The Best - [11]

Шрифт
Интервал

ВЕРХУШКИН. Да... мы сидели с Конём за одной партой...

КАПИТАН. С конём?

ВЕРХУШКИН. Ну, это кличка его... Кинёв... Конь... мы дружили...

КАПИТАН. Так, ладно, вы дружили... (Капитан подмигивает японке с судьбой, женщина наклоняется к капитану.) Принеси мне... это... меню... давай, и сюда обратно...


Японка с судьбой рвёт за меню.


Так, сидели вместе... это в школе, а здесь вы где сели?

ВЕРХУШКИН. Тоже вместе...

КАПИТАН. Так, Валя, садись с ним вместе...


Капитан встаёт, уступает место Вале.


Будешь сегодня за коня.


Прапорщица и сержант ржут.


Так, сидели, о чём говорили... и сразу к тому, за что, во что, из чего и откуда вы стреляли в коня... тьфу, то есть в потерпевшего...


Японка с судьбой приносит меню, капитан пробегает его глазами, удивляется, не отключаясь при этом от дела.


ВЕРХУШКИН. Ну, чё, ну, он меня, когда выпили уже, при всех так начал поддевать, у меня автомойка своя, «Монтана», он стал говорить, чтобы я быстрее доедал, а то он щас поедет свою машину мыть, и чтобы именно я мыл, а у самого, чё, ну, он отсидел после школы, и чё, у него из-за этого всё и покатило, там просто связи и всё, с кем надо сошёлся, а где тут мне-то было?! Зато у меня всё чисто! Я и налоги плачу, и кому надо плачу, и ничего не нарушаю, а у этого, у потерпевшего вашего, вы проверьте, у него фирма! Да! Я же знаю, как они работают! На севера вахтовиков отправляют, по пятисотке берут за оформление на работу! Ага?! Видел я как-то, стоит дурачков человек сто, с рюкзаками, термосами, — ждут, когда придёт начальник группы и повезёт их на работу, на север, за большими деньгами! Жёны, дети прощаются с папками! Только через три часа допирают, что их наебали!..

КАПИТАН. А чем роллы отличаются от суси?

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Да та же херь, там только присыпочка из икры на роллах...


Валя смотрит на капитана, понимает, что ему сейчас совсем нет дела до того, о чём говорит Верхушкин.


ВАЛЯ. Так, давай, показывай, как всё было...

ВЕРХУШКИН. Ну, чё, он опять начал меня подначивать, с машиной там, у нас даже Ольга не выпендривается, а она, у неё салон, она подстрижки депутатам делает перед выборами, имидж там, то есть не только там причёски, но и там, даже до цвета галстука доходит, что советует, а Конь даже к ней стал цепляться, говорит, — а, говорит, — трусы ты им какие советуешь...


Капитан отрывается от чтения меню.


КАПИТАН. Так, то есть каким образом всё произошло?

ВЕРХУШКИН. Ну, я ему говорю, перестань ржать, а он ржёт, я ему говорю, перестань ржать, а он...

КАПИТАН. Ну, дальше, давай дальше!

ВЕРХУШКИН. Я ему говорю, пойдём выйдем...

КАПИТАН. Так...

ВЕРХУШКИН. Он говорит, пошли...

КАПИТАН. Так...

ВЕРХУШКИН. Мы встали...

КАПИТАН. Так, вставайте...


Верхушкин встаёт.


Так, потерпевший тоже встал?

ВЕРХУШКИН. Да...

КАПИТАН. Валя, вставай!


Валя встаёт.


Так, как вы пошли, кто за кем?

ВЕРХУШКИН. Ну, сначала он, потом я, он пошёл к стойке, к этой... (Кивает на японку с судьбой.)

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Да он до меня только дошёл, этот сразу же в него и выстрелил!..

КАПИТАН. Так, вы подождите, так, он пошёл... Валя, иди к ней...

РАБОТНИК РЕСТОРАНА — «ПОДДАТАЯ» СЕДАЯ ЖЕНЩИНА В КИМОНО. Ой, так мне надо ж...


Японка с судьбой бежит к стойке. Валя направляется за ней, прапорщица снимает всё это, как-то странно подёргиваясь, как будто снимает динамичный видеоклип.


ВЕРХУШКИН. Он к ней подошёл, что-то сказал, я достал пистолет и ему в затылок... пульнул пару раз...

