Темная победа - [2]

Спок скрестил руки за спиной.

?Опять же, различия могут быть просто артефактами в исторических записях. Ни одну из них нельзя считать точной. Но… в зеркальной вселенной… Борг был обнаружен в первый раз намного раньше, чем в нашей истории,…это выглядело так, как будто Империя Земли ждала этой встречи. Борг там больше не представляет угрозы. ?

?Как это могло случиться? ? спросила Тейлани.

?Я не знаю,? ответил Спок. ?И даже если это верно, объяснение этой истины все равно могло ускользнуть от нас.?

Кирк снова оглянулся на экран и наЭнтерпрайз. Для него хватало загадок, с которыми предстояло столкнуться, и в этой вселенной. Он предпочел бы оставить зеркальную вселенную другим. Джэнвей и T'Вэл вернутся к своей войне со всей технической информацией, которую мог обеспечить им Кирк. Зеркальный Спок будет лечиться здесь от Бенди, и получит убежище до тех пор, пока T'Вэл не решит, что возвращение домой для него безопасно. А потом Кирк вернется к своей собственной жизни.

?О чем ты думаешь, Джеймс? ?

Кирк улыбнулся женщине, с которой он построит новую жизнь.

?Ты выйдешь за меня? ? спросил он.

Тейлани посмотрела на него глазами, которые смотрели прямо в его душу. У него не было от нее никаких тайн, и он был доволен этим.

?Что ты собираешься сделать с тем пнем на Чале? ?

?Уничтожу фазером, ? пообещал Кирк. ?Я позаимствую один у матери Мемлона.?

Тейлани рассмеялась. Самый сладкий звук, услышанный Кирком за последние недели.

?И что потом? ? спросила она. ?После того, как ты расчистишь поле и построишь дом? ? Она кивнула на экран, мимо корабля и шторма, туда, где ждали звезды. ?Что насчет… этого? ?

Кирк тоже посмотрел туда, но не в космос, а сквозь время. Он не хотел иметь от нее никаких тайн. Он не мог солгать ей.

?Я не знаю,? признался он. ?Возможно я займусь сельским хозяйством. Возможно буду разводить лошадей, которых прислал мне Жан-Люк. А возможно, куплю звездолет, и мы сможем узнать, сколько других Чалов есть там. Ты, я, и наш сын. ?

?Или наша дочь. ?

?Все наши дети, ? сказал с улыбкой Кирк, и привлек ее к себе, так что ее голова оказалась у него на плече. ?Я не знаю, что я сделаю, Тейлани, или куда я пойду. Но в чем я действительно не сомневаюсь, что не смотря на то, что ждет меня в будущем, я собираюсь встретить его вместе с тобой.?

Тейлани улыбнулась ему, разделяя его любовь, и Кирк понял, что он нашел именно то, на поиски чего она его отправила. Свое место во вселенной. Это был не мир. Не время. Вообще не какое-то материальное место. Это будет каждый раз новое место. До тех пор, пока она остается рядом с ним.

?Я люблю тебя, ? прошептала она, касаясь его щеки.

?И я тебя люблю, ? ответил он.

Прекрасный миг. А потом на мостике взревел сигнал тревоги. В тот же момент Кирк и Тейлани отпрянули друг от друга.

?Что это?? потребовал Кирк.

?В нас целятся! ? ответила T'Вэл.

Джэнвей вскочила на ноги, прочитав тактические данные.

?Это Энтерпрайз! Все системы… они снова функционируют.?

?Что? ? переспросил Кирк. ?Как такое возможно? ?

?Нас приветствуют, ? отозвалась T'Вэл.

?На экран, ? приказала Джэнвей.

У них на глазах изображение дрейфующего Энтерпрайза на главном экране мигнуло, и сменилась картинкой с мостика корабля. Он был полностью дееспособен. Все консоли были освещены и действовали. Но ничего из этого уже не имело значения. Из-за мужчины, который сидел в центральном кресле. Если на мостике Вояджера кто-то и издал тяжелый вздох, Кирк этого не слышал. Если Тейлани и схватила его за руку от страха, он не почувствовал ее хватки. Сердце гремело в его ушах. Дыхание застряло где-то в горле. Из головы испарились все мысли, замененные первородным страхом, который жил глубоко в темноте его разума. Потому что, когда он посмотрел на мужчину в центральном кресле… он увидел свое собственное лицо. И это лицо смеялось над ним.

?Джеймс Т. Кирк,? сказал человек с центрального кресла. ?Я слышал о вас. Я должен вам… так много.?

?Они заряжают фазеры, ? сказала T'Вэл.

Кирк изо всех сил попытался не смотря на шок овладеть своим голосом.

?Кто… вы? ? Хотя он уже знал ответ. Мужчина в центральном кресле наклонился вперед, и улыбка, исказившая его лицо была усмешкой дьявола.

?Вы можете называть меня… Тиберием. ?

Кирк ради поддержки прислонился к рулевой консоли.

?Почему вы здесь? ?

Его зеркальный двойник ответил так, как будто это был самый очевидный вопрос.

?Вы украли у меня вселенную, Джеймс. Теперь я должен сделать здесь то же самое с вами. ?

?Никогда, ? сказал Кирк.

?Выбор за вами. Опустите щиты и сдавайтесь. Или умрите. У вас всего десять секунд, чтобы подчиниться. ?

Потом Император Тиберий откинулся в центральном кресле Энтерпрайза.Ожидание началось.

I

Ожидание закончилось.

?Десять?, сказал император.

Это было число секунд, которые оставалось жить Джеймсу Т. Кирку. Позади него на мостике зеркального Вояджера Кэтрин Джэнвей рванулась к консоли. Кирк знал ее достаточно хорошо, чтобы понять ее намерение. Однажды такое уже было.

?Девять.?

Кирк отвернулся от главного экрана, от человека в зеркале, и крикнул капитану Вояджера.

?Нет! ?

Спок, приняв сторону капитана, двинулся вперед и протянул руку, готовый своими пальцами удалить Джэнвей из уравнения этого момента. Но его блокировала T'Вэл, молодая бледная вулканка, которая так встревожила его, призрак неизведанной возможности, ребенок его зеркального двойника и зеркальной Савик. Сторонница Джэнвей.