Тело и душа - [59]

Я скривилась.

— Может быть, — я не была убеждена в том, что он знал Эдмунда хотя бы наполовину от того, как он думал. Но затем снова подумала — не вся ситуация была ясна для меня, чего я могла не знать?

Я перевернула страницы, которые мы распечатали, в поисках статьи о смерти Эрин.

— Как странно то, что он мог видеть всего одного призрака, а? — спросила я, больше у себя, чем у Уилла, но он все равно ответил.

— По шкале от одного до десяти? Пятнадцать, — он покачал головой. Додж начал дрожать, когда он выжимал максимальную скорость, которая все равно была ниже разрешенной. — Я думаю, что это как—то связано с тем, что они близнецы.

— Что, какая—то психическая связь между близнецами или что—то в этом роде? — спросила я, стараясь не выдавать нервный тон. После всего, я была просто духом, общающимся на основе простого обещания.

— Может быть, — продолжил Уилл, — я не думаю, что он правда говорит с призраками, по крайней мере, не так, как мы понимаем это. Он сказал, что Эрин рядом с ним не была осязаемой. Она не могла коснуться его.

— Это так странно, — я вздрогнула. Она мне не нравилась. И не только потому, что она была чертовски могущественной и дерзкой. Она нарушала все принципы между жизнью и смертью, которые я выучила. Очень. Не. Нравилась. Это заставляло меня чувствовать себя нерешительно. — Орден никогда не упоминал о чем—нибудь таком? — недавнее изменение Уилла все еще было для меня больным местом.

— Нет, — сказал он, поджав губы.

— Серьезно? Потому что я думала, что они знают все об этом, нанимая близнецов и убивая одного из них...

— Это ты так думаешь. Я провел с ними всего двадцать четыре часа. У меня не было времени на полное посвящение и экскурсию.

Ха. Возможно, не только я до сих пор нервно вспоминала то испытание. Или может Уилл думал о том, как получить их в союзники, — которых у нас не было — что могло быть очень полезным прямо сейчас. Помимо того, что они возможно могут дать Лили умереть и запереть меня и Эрин.

Неважно. Я встряхнула плечами и вернулась к распечаткам. Наконец я нашла страницу, которую искала, на дне стопки, под картой дороги.

Это не был ее официальный некролог — тот был на другой странице. Это был очерк, который появился, в архиве веб—сайта Пеория Джорнал Стар с деталями несчастного случая. Я прочла это один раз через плечо Уилла, но хотела перечитать снова. Согласно статье, Эрин была на весеннем отрыве — тематической хэллуинской вечеринке университетского братства. Она слишком много выпила и свалилась с крыши крыльца — господи боже — в середине конкурса лимбо. Судя по всему, она могла отделаться парой ссадин и синяков — было не так высоко — но братья только что положили на дорожку бетонные плиты, прямо там, куда она упала.

Перечитывая это еще раз, я была поражена... насколько обычной, хотя и грустной была смерть Эрин Харрис. Помимо той части с лимбо. Думаю, это была какая—то ирония. Смерть от лимбо.

Я думала, что никто из нас не может быть настолько везуч, чтобы автобус стал причиной его драматического прощания с жизнью. Ха—ха. Но так, как у нее был близнец, ничего в ее смерти удивительного не было. Это в сочетании с тем, что у нее, похоже, не было никакого незаконченного дела, и это было... странно. Я допускаю, что большинство духов, имеющих доступ к телу, воспользуются им, чтобы жить дико и свободно. Но была ли это ее цель до того, как она захватила тело Лили? Не думаю, чтобы у нее была какая—то веская причина застревать здесь. В смысле, кто не желает иметь больше времени, чтобы жить? Кто не желает провести больше дней в Криспи Кримс и на шоппинге? Но если бы это было единственным требованием, это место между мирами было бы давно переполнено.

Нет, какая—то деталь была упущена.

— Эдмунд что—нибудь еще сказал о... — начала я.

Телефон Уилла зазвонил, и мы оба вздрогнули.

Держа одну руку на руле, Уилл потянулся к карману, чтобы достать телефон, и я почувствовала маленькую вспышку непреодолимого влечения, несмотря на все то, что произошло. Он выглядел так, словно все держал под контролем, на него можно было положиться, и Уилл источал такую силу... Эй? Проснись!

Ощущение было не таким сильным, каким оно было когда я была Элли, но этого было достаточно чтобы заставить меня желать, чтобы Уилл и я были в более хороших отношениях и нам не нужно было куда—то торопиться. Я хочу сказать, если это были мои последние часы, то почему бы по крайней мере не сделать их веселыми.

Он оторвал взгляд от своего телефона и что—то из того о чем я думала должно быть отразилось на моем на лице. Он замешкался, слабый румянец расцвел на его щеках и он произнес:

— Это моя мама.

И момент был утерян...

— Не отвечай, — предупредила я, — Она возможно...

Он проигнорировал меня, нажимая на кнопку вызова.

— Мам?

— ...говорила с миссис Тернер, — закончила я.

— Уилл, где ты? — голос мамы Уилла звучал так, будто она в панике, такой тон у нее был только в нашу первую встречу — ну когда я увидела ее — несколько месяцев назад.

— Что случилось? — спросил он.

— Лили Тернер с тобой? — ее голос дрожал от переживаний.

— А я говорила, — пропела я.

Он взглянул на меня.