — в моем воображении стихийно устанавливаются связи, которые я тогда не замечал. Такая параллель чудится мне между Пашей и Васькой. Один погиб среди жгучего отчаяния сильной, но изверившейся души, искавшей и непримиренной. Может быть, умер с циническим богохульством на устах. Другой „смирился“ под тихое мерцание свечей с другими смиренными. И если есть именно этот Бог, для которого теплились эти свечи, кого он принял приветливей из этих двух нигилистов: нераскаянного или примирившегося?» (ГБЛ. Ф. 135. Оп. 1. Ед. хр. 24. Л. 18).
Я еще ощущал на себе пренебрежительный взгляд Ермакова… — В рукописи «Истории моего современника» характеристика Ермакова была иной. Короленко писал о нем как об «умном и доброжелательном», «несомненно честном и даже выдающемся человеке» (ГБЛ. Архив В. Г. Короленко. Ф. 135. Оп. 1. Ед. хр. 24. Л. 39, 45).
…Тринадцатую роту Измайловского полка… — С 1739 г. в Петербурге начали строиться слободы Измайловского и Семеновского полков. Измайловский полк занимал большую территорию от реки Фонтанки до Обводного канала, между нынешними Лермонтовским и Московским проспектами. Улицы Измайловского полка назывались ротами. Современные названия улиц — Красноармейские.
На Офицерской улице, далеко за Литовским замком и Демидовым садом… — Офицерская улица — ныне ул. Декабристов. Литовский замок — первоначально казармы Литовского полка, позднее — городская пересыльная тюрьма. Снесена в 1917 г. Демидов сад — сад при Демидовском доме призрения бедных, отличался большим количеством малохудожественных статуй, фонтанов, гротов.
Александр Михайлович Наумов {1835–1879) — публицист, сотрудник «Русского мира» и «Отечественных записок».
…эпизод в Вольно-экономическом обществе, когда И. В. Вернадский, возражая тогдашнему председателю общества Киттары… — Вольное экономическое общество — первое в России экономическое общество, учрежденное в Петербурге в 1765 г. и сыгравшее заметную роль в развитии русской науки и экономики. В 1861–1915 гг. в работе общества принимали участие Д. И. Менделеев, В. В. Докучаев, А. М. Бутлеров, А. Н. Бекетов, П. П. Семенов-Тян-Шанский, Е. В. Тарле. В 1915 г. деятельность ВЭО фактически прекратилась, а в 1919 г. оно было ликвидировано. М. Я. Киттары (1825–1880) — профессор технологии сначала в Казанском (1853–1857), а затем в Московском (1857–1879) университетах. Председателем ВЭО не был.
«И в дом мой смело и свободно…» — из стихотворения Некрасова «Когда из мрака заблужденья…» (1845).
…вся наша семья переехала на север. — Семья Короленко переехала из Ровно в Кронштадт в 1872 г.
…переводил для Окрейца романы… — С. С. Окрейц (1834-?) — издатель, критик, публицист.
…в «корректурном бюро» некоего Студенского. — В своих «Воспоминаниях» члена «Земли и воли» крупный книгоиздатель Л. Пантелеев дал сходную характеристику родственнику Н. Г. Чернышевского и его секретарю А. О. Студенскому (1837–1877?): «…По целым дням, а нередко и за полночь диктовал он (Н. Г. Чернышевский. — Б. А.) свои статьи Алексею Осиповичу Студенскому, кажется бывшему семинаристу из Саратова, фанатически преданному Н. Г. … Личность крайне оригинальная … Алекс. Осип, был замечательный корректор; издал даже какое-то руководство для корректоров; потом — „Всполохи разума“, свидетельствующие о не совсем нормальном душевном состоянии. Умер в больнице душевнобольных» (Пантелеев Л. Ф. Воспоминания. М., 1958. С. 111). Н. Г. Чернышевский вспоминал о Студенском: «Алексей Осипович был очень благородный юноша, когда я знал его… Только терпеть я не мог вздорных фантазий. И он даже не говорил мне о них: не я ж учил бы его писать философские трактаты! — какие он печатал» (Чернышевский Н. Г. Поли. собр. соч.: В 15 т. М., 1950. Т. 15. С. 150).