Тень - [14]

Я взглянула на современное здание с маленькими балконами, всего было пять этажей. Стеклянные двери разъехались, когда мы к ним приблизились, на потолке светилась огромная люстра, ряды шкафчиков стояли вдоль комнаты.

- Почтовые ящики, - объяснила Диана, направляясь по мраморному полу к лифту.

Я бы не угадала. Слишком много непонятных слов. Я уже ничего не понимала.

Мы поднялись на четвертый этаж, бледно-зеленая дверь вела в мой новый дом. Диана взволнованно улыбалась, словно и она не знала, что меня там ждет.

Она открыла дверь, я ощутила холодный воздух.

- Черт, - сказала я, обхватив себя руками.

- Прости, - сказала Диана, включая свет, ступив в прихожую.

- Почему тут так холодно? – спросила я, со стуком закрывая за собой дверь.

- Отопления нет почти по всей Японии.

Я раскрыла рот.

- Ты шутишь?

- Все не так плохо, - сказала она. – Уже февраль. Вот-вот потеплеет. А еще от предыдущих жильцов остался столик котатсу, - она поманила меня в гостиную. Рядом с дико лиловым диваном стоял стол, окруженный толстым серым одеялом. – В нем электрический обогреватель, - сказала она. – Так что под одеялом тепло. Летом вместо него прекрасный кофейный столик.

- Вау, - отозвалась я. – Я бы поставила обогреватель себе в пальто.

- Конечно, - Диана усмехнулась. – Хочешь увидеть свою комнату?

Да.

Нет.

Сон. Мне нужен сон. Всего было слишком много. Головная боль вернулась, кровь пульсировала, во рту была горечь.

- Я устала, - сказала я.

Диана кивнула.

- Там сейчас середина ночи, - сказала она и толкнула мою дверь.

Комната оказалась традиционной, в отличие от другого дома, пол был покрыт татами, на стене висел свиток, стояли фальшивые деревья бонсай. Нормальная кровать стояла на особом коврике, занимая почти всю комнату. Розовое одеяло лежало поверх кровати, рядом – небольшой столик, низкий и полный вещей для новой жизни – электронный словарь, ваза сиреневых цветов, набор для дополнительных уроков, что начнутся в пятницу, пара красно-белых тапочек с «Хэллоу Китти». Столик был у окна, рядом с ним – небольшой шкаф и книжная полка.

Здесь было тесно, но старания были заметны. А еще рядом с кроватью стоял обогреватель.

Диана переминалась с ноги на ногу, глядя в пол.

- Я принесу тебе полотенца, - решила она, потирая голову и выходя, стесняясь своих же стараний. Это было так мило. Мило.

Я смотрела на свою новую комнату, но усталость брала верх.

Такой будет моя новая жизнь.

Смотри на гору, Кэти. Преодолей ее.

Но я не была уверена, что смогу.

Глава 10

Томохиро

Сон начинался с темноты, как и всегда. Никакого пляжа, облака теней. Я на миг захотел вернуться в тот сон, расспросить о Тайре. Но изменить ничего не успел бы. Обычно я слишком поздно понимал, что вижу сон, и мог только проснуться.

Предчувствие говорило, что что-то не так. Я не был уверен, что сплю. Но мысли путались, я не мог собрать их вместе.

Сначала была лишь тьма, сильное давление. А потом синее мерцание залило кирпичные стены вокруг меня.

И послышался шепот.

Этот шепот. Словно за шиворот бросили ведро льда.

Порой они стонали, кричали от боли, накатывая волнами. Были и шаги, словно цемент царапали волчьи когти. Только они не были волками. Существа были все ближе, готовые разорвать меня. Я поежился. Вокруг был лишь кирпич, я не мог сказать точно, где эти демоны. Меня пронзал страх, который я не мог подавить.

- Ты отмечен, - сказала женщина, я отскочил от стены, где вихрилась тьма. – Ты избранный.

- Держитесь от меня подальше, - сказал я тьме, пятясь. Но горячее дыхание женщины было уже у моего уха.

- Есть только смерть, - сказала она, я пошатнулся. Ее простое белое кимоно выделялось в синем свете. Она скользнула в тень и исчезла.

Я слышал царапанье. Кто-то пытался пробиться сквозь стену. Кирпичи вывалились, застучав по полу. Я видел облака пыли, там показались острые когти, что могли распороть меня.

- Помоги, - сказал я, страх побеждал. – Я не хочу умирать.

- Ты не умрешь, - рассмеялась она. – Ты убьешь.

Я раскрыл рот, но не издал ни звука.

- Ты боишься инугами? Ты не так понимаешь. Он сходит с ума от страха. Он хочет сбежать от тебя.

Он царапал стену, потому что боялся меня. Я не понимал, что ждет меня дальше. Мне придется его убить?

- Нет. Я только… я бы не… - но я вдруг вспомнил нечто ужасное. Вкус плоти и кости, струйка крови.

Это не по-настоящему. Не может такого быть. Я бы такого не сделал даже с демоном инугами. Это ложь, фальшивые воспоминания. Я не был монстром. Это не я.

- Ты не знаешь, кто ты, Томохиро. Мы знаем.

Я покачал головой, но от своего имени вздрогнул. Я не хотел, чтобы она хоть что-то обо мне знала.

- Ты потерян. Забыт.

Руки сжались в кулаки, пот выступил на лбу. Он стекал, словно кровь.

- Ты ошибаешься, - сказал я.

- Мы никогда не ошибаемся.

Второй голос раздался во тьме.

- Юу-чан?

Я застыл. О, боже. Мию. Она не должна быть здесь. Не может быть.

- Прошу, - молил я. – Оставьте ее в покое.

- Юу-чан? Мне страшно!

Волки скрежетали когтями, повсюду слышались шаги.

И другой слабый голос.

- Томо-кун!

- Шиори! – закричал я. Лабиринт, по которому я побежал, извивался и поворачивал во тьму, пока я не врезался в стену, озаренную синим мерцанием. Тело пульсировало от боли, я шагнул в сторону, не видя ничего из-за тьмы. Я направился вперед, вытянув перед собой руки. Стены возникали из теней, я снова и снова врезался в них, пока мчался по лабиринту, ладони саднило.