Старик протянул руку, коснулся плеча сидящего рядом офицера.
– Все, что поведал тебе, брат мой, не приукрашено. Теперь, когда ты узнал, все как было, решил я просить твоей помощи.
– Я слушаю тебя.
– Чтобы время не стерло все, что хранила моя память, словно следы на песке, и чтобы дошли мои слова до мира нерасплеснутыми, много ночей провел я наедине со звездами и ветром, записывая все, что видели мои глаза и слышали мои уши.
Старик приподнялся, развернул лежащую рядом исписанную шкур/ бизона.
– Здесь все… день за днем… история Дороги Слез, история Белой Пумы… Помоги, брат мой, прочитать это все людям…
– Я обещаю тебе это, Белая Пума, – волнуясь, проговорил офицер.
– Пусть все, что рассказано и написано мною, поможет сплотить тех, кто думает так же, как ты и я. Поможет колеблющимся отбросить сомнения; уверен, среди людей мира найдется много таких, которые станут на сторону индейцев, поднимут свои голоса в защиту идеалов, к которым ощупью шел я…
Белая Пума уронил голову на грудь. Яркий луч, выглянувший из-за горы, скользнул по его лицу. Оно было спокойным и безмятежным.
– Сын мой, – глаза старика засветились, – когда твой отец принимал племя, тоже вставало солнце…
Зоркий Глаз опустился на колено, прижался к плечу отца. Вождь чироков был мертв.