КАПИТАН. Пульнул! Пульнул... не присосками же, пулями, как дети, мать вашу! Блядь, напокупают себе всего, пидарасы! А нам ходи всё это разгребай! Ебонат! Откуда у тебя пистолет?! Откуда у вас вообще всё?! Вы откуда, на хуй, прилетели сюда?! Я сколько жил, никак не думал, что в такое ебанатство попаду! Вы откуда все прилетели, вы же, я не знаю, в тех же школах учились, у тех же учителей, у тебя же, блядь, родители — почти мои ровесники, на хуй! Как ты-то получился, из чего?! Вы все?! Этот, блядь, трусы забывает, в бассейн идёт, этот пидарас пуляет, блядь, в соседа по парте... вам чё надо-то в жизни, на хуй?! Вы, вообще, как её прожить хотите?! Этот ещё, на хуй! (Неожиданно разнервничавшийся капитан указывает на сержанта.) Вчера что вы сделали?!

СЕРЖАНТ. Ну, товарищ капитан...

КАПИТАН. Нет, ну как, я вас ни хуя не понимаю, хотя ведь я не старый, а я вас не понимаю, ну что, какие у вас шутки, на хуй?! Ну, как так, напоить рядового, как его...

СЕРЖАНТ. Заварова...

КАПИТАН. Напоить, нарядить в женское, под проститутку и бросить пьяного в «обезьянник»! Нет, ну как, я не понимаю, и ведь вы же, слушай, ведь не такие сопляки все, вам ведь под тридцать лет всем! У меня в ваши годы уже был ребёнок с женой!.. Где вы набрали-то женской одежды?! Колготки такие блядские...

СЕРЖАНТ. Я за мамиными съездил...

КАПИТАН. За мамиными... и не в ломы было?! Нет, ну, я ну, на крайний случай, ну, жене на первое апреля, в день юмора, вместо зубной пасты, горчицы в тюбик пхаю, ну, вот же, — нормальная шутка, ну, а у вас же что?! И, главное, по хую! И по хую, то, что по хую, — а ведь вы же, ваше же поколение, вы же и поезда водите, самолёты, адвокаты, на атомных станциях работаете?! И, главное, на хуя вы работать-то идёте?! Всё по хую, и идут на такие работы ответственные, а потом везде пиздец наступает в обществе!..


Еще от автора Владимир Михайлович Пресняков
Паб

УДК 821.161.1-2 ББК 84(2Poc=Рус)6-6 П73 Оформление обложки дизайн-студии «Дикобраз» Пресняков, В. Паб: пьесы / Братья Пресняковы. — М.: ACT: Астрель, 2008. — 254[2], с. ISBN 978-5-17-053954-3 (ACT) ISBN 978-5-271-21074-7 (Астрель) ISBN 978-985-16-6133-2 Пьесы братьев Пресняковых успешно идут во многих странах мира. Они — авторы сценария культового фильма «Изображая жертву». Все три пьесы сборника «Паб» ставились, но ни разу еще не издавались в России. Мы где-то читали о том, как потоп омывает грешную землю.


Изображая жертву

Перед Вами – пожалуй, самая известная из пьес екатеринбургских драматургов братьев Пресняковых.Главный герой пьесы Валя, закончив университет, устраивается на работу в милицию, где занимается тем, что изображает жертв преступлений во время следственных экспериментов...Мировая премьера пьесы «Изображая жертву» (Playing a Victim) состоялась на Эдинбургском фестивале-2003 в копродукции театров «Ройял Корт» и «Told by Idiot» (режиссер – Ричард Уилсон); в России «Изображая жертву» поставлена Кириллом Серебренниковым во МХАТ им.


20 минут тишины

Творческий дуэт драматургов братьев Пресняковых (старший – Олег и младший – Владимир) приобрел широчайшую известность не только в России, но и за ее пределами. Братья начинали в родном для них Екатеринбурге, где в 1998 году вместе создали при УрГУ Театр имени Кристины Орбакайте, где представляли свои ранние пьесы в собственной режиссуре. Впоследствии Пресняковы покорили Москву – их пьесы с успехом шли в Театре п/р. Олега Табакова, МХАТ им. А. П. Чехова. Пик славы драматургов пришелся на период их творческого союза с режиссером Кириллом Серебренниковым.