Технология XSLT - [10]

Пример

Псевдоатрибут encoding сообщает, в какой кодировке создан данный документ. По умолчанию выбрана Unicode-кодировка UTF-8 (подробнее см. "Использование Unicode"), но точно так же может быть использована и любая другая кодировка, лишь бы только ее поддерживало программное обеспечение, обрабатывающее документ.

Пример

Большинство документов, созданных на русском языке, используют кириллические кодировки windows-1251 и KOI8-R; XML-декларации для этих документов будут иметь вид:

и

соответственно.

Для документов, в которых использовались только нижние 127 символов ASCII, то есть, символы с кодами, не превышающими #x7F, псевдоатрибут encoding указывать необязательно. В этой области символов кодировка UTF-8 совпадает с ASCII.

Псевдоатрибут standalone говорит о том, использует ли этот документ какие-либо внешние объявления или нет. Как мы узнаем чуть позже, XML-документы могут использовать информацию, которая находится во внешних документах. Опция standalone, имеющая значение "yes", означает, что документ не содержит таких объявлений, и, значит, может быть обработан без обращения к внешним источникам.

Декларации XML соответствует продукция XMLDecl, которая, в свою очередь, использует несколько дочерних правил:

[23] XMLDecl ::= '
                  SDDecl? S? '?>'
Продукция VersionInfo определяет синтаксис псевдоатрибута version:
[24] VersionInfo ::= S? 'version' Eq
                     ("'" VersionNum "'"
                     | "" VersionNum "")
Значение версии документа может состоять из латинских букв и цифр, а также символов "_", ".", ":" и "-":
[26] VersionNum ::= ([a-zA-Z0-9_.:] | '-')+
Кодировка объявляется продукцией EncodingDecl, которая синтаксически похожа на VersionInfo:
[80] EncodingDecl ::= S? 'encoding' Eq
                      ("'" EncName "'"
                      | '"' EncName '"')
Имя кодировки, EncName, может состоять только из латинских букв, цифр и символов ".", "_" и "-", причем первым символом названия кодировки всегда должна быть буква:
[81] EncName [A-Za-z] ([A-Za-z0-9.-] | '-')*
Используемое в документе название кодировки должно быть известно программному обеспечению, которое этот документ обрабатывает. В противном случае могут возникнуть ошибки и несоответствия. В спецификации рекомендуется использовать названия кодировок, одобренные IANA (Internet Assigned Numbers Authority — Комитет присвоенных кодов Интернет). Кириллице, которая используется в русском языке, в списках IANA присваивается около десятка кодировок. Самыми распространенными из них являются следующие:
□ Windows-1251;
□ KOI8-R;
□ Cp866;
□ ISO-8859-5.
Техническая рекомендация XML оговаривает, что. в тех случаях, когда имя использованной кодировки не является стандартным, оно должно указываться с префиксом "x-", например:

Псевдоатрибуту standalone соответствует EBNF-правило SDDecl:
[32] SDDecl ::= S 'standalone' Eq
                (("'" ('yes' | 'no') "'")
                | ( '"' ('yes' | 'no') '"' ) )
Расшифровывается это правило очень просто: псевдоатрибут standalone может иметь значение yes или no, заключенное в одинарные или двойные кавычки.

Секции СDATA

Секции CDATA выделяют части документа, внутри которых текст не должен восприниматься как разметка. CDATA означает буквально "character data" — символьные данные. Секции CDATA задаются следующим образом:
содержимое]]>
Поскольку синтаксис разметки документов в XML имеет текстовую форму, часто бывает, что само содержимое документа может быть воспринято как разметка. В том случае, когда этого желательно избежать, самым простым выходом будет поместить такие данные внутрь секции CDATA.

Пример

Следующий текст в документе
Покупайте наших слонов!
будет воспринят как разметка. Для того чтобы избежать этого, достаточно написать
Покупайте наших слонов!]]>
Такая конструкция уже будет воспринята как символьные данные. Другим примером может быть использование символов "<" и "&":

Секции символьных данных задаются четырьмя довольно простыми правилами:
[18] CDSect  ::= CDStart CData CDEnd
[19] CDStart ::= '
[20] CData   ::= Char* - (Char* ']]>' Char*))
[21] CDEnd   ::= ']]>'
Содержимое секции символьных данных, отвечающее продукции CData, может состоять из любых символов, в том числе "<" и "&", которые не будут восприниматься как разметка. Единственное, чего секции CDATA не могут включать — это последовательность "]]>", которая завершает символьную секцию.

Комментарии (comments)

XML-документ может содержать комментарии, которые записываются следующим образом:

Текст комментария может состоять из любых символов, кроме двух минусов
подряд ("--"). Кроме этого, комментарий не должен заканчиваться символом "-" .
Пример комментария:
...

...
Продукция комментария называется в XML Comment и имеет следующий вид: