Теория Хайма - [5]

Шрифт
Интервал

Мужчина что-то говорил женщине — своей супруге, очевидно, — та согласно кивала.

У них было довольно уютно, по-семейному, по-домашнему просто и добротно. Низкие потолки, неровные стены, щели в полу…

До ее ладони дотронулась натруженная женская рука, заставляя Ким очнуться. Женщина продолжала все это время приветливо улыбаться. Видимо, она решила, что когда они совершили утреннюю трапезу, можно приступить к вопросам. Бесполезно, она все равно не понимала этот язык.

— Tena. Makhaka. Rerea. Da. — Проговорила медленно и отчетливо женщина.

— Я. Ни черта. Не. Понимаю. — Копируя ее тон, ответила Ким. — Ребят, в этом городе точно должен быть переводчик. Ну хоть кто-то, кто знает Английский. Я к тому, что английский — международный язык…

Муж с женой вновь начали о чем-то совещаться.

— Rerea. — Повторила женщина. — Ja rerea — Westa.

Она указала на себя.

— Веста. — Повторила Ким, прищуриваясь, наблюдая за тем, как кивает женщина тыкая себя в грудь. — А! Дошло. Имя. Мое имя… Ким. Ну, это если взять у калия по букве с краю и в середке. Kalium — Ким.

— Клюм?

— Ким.

— Ким. — Закивала женщина, светясь так, словно достигла небывалых высот и теперь невероятно горда собой. — Аиша. Бран. — Она указала на девушку, смотрящую на нее во все глаза, а затем на сурового мужчину.

— Привет. — Улыбнулась широко Ким, а в этой улыбке проглядывала нотка истеричности. — Это нам многое дает, безусловно. Почему бы вам не привести меня к вашему… вождю?

Женщина вновь что-то сказала мужу, тот кивнул, доставая из-под лавки… о, чудо ее маленький рюкзачок.

От восторга Ким даже подпрыгнула, хватая из рук пристально следящего за ней мужика свои вещи.

— Отлично. Супер. Это то что надо. — Бормотала девушка, развязывая тесьму.

Кошелек, ключи от дома, парочка книжек… ничего интересного — методичка, и облаченная в желтую обложку тетрадка с заглавием «Точные решения одномерного стационарного уравнения Шрёдингера для различных потенциалов». Ладно, там еще завалялся очередной глупый любовный роман… временами нужно было отдыхать даже таким серьезным леди. Хотя да, стоит признаться, она часто страдала фигней различного рода.

Но вот оно! Новенький смартфон с кучей полезных программ. Он был ей необходим для построения графиков и формул, но на этот раз от него требовалось малое — один звонок.

Ким думала лишь пару секунд над тем, кому звонить. Понятное дело, к кому бы она обратилось в данной ситуации в первую очередь — чокнутой Хло… которая устроила этот поганый розыгрыш.

И она бы так и сделала, если бы не полное отсутствие сети.

— Эй! — Вскричала Ким с досадой. — Как такое возможно? В какой глуши мы находимся? Что это? Магнитные бури? Сбой спутников? Где чертова связь?!Только не в такой момент!

Девушка, чересчур занятая собой, не сразу заметила вставшую за ее плечом Аишу, которая во все глаза смотрела на странную светящуюся плоскую коробочку, в которой то и дело появлялись как по волшебству новые картинки.

— Она колдунья. Это высшее волшебство. — Пробормотала девочка, поглядывая на мать.

— И скорее всего темная. И к тому же беглая. — Жена строго покосилась на мужа.

— Если бы она была магичкой, то не стала бы сидеть тут с нами. Она выглядит не очень довольной. Следовательно, ситуация безвыходная для нее. У колдунов не бывает безвыходных ситуаций. — Ответил хмуро мужчина, продолжая внимательно смотреть на гостью.

— Даже интернет не ловит… — Продолжала Ким, слушая тихую болтовню этих гостеприимных хозяев. — Ничего. Ноль. Зеро. Пусто. Nihil.

— Я никогда не слышала такую речь. А ты? — Толкнула локтем мужа Веста.

— Абсолютно. Хотя я каждый год бываю на столичной ярмарке, а там кого только не встретишь. Да и чтобы одевался так кто-то.

— Чудесно. Это тупик. Фиаско. Провал, Ким. — Девушка выключила телефон, аккумулятор которого уже был на последнем издыхании. — Ты не знаешь, где ты. Ты не знаешь, кто ты. И что с тобой. Что со мной… — Она вновь уставилась на семью простых крестьян перед собой. — Хм. Погодите… у меня где-то был доллар. — Девушка порылась в ярко-красном кошельке, выуживая однодолларовую купюру. — Ну? Знакомо? Это дядя Вашингтон, ну? Узнаете?

Мужчина взял из ее рук купюру, принимаясь прищурено ее рассматривать.

— Что это за бумага? — Пробормотал Бран. — Потрогай, какая тонкая и плотная. А рисунок. Как четко прорисовано…

— Смотри, смотри на свет! — Ахнула женщина. — Когда просвечивается… видишь руны?

— Как она добилась такого? — Веста посмотрела в глаза мужа, у которого во взгляде крылся тот же вопрос. — Нам нужен эликсир всепознания…

— Нет, этот прохвост не продает его за обычные деньги. — Отмахнулся мужчина, вспоминая торговца редкостями — Джу, который продавал эти редкости лишь за другие редкости. Конечно, эликсир, который помогал понимать языки чужих народов был бы сейчас как нельзя кстати, но что они могли дать взамен…

— Глаза открой! — Прикрикнула жена. — Да одна ее одежда чего стоит. Кто знает, что еще в ее сумке. — Повернувшись к девушке, она продолжила. — А чем ты платишь? Чем будешь платить? Как расплачивается ваш народ, а? — Она повела пальцами, сжатыми в щепотку. — Деньги. Понимаешь? Монета.


Еще от автора Мари Явь
Стаб

История о том, как нашу планету захватила инопланетная раса — эниты, превратив её в свою военную базу. Главный герой — девушка, но из-за того, что половые различия в обществе стёрлись со временем, рассказ ведётся от мужского лица. (Так что это не слэш.)Стаб — наркотик, который подавляет инстинкты (размножения в первую очередь).


Децема

Иной раз даже самые несчастные люди Земли с восхищением и трепетом признают уникальность и красоту своей родной планеты. Здесь ты человек — кузнец своего счастья, свободный и могущественный царь природы. Но как ты отреагируешь на то, что в один мирный осенний денек перед тобой появятся два крепыша с заявлением, что твой обожаемый мир на самом деле — тюрьма, в которую ссылают преступников с другой планеты. И что ты — заключенный, мотающий на Земле свой срок. Нет, не за убийство, разбой или грабеж. Ты — глава мафиозного клана Децема, а эти парни решили устроить тебе побег.


Апогей

Мой отец — священник — не любил говорить о прошлом. Сто лет назад случилось то, что люди сейчас зовут Апогеем. То, что выкосило две трети всего человечества, что вынудило выживших оставить города, что отбросило нас в развитии на несколько веков назад. Мой отец не любил говорить о прошлом, в частности — о несостоявшемся конце света и тех, кто не позволил этому свету закончится. Ожившие герои страшных легенд, заявившие о себе во всеуслышание век назад. Хотя героического в них столько же, сколько и во мне… И все же почему-то именно со мной произошла эта нелепая история.


Когда смерть разлучит нас…

Будучи четыре года назад унизительно брошенной своим возлюбленным, Айрис вопреки логике не мечтает о кровавой мести. И все же совет своей престарелой наставницы посетить свадьбу Сета и Таи встречает оправданным сопротивлением. Но что такое желание некогда выкупленной из рабства девушки, которая с тех пор живет на попечении колдуньи, против воли последней? Да будет так! Вот только Айрис не намерена идти на пиршество в компании лишь своего разбитого и беспросветно одинокого сердца. Если уж этот визит неизбежен, она прибудет с достойным спутником.


Атомное комбо

В войне, которая превратила меня из знатной маленькой леди в бесприютную сироту, не последнюю роль сыграли тайнотворцы — сверхлюди, отпрыски отверженной, низшей касты, практически вымершей вследствие вековых репрессий, природных катастроф и эпидемий. Восставшие из пепла, они стали символом борьбы за свободу и равенство, которая растянулась на шесть лет. Шесть лет, которые научат меня ненавидеть захватчиков и любить тайнотворца.


Децема 1,5

Предыстория. (И, тем не менее, читать серию следует с первой книги)


Рекомендуем почитать
Коншарский стрелок

Только что закончилась война, продолжавшаяся больше сорока лет. На дорогах бесчинствуют разбойничьи шайки и нечистые звери, созданные когда-то боевыми колдунами. Тандеро Стрелок, ветеран войны, собрал ватагу и охраняет в дороге любого, кто согласится нанять его и его людей. Очередной заказ выполнен, и Тандеро ненадолго задерживается в столице королевства, где происходят странные события. Кто и зачем привез и выпустил в городе смертельно опасного нечистого зверя? Кто такая новая нанимательница по имени Мира из Элама? Кто и почему охотится на нее? Сможет ли Стрелок выполнить свой долг и довести ее до цели?


Последняя жизнь принца Аластора

Проспер Реддинг – обычный двенадцатилетний мальчишка. У него есть сестра-близнец, родители, основавшие благотворительный фонд, и целая куча богатых родственников, а сам он талантливый художник. Но счастливым он себя не чувствует, ведь в школе его считают изгоем, несмотря на богатство и славу семьи, и даже сестра посмеивается над ним. Однако Проспер и подумать не мог, что ему придется иметь дело с демоном, который триста лет провел в заточении, а теперь в любой момент может вырваться на свободу и отомстить всем Реддингам за грехи их предка. А демон, который мечтал только о мести, и вообразить не мог, что станет помогать одному из Реддингов найти его похищенную сестру…


Школота 2

Ты уже барон. Твой гарем растет как на дрожжах. Твоя сила способна обрушить небеса на землю. Круче тебя только твой кошак, который еще не один раз поучит жизни школоту, ухватившую удачу за яйца... Встречаем. Трэш, угар и содомия во второй серии инфернального ужаса.


Изувеченный Маг

Иногда случай дёргает тебя за рукав, и подброшенная монетка приземляется не той стороной. Целитель, который прежде вставал между человеком и смертью, утратил колдовские силы и стал наёмным убийцей, чей очередной заказ диктует покончить с придворным архимагом. Шансы на успех ничтожны, ведь жертва способна стереть своего охотника в порошок взмахом руки, но, быть может, теперь случай вернёт убийце должок?


Миры Урсулы ле Гуин. Том 7

Этот том собрания сочинений знаменитого автора составил монументальный роман «Всегда возвращаясь домой» — «опыт археологии будущего», шедевр современной фантастики.


Венерианская колдунья. Вуаль Астеллара (рассказы)

В эту книгу вошли чарующие и пугающие рассказы одной из основательниц жанра «космической оперы» об экзотических мирах Солнечной системы —и дальше...