Тайна кровавой дамы - [63]

– Я расскажу вам все!

– Но вы не отвечаете на мои главные вопросы, Тереза.

– Я могу дать вам клятву. Я никого не убивала!

– Я не говорил, что вы убили, Тереза. Но вы не любили Ольгу Орловскую?

– Нет. Но кто любил её из слуг?

– А что вам не нравилось в мадам Ольге?

– Она относилась ко мне как…, – служанка не смогла подобрать слова.

– Словно вы стоит ниже неё? – подсказал человек в плаще.

– Да!

– Но разве на деле это было не так, Тереза? Мадам Орловская из древнего аристократического рода. Конечно, она потеряла все свои земли и привилегии в России. Но она также была весьма образована. Разве вы имеете образование? Вы говорите по-английски, по-немецки и по-французски? Понимаете что-либо в экономике? Разбираетесь в искусстве?

– Не понимаю вас. Разве это дает ей право меня унижать?

– Что значит унижать? Разве Орловская вас оскорбила?

– Да! – ответила Тереза.

– И как она это сделала?

– Относилась ко мне как к простой служанке.

– Но разве ваше положение в замке иное, Тереза? Вы поступили в замок простой служанкой. Но для служанки вы слишком требовательны. Если вас унижает эта роль, то почему вы остаетесь здесь? Да и какую еще работу вы можете выполнять, кроме работы служанки?

Тереза призналась:

– Я хотела сделаться любовницей Валентина Текели!

– Вот истинная причина того, что вы здесь работали?

– Да хотела! Но это все мое преступление! Я никого не желала убивать! И никого не убивала!

– Значит, вы хотели стать любовницей старого графа, Тереза? А мадам Орловская вам в этом мешала?

– Он любит молодых, господин. И что в этом плохого? Да, мне мешала эта стерва Орловская! Она не давала мне приблизиться к графу. Если бы не она, я давно бы попала в его постель и покинула бы этот проклятый и сырой замок.

– Вам здесь не нравится, Тереза?

– А кому может здесь понравиться, господин! Это отвратительное место. И я хочу в Будапешт!

– А чем вам мешала Орловская?

– Как это чем?

– Но она разве сама претендовала на место в постели графа Валентина?

– Нет.

– Тогда я не вижу препятствий для осуществления вашего плана кроме самого графа Валентина, конечно.

– Старая стерва следила за нравственностью и постоянно твердила, что молодую девушку украшает скромность.

– А вы так не думаете, Тереза?

– Вы сами посмотрите на меня? Я красива. Очень красива. И моя мать была красива. Но она превратилась в старуху к 40 годам! Тяжелая работа довела её до этого! Вы понимаете? И я не хочу такой вот судьбы! Это разве преступление?

– Нет, Тереза! Но отчего вам не выйти замуж?

– За кого? – спросила она.

– За приятного молодого…

Она перебила его:

– За местного крестьянина? И что меня тогда ждет? Я хочу в Будапешт! И потому я хотела стать любовницей графа Валентина. И мне мешала Орловская. Но я не убивала её! Я не смогла бы так разделаться с ней. Ножницами по горлу. Жуть!

– Но кто это сделал?

– Я не знаю. Это правда. Я ничего не знаю. Я не преступница и не связана с преступниками. Я только желала стать любовницей Валентина Текели! Любовницей! И никого при этом убивать не хотела!

– Не хотели или не убивали?

– Не убивала! – поправила себя служанка. – Я никого не убивала!

– Я хочу вам верить, Тереза! Но я хочу знать еще некоторые вещи.

– Какие? Спрашивайте. Я скажу все.

– Хельга Орловская. С кем она общалась в замке?

– С кем?

– Да, с кем она часто говорила?

Тереза ответила, немного подумав:

– С управляющим Шлиденом. Это тот, который был после господина Папена.

– Вот как?

– Она часто ходила к нему. И я даже подумала, что старая стерва желает заскочить к нему в кровать. От того я и следила за ней.

– Следили? Отлично! А, теперь, все что вы знаете про Орловскую и Шлидена!

– Орловская встречалась с ним не для любви. Она интересовалась его документами. Я однажды видела, как она рылась в бумагах на его столе.

– Видели?

– Да, я пришла убирать комнату управляющего, и чуть приоткрыла двери. Там была она. Я сразу ушла.

– Она вас не заметила, Тереза?

– Нет. Я ушла быстро. И, затем, когда Шлиден умер, у него была встреча с Орловской.

– Вы хотите сказать, что Генрих Шлиден отправился на встречу с мадам Орловской и там умер?

– Да, капитан, так все и было. Но доказать я этого не могу. Да и зачем? Ведь она все равно мертва! И её порочная душа в зеркалах.

– Нет там никакой души, Тереза! Не стоит вам передавать эти вздорные слухи. Орловская убита.

– Пусть так.

– А с кем еще она общалась?

– Она была экономкой и вела дела замка. По долгу службы…

– Меня интересует иное. С кем кроме Шлидена она часто говорила не по службе?

– Почти ни с кем. Я больше не заметила, чтобы она с кем-то сближалась. Хотя новый слуга – Яган. Этот был слишком близок к мадам. Она сама привезла его в замок.

– Яган в замке совсем недавно, Тереза. Мне нужен тот, кто живет здесь давно.

– Пока я не могу ничего припомнить, господин. Простите меня.

– Тогда я должен вас покинуть, Тереза.

– Нет! – она вцепилась в руку человека в плаще. – Скажите, я ведь вам помогла?

– Да, Тереза.

– И мне ничего не грозит? – прошептала она. – Скажите правду.

– Пока нет, Тереза. Вы можете спать спокойно.

– Вы меня не обманываете?

– Нет.

Ласло высвободил руку и покинул комнату девушки.

«Она так и не назвала того, кто с ней связан в замке, – подумал про себя капитан. – Сразу видно, что девица боится этого человека больше всего. Возможно, что она права. Зачем ей рисковать своей жизнью? Ведь ни я, ни Мартин, не сможем её спасти от мести убийцы. Пусть себе молчит. Доберемся до него и без её помощи».