Театральный детектив - [45]

— Можно мне сказать? — несмело спросила, Оля.

— Не можно, а нужно! — обрадовался режиссёр. — Ты у нас Гамлет. Тебе и придумывать.

— Это сонет. — неуверенно сказала Оля. — " Быть, или не быть?" — это обыкновенный сонет… Шекспир написал ещё один сонет и вставил его в Гамлета. Сонет на тему Гамлета!

Многие в театре знали, что Ольга Ростова, года два назад, подготовила с Медведевым, концертную программу " Сонеты Шекспира". Оля ездила по школам и институтам и там читала сонеты. Разбиралась она в сонетах, великолепно!

— Что ты имеешь в виду? — спросил Медведев.

— " Быть, или не быть?", напоминает мне другой сонет. Помните, Виктор Алексеевич, я его сначала не любила?…

Ольга начала декламировать.

— " Зову я смерть!

Мне видеть невтерпёж,

Достоинство, что просит подаяние.

Над простотой глумящуюся ложь,

Ничтожество, в роскошном одеянье…"

— " Быть, или не быть?", — прервала она себя. — мне напоминает этот сонет. И здесь Шекспир ищет причину, чтобы не умереть…

" Всё мерзостно, что вижу я вокруг…

Но как тебя покинуть милый друг!"…

… Гамлет может здесь сонет читать… Вернее, на ходу сочинять.

Ольга выжидающе смотрела на Медведева.

— А что?.. В этом, что-то есть! — оживился Сурен Папазян. — Только надо сделать так, чтобы зрителю было понятно… Гамлет сочиняет сонет.

— Мне тоже нравится! — заходил по комнате Медведев. — Давайте пока остановимся на этом… Минутку!.. — Режиссёр резко остановился. — Есть идея!.. Надо найти точное место, куда его воткнуть. Пусть он и будет концертным номеров в спектакле. — Режиссёр открыл пьесу и стал листать страницы. — Нет, с Офелией не получится… Я хотел, чтобы он для Офелии сочинял… — Медведев скользил глазами по строчкам. — Она его здесь сумасшедшим называет… Может что-нибудь в конце найдём? — Быстро перелистывает страницы и читает. — Перед боем с Лоэртом?… Ольга читай!.. Горацио, подхватывай!

Ольга и Мамонтов нашли нужные места в своих ролях. Читают…

— Гамлет. — Но ты не можешь представить, какая тяжесть здесь у меня на сердце. Но это всё равно.

— Горацио. — Нет, дорогой мой принц…

— Гамлет. — Это конечно глупости, но это словно какое-то предчувствие, которое, быть может женщину и смутило бы.

— Горацио. — Если вашему рассудку чего-нибудь не хочется, то слушайте его. Я предупрежу их приход сюда и скажу, что вы не расположены.

— Гамлет. — Отнюдь; нас не страшат предчувствия, и в гибели воробья есть особый промысел. Если не теперь, так значит, не потом; если потом, так, значит теперь, если не теперь, то всё равно когда-нибудь; Готовность — это всё…

— Замечательно! — крикнул Медведев. — Самое место для " Быть, или не быть?" После реплики " Готовность — это всё!", Гамлет и Горацио идут к месту поединка… Не знаю…Может быть по кругу пойдёте. Если будут лестницы, начнёте подниматься по лестнице…. Подниметесь, пройдёте по коридору через всю сцену, там наверху и спуститесь справа, тоже по лестнице… Пройдёте на серидину сцены. Здесь дуэль. Главное монолог читать в движении. Вы идёте к месту поединка и на ходу сочиняете сонет… До того как пойдёте, вы стоите молча. Горацио-автор, сам Шекспир, очень медленно, как бы в философских раздумий, говорит первую фразу — " Быть, или не быть?". Пауза… Гамлет повторяет фразу, с точно такой же интонацией и жестами, как это делал автор… Короче говоря, автор предлогает Гамлету сочинить сонет, Гамлет его сочиняет… Распределите весь монолог, чтобы он закончился с выходом Лоэрта… Понятно?..

Олег и Оля кивнули головами в знак согласия.

— Тогда начали!

Актёры от начала и до конца повторили задание режиссёра. Медведев закурил сигарету и повернулся к Саше.

— Ну как? — Медведев ценил мнение Саши.

— Здорово! — Саша поднялся со стула. — Из монолога, сонет сделать!..

— Ольгина находка! — Медведев с поклоном указал рукой в сторону Ростовой.

— Александр у нас восторженный человек. — засмущалась Ольга.

— Я не всему восторгаюсь. — застеснялся Саша в ответ.

— А чему ты не восторгаешься? — спросил Прохоров.

— Когда играю в ресторане роль, Адольфа Гитлера! — ответил Саша.

КВАРТИРА ГРИЦЕНКО.

Иван и Наташа, подошли к двери своей квартиры.

Пол года назад, Иван расследовал одно дело, связанное с убийством двух мальчиков. Он нашёл убийц и они получили заслуженное наказание. Но в период расследования он получал много анонимных звонков по телефону с угрозами. Гриценко опасался, что те, кто угрожают, могут пожаловать к нему на квартиру. Гриценко опасался даже не за себя, а за Наташу.

Тогда, у него и появилась привычка, заходить в квартиру, первым. Поэтому Иван и сейчас в квартиру заходил первым.

Он вытащил пистолет из кобуры, которая находилась под пиджаком, левой рукой открыл ключом дверь, легонько толкнул её и вошёл в прихожую. Проверив всю квартиру, он вернулся к входной двери.

— Входи. — cказал он смеющейся Наташе. — Ты чему радуешься?

— Мы что, вечно так будем заходить?… По очереди?

— " Бережёного, Бог бережёт." — не принял шутки Иван.

— Только бы в манию преследования не обратилась твоя мнительность.

— Ладно… Мне самому смешно… Входи же!

Наташа вошла в квартиру и закрыла дверь. Она сразу направилась в большую комнату, где стояли телевизор и видеомагнитофон. Иван вошёл следом за ней. Она села в кресло, вытащила из сумки кассету, вставила её в видеомагнитофон и взяла в руку дистанционное управление.