Тени Радовара - [83]

Шрифт
Интервал

По вечерам Йона прогуливается с Килианом по городу. Постепенно народу на улицах становится всё больше, но в Нижних и Средних районах люди до сих пор робко жмутся к стенам домов. Когда проезжает машина серого цвета, все бросаются врассыпную. Хоть Бригаду и расформировали, угроза ее присутствия эхом разносится по всему городу. Йона с Залманом и Килианом попытались найти Анну и Питера, но обнаружить их укрытие в тоннелях им оказалось не по зубам. Йону утешает только то, что Серой Бригаде до них тоже было не добраться.

На следующей неделе на территории районов-плюс и минус пройдет праздник разрушения, на который приглашены все «минусовые». Можно будет крушить всё что душе угодно. Руководство «КомВью» пообещало построить на этом месте новые комфортабельные дома; семьям бывших «минусовых» будет предоставлено преимущество по очереди и большая скидка на аренду.

Хаверс и Дейр заклеивают пластырем все больные места, но не так-то просто залечить раны, которым уже десять лет. В печально известном Нижнем районе Г прошли беспорядки. Людей не остановило, что отныне их район называется Цветочным. А на прошлой неделе на заводах бывших Нижних районов началась забастовка. Но вот что важно: вечером всё это показали в новостях. Если Йона наберет на клавиатуре «беспорядки Цветочный район Радовар», она не наткнется на межсетевой экран, а увидит, как люди швыряют в окна камнями. А вчера во время прогулки по Речному кварталу, бывшему Нижнему району Б, Йона с Килианом вдруг набрели на маленькую кофейню. При ней была терраса, где за столиком мужчина с женщиной играли в шахматы. Йона купила там сэндвич, самый вкусный сэндвич в ее жизни.


– Кыш. Кыш! – Залман без особого энтузиазма пытается отогнать чаек. Он стоит за штурвалом в черной повязке на глазу, которую ему сшила Минке: ее сестренка сказала, что этот страшный человек похож на пирата. Чайки его ни капельки не слушаются и кружат вокруг бабушки. Килиан украдкой подбрасывает хлебных крошек, чтобы прилетело еще больше птиц.

– Белых птиц не бывает мало, – говорит Йона маме, подсев к ней на скамейку.

Мама берет ее за руку.

– Скажи, а ты не хочешь вечером приготовить авокадо с креветками?

Йона прищуривает глаза, сжимает кулаки и не отрываясь смотрит на город вдали. Прости меня, Йона. Но и ты тоже могла бы больше мне доверять. Прости свою маму.

– А я тогда сделаю спагетти с томатным соусом, – говорит мама.

– А я – шоколадный мусс, – басит папа.

– Можно я тоже приду? – Рядом с ней на скамейку плюхается Килиан.

Йона отрывает взгляд от Радовара и смотрит на людей вокруг.

– Только если потом ты помоешь посуду.


Рекомендуем почитать
В аптеке

ОЛЛИ (ВЯЙНО АЛЬБЕРТ НУОРТЕВА) — OLLI (VAJNO ALBERT NUORTEVA) (1889–1967).Финский писатель. Имя Олли широко известно в Скандинавских странах как автора многочисленных коротких рассказов, фельетонов и юморесок. Был редактором ряда газет и периодических изданий, составителем сборников пьес и фельетонов. В 1960 г. ему присуждена почетная премия Финского культурного фонда.Публикуемый рассказ взят из первого тома избранных произведений Олли («Valitut Tekoset». Helsinki, Otava, 1964).


Мартышка

ЮХА МАННЕРКОРПИ — JUHA MANNERKORPI (род. в. 1928 г.).Финский поэт и прозаик, доктор философских наук. Автор сборников стихов «Тропа фонарей» («Lyhtypolku», 1946), «Ужин под стеклянным колпаком» («Ehtoollinen lasikellossa», 1947), сборника пьес «Чертов кулак» («Pirunnyrkki», 1952), романов «Грызуны» («Jyrsijat», 1958), «Лодка отправляется» («Vene lahdossa», 1961), «Отпечаток» («Jalkikuva», 1965).Рассказ «Мартышка» взят из сборника «Пила» («Sirkkeli». Helsinki, Otava, 1956).


Полет турболета

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Подарочек святому Большому Нику

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Сведения о состоянии печати в каменном веке

Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей.В своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния.


Продаются щенки

Памфлет раскрывает одну из запретных страниц жизни советской молодежной суперэлиты — студентов Института международных отношений. Герой памфлета проходит путь от невинного лукавства — через ловушки институтской политической жандармерии — до полной потери моральных критериев… Автор рисует теневые стороны жизни советских дипломатов, посольских колоний, спекуляцию, склоки, интриги, доносы. Развенчивает миф о социальной справедливости в СССР и равенстве перед законом. Разоблачает лицемерие, коррупцию и двойную мораль в высших эшелонах партгосаппарата.