Тайная история "Звездных войн": Искусство создания современного эпоса - [151]

Тем не менее, Палпатин сталкивается с целой чередой помех и неудач — порой ему приходится пересматривать свой план. Видимо, изначально армию для Войны клонов должна была предоставить Торго -вая федерация. Королеву Набу взяли бы в плен и казнили, а Палпатин, по долгу службы переждав вторжение на Корусанте, воспользовался бы всеобщим сочувствием после её трагической гибели. Сенатор смог бы сместить Верховного канцлера и занять на выборах его пост, а Дарту Молу отводилась роль агента-силовика, которую в итоге унаследует Вейдер. Из-за вмешательства джедаев королева спаслась, Торговая федерация потерпела поражение, а Мол погиб — но Палпатин сумел повернуть положение в свою пользу. Королеву он использовал, чтобы вынести вотум канцлеру, а заодно заметил юного Энакина, которого начал посте -пенно готовить себе в ученики. При таких хитросплетениях сюжета неудивительно, что сценарии заняли у Лукаса столько времени — а ведь это был ещё только набросок...

♦ ♦ ♦

При написании приквелов кардинально изменился и сам Орден джедаев. Впервые джедаи появились в «Журнале Уиллов», где исполняли роль галактических суперполицейских. Они обладали собственной армией, проходили обучение в академии и занимались военными операциями — например, эскортом грузов через вражескую территорию. В следующий раз они возникли в предварительном черновике «Звёздных войн» и теперь куда больше напоминали самураев, с культурой которых Лукас познакомился по фильмам Акиры Куросавы. По мере написания черновиков к самурайским чертам примешивался научно-фантастический мистицизм и ленсмены Э. Э. Смита — теперь джедаи стали напоминать супергероев, отдалённо похожих на исходный вариант из «Журнала Уиллов». Наконец, в образе Бена Кеноби, сыгранного Алеком Гиннесом, появились черты мудрого волшебника, что акцентировало внимание на духовной стороне.

В окончательном варианте, который показали зрителям в «Звёздных войнах», джедаи стали особой полицейской организацией, куда вербовали всех достойных. Эти воины-мистики пользовались Силой — энергией, которую мог освоить кто угодно, если верил в себя.^{48} В сиквелах Сила представлена с более мистической, философской стороны, но зато Лукас вернул в сюжет «суперспособности», которые, видимо, хотел показать с самого начала: акробатику, телекинез и левитацию. Теперь же Джордж решил превратить Орден в откровенно религиозную организацию — и, надо сказать, к тому времени книги и комиксы склонялись к той же идее.^{49} Конечно же, эта мысль родилась из явных дзен-буддийских мотивов в образе Йоды в V Эпизоде. Что характерно, и Лоуренс Кэздан, и Ирвин Кершнер исповедуют буддизм. Сам же Джордж рос в семье христиан-методистов, но в последующие годы — что неудивительно — признавался в серьёзном интересе к буддийским учениям: «Воспитали меня в методизме. Теперь у меня, скажем так, скорее духовная [философия]. Это же округ Марин — мы здесь все буддисты».⁴²

На начальных этапах препродакшена режиссёр вернулся к исходной идее: сделать из джедаев стражей порядка, подобных тамплиерам из легенд, ленсменам или самураям. Это видно по эскизам к «Скрытой угрозе», на которых Оби-Ван изображён в чёрных доспехах (а в предварительном черновике сценария прямо говорится, что он одет в чёрное).⁴³ В документальном фильме 1983 года «Классические чудовища», где рассказывалось о съёмках «Возвращения джедая», Джордж во время примерки костюмов говорил Марку Хэмиллу, что его новый чёрный костюм военного кроя сшит «в джедайском стиле». Но когда рыцари превратились в монахов-догматиков, их облик тоже изменился — костюмы стали скорее напоминать рясы. «При разработке I Эпизода мы сначала представляли себе джедаев как самураев-одиночек, а потом задумались о самурайских отрядах, — рассказывал художник по эскизам Иэн Маккейг в книге „Атака клонов: иллюстрации". — Это должна была быть военизированная организация, полицейские в чёрной форме. Но потом джедаи превратились в хранителей мира, которых вы и видели в фильме».⁴⁴ Вот как Лоран Бузеро описывал разработку костюмов к приквелам:

Для джедайских костюмов рассматривали самые разнообразные варианты — от полного доспеха до длинных развевающихся плащей — но в итоге Лукас вернулся к дизайну из первой трилогии. «Джордж хотел, чтобы зрители, впервые увидев этих персонажей, сразу поняли, что перед ними рыцари-джедаи, — объяснял Маккейг. — Для этих героев и для Йоды нам надо было создать некую преемственность образов с уже вышедшими фильмами. Я вглядывался в костюмы из оригинальных „Звёздных войн", пытаясь нащупать стиль и источники вдохновения, и понял, что дизайн выполнен в средневековом духе. Этой линии мы и придерживались».⁴⁵

Тем не менее, это решение было основано на серьёзном заблуждении — ведь «джедайские одеяния» не имели к джедаям никакого отношения. Оби-Ван ходил в обычном для жителей Татуина пустынном плаще, придуманном на основе ближневосточного костюма — ведь даже дядя Оуэн одет точно так же. Йода тоже носит не форму джедаев, а какую-то самодельную ветошь. Ошибочная трактовка могла возникнуть из-за «Возвращения джедая»: когда в финальной сцене Энакин появился в виде призрака, ему не стали придумывать полноценный джедайский костюм, а просто одели по образу Оби-Вана. Отсюда, видимо, и возникло заблуждение, что плащи Оби-Вана и Йоды — двух единственных джедаев, показанных на экране, — это и есть традиционный костюм Ордена. По крайней мере, облику Энакина можно найти сюжетное объяснение: он родом с Татуина, и привычной одеждой для него вполне мог быть такой же пустынный плащ, как у дяди Оуэна с Оби-Ваном. Как бы то ни было, решение дизайнеров — это пусть мелкое, но изменение, о чём нередко забывают. Теперь костюмы могут поставить в тупик будущих зрителей, которые будут гадать, почему все жители Татуина — и особенно дядя Оуэн — одеваются как джедаи.