Темный принц: По ту сторону тьмы - [4]

Завтрак. Ребенок быстро вскочил с кровати и, подойдя к гардеробу, вытянул простую темно-зеленую мантию. Белла вчера потратила много времени, объясняя ему особенности одежды магов. Он едва сдерживал себя от хихиканья, глядя на обреченную покорность и раздражение, смешавшиеся в ее глазах. Определенно, общение с ним не доставляло ей удовольствия.

Одевшись, Дэймон растерянно посмотрел на дверь. Он не имел ни малейшего понятия, где находится столовая. Его глаза остановились на домовике, который заканчивал наводить порядок в комнате. Дэймон ненавидел быть беспомощным.

- Толли, проводи меня, пожалуйста, к отцу, - спокойно произнес он.

Домовик испуганно дернулся, но покорно засеменил к двери, тихо шепча:

- Молодой господин следовать за Толли, сэр. Толли будет рад помочь молодому хозяину.

Шагая по темным коридорам, Дэймон сосредоточенно озирался по сторонам. Ему как можно скорее необходимо было научиться ориентироваться в доме его отца, его доме.

Когда домовик почтительно распахнул перед ним резную деревянную дверь и замер на пороге, Дэймон коротко кивнул ему: «Спасибо» - и шагнул к столу.

Темный Лорд с удивлением поднял на него красные глаза.

- Доброе утро, отец, - учтиво поздоровался мальчик, опускаясь на стул рядом с ним.

- Доброе утро, Дэймон, - кивнул тот. – Не хочешь объяснить?.. – вкрадчиво добавил он.

Мальчик окинул взглядом столовую, убеждаясь в отсутствии других живых существ, и тихо прошептал:

- Отец, пара ласковых слов – и домовик с радостью отдаст жизнь за меня, - он стер пренебрежительную усмешку с лица Темного Лорда, жестом попросив его дослушать, - он обязан выполнять мои приказы и защищать меня, но.… Если он будет искренне заботиться обо мне, то не допустит никакой, даже случайной угрозы, будет совершать невозможное, пытаясь угодить мне.

Мальчик замер, пока Волдеморт испытующе смотрел ему в глаза. Ирония ситуация заставила губы обоих скривиться в усмешке: ребенок объяснял Темному Лорду основы преданности. Мужчина на мгновение опустил веки.

- Я обдумаю твои слова, сын, - серьезно кивнул он мальчику, поднося кубок с вином к губам. Дэймон довольно улыбнулся. Отец признал его право на собственное мнение и пообещал с ним считаться. Это было гораздо больше того, на что он рассчитывал.

Мальчик переключил внимание на элегантные манеры отца, стараясь тщательно скопировать их.

Внезапно дверь столовой распахнулась, и тихий шелест заставил Дэймона обернуться.

- Нагини, - раздалось рядом шипящее, недовольное замечание отца.

- У хозяина есть детеныш, а я узззнаю об этом поссследней, - возмущенно прошипела громадная змея, стремительно приближаясь к столу. Желтые глаза с вертикальным зрачком скользнули по фигуре ребенка. Змея подняла голову, распрямляя мощные кольца своего тела, и заглянула в лицо мальчика.

- Ссильный, - прошипела она, - у вассс сильный и сссмелый наследник, хозяин.

- Сспассибо, Нагини, - тихо ответил Дэймон, заворожено любуясь ее блестящей темно-зеленой чешуей.

Голова змеи дернулась, затем та вновь внимательно осмотрела его.

- Ты умеешь говорить, змеенышшш? – прошипела она. – Значит, ты унассследовал этот дар от своего отца, - она на мгновение повернула голову к Лорду. – От тебя не пахнет страхом, детенышшш, только сильным волнением и любопытссством. Чего ты хочешшшь?

- А можно… можно тебя погладить? – взволнованно выпалил Дэймон. Нагини замерла на мгновение. Тихий смех Темного Лорда заставил ее еще раз взглянуть на него и ответить:

- Конечно, детеныш.

Дэймон нетерпеливо отодвинул стул и его хрупкие ладони опустились на гладкую, прохладную чешую гигантской змеи, скользнули по темным узорам на массивном теле ближе и ближе к голове с острыми белыми клыками и прикрытыми от удовольствия желтыми глазами.

- Думаю, ты можешь гулять по замку, когда Нагини тебя сопровождает, - вздохнул отец. – Тебе действительно необходимо научиться ориентироваться в запутанных лабиринтах древних строений. Нагини способна почуять людей и убережет тебя от нежелательных встреч.

У двери раздался приглушенный изумленный вздох. Дэймон обернулся и встретился взглядом с распахнутыми от шока глазами Беллатрикс Лейстранж. Она неотрывно смотрела на массивное тело гигантской змеи, которое обернулось вокруг кресла мальчика, а устрашающая пасть с ядовитыми клыками качнулась к уху ребенка, тихо шипя: «Ох уж эти людишшшки». Он улыбнулся в ответ.

Смех Темного Лорда привел Беллу в чувство. Волдеморт смеялся весело, искренне. Дэймон посмотрел на отца. Ему нравился этот смех.

Глава 3. Белла

Tabŭla rasa.

Чистая доска.

Проклиная все на свете, Беллатрикс Лейстранж обреченно шагнула в комнату маленького недоразумения. Громоздкий сверток – результат ее набега на магазины Косого переулка – больно стукнул ее по ноге. Женщина раздраженно зашипела. Ее личное наказание в безмятежной позе раскинулось на кровати, в руках – вчерашний толстый том рунического текста. Она до сих пор ненавидела это письмо. Оно требовало терпения и концентрации для понимания, которыми темпераментная Упивающаяся не обладала. Она приблизилась к кровати и поняла, что расслабленная поза была лишь игрой. Напряженный взгляд зеленых с черными искрами глаз следил за каждым ее движением.