Татарские народные сказки - [13]
Прискакали, смотрят — Соломторхан и в самом деле уцепился за столб, а сам весь мокрый, грязный.
Визири вытащили его из воды, вымыли, одели, посадили в кибитку и повезли к падишаху.
А падишах встречает Соломторхана с музыкой, как самого дорогого гостя, радуется — жених приехал! Приносят жениху рубашку без швов, просят надеть. А Соломторхан разглядывает рубашку, удивляется — он такую рубашку не только что не носил, но даже никогда и не видывал.
Падишах спрашивает у лисы:
— Почему это жених так разглядывает рубашку?
Лиса отвечает:
— Его одежда, которую унесла вода, была куда лучше этой рубашки. Видно, ваша рубашка не очень-то ему нравится, поэтому он так и разглядывает её.
Приказал падишах принести множество всякой одежды и говорит:
— Тогда пусть он сам выбирает. Что ему понравится, пусть то и наденет.
Лиса выбрала самую лучшую рубашку и сказала:
— Его рубашка была вроде этой.
После угощения оставили Соломторхана на ночь в огромной, красивой комнате. Лёг он, а уснуть никак не может — так поразило его богатство падишахского дворца.
Утром одели, нарядили Соломторхана, стал он статным и красивым молодцом. И разумом он оказался не плох. Дочь падишаха сразу его полюбила. Поженились они и стали жить дружно и хорошо. И сам падишах полюбил своего зятя, и жена падишаха полюбила его.
Однажды Соломторхаи говорит лисе:
— Хорошо здесь, а всё-таки хочется мне домой, где я на соломе спал!
Лиса говорит:
— Нельзя сейчас уезжать, надо ещё погостить. Разве плохо здесь тебе?
Погостили они ещё. А Соломторхану не терпится — хочется ему домой, да и всё! Говорит он своему тестю-падншаху:
— Достаточно я погостил у тебя, пора бы уж нам и домой.
Падишах говорит:
— Хорошо, поезжайте. Только как поедете — одни или гостей к себе возьмёте?
А лиса уж научила Соломторхана, как нужно отвечать:
— Сейчас одни поедем, а гостей потом пригласим.
Он бы и рад позвать к себе гостей, да, кроме соломы, у него ничего нет.
Приказал падишах заложить тройку, попрощались они и тронулись в путь. Лиса говорит вознице:
— Ты не очень гони лошадей, не то заморятся!
Это ей было нужно, чтоб бежать самой впереди и чтоб лошади не обогнали её.
Помчалась лиса впереди тройки и прибежала в одну деревню. Пошла она в самый богатый дом, дала хозяину золота и сказала:
— Приедет сейчас сюда гость, остановится на ночлег. Встречайте его, как падишаха!
После этого побежала она навстречу тройке. Прибежала и говорит вознице:
— Куда я зайду, туда и вы заезжайте!
Приехали в тот дом, где уже побывала лиса. Соломторхана и встретили с почестями, как самого падишаха. Стали угощать — на столе всякие яства, напитки. Поели, попили они, отдохнули и пустились дальше в путь.
Теперь уж недалеко была и деревня Соломторхана.
По дороге лиса увидела большие табуны овец. Подбежала она к пастуху, сунула ему в руку золотую монету и сказала:
— Если тебя спросят, чьи это табуны, отвечай: Соломторхана.
Тут прискакала тройка, и возница спрашивает у пастуха:
— Чьи это табуны овец?
— Это табуны Соломторхана, — отвечает пастух.
Подивился возница:
— Такое богатство!
Лиса опять пустилась вперёд.
Прибежала она в большой аул. Разыскала самый богатый в ауле дом и сказала:
— Сейчас подъедет к вашему дому тройка, в карете сидит человек. Выбегайте к нему и говорите: «Приехал наконец?» Сделайте вид, что он вернулся в свои собственный дом. За это вот получайте!
И лиса отсыпала им много золотых монет.
Вскоре подъехала тройка, из дома все высыпали встречать приехавшего, как велела лиса, стали здороваться, слёзы проливать от радости, обнимать, поздравлять, тропку распрягать.
Жена Соломторхана думает, что приехала в дом мужа. И Соломторхан хозяйничает, как в собственном владении.
Вечером все стали ложиться спать. Лиса и говорит:
— В доме душно. Пусть Соломторхан с женой спят в своей карете, на свежем воздухе!
В полночь лиса тихонько запрягла лошадей и вывезла карету в поле, к стогам сена, да так осторожно, так ловко все проделала, что спящие даже и нс проснулись.
Тут она подожгла стога, сено вспыхнуло и загорелось сильным пламенем. А лиса бегает и кричит:
— Горим! Горим! Спасаться надо! Хорошо, что я догадалась лошадей запрячь!
Хлестнула по лошадям — тройка и помчалась.
А жена Соломторхана думает:
«Ах, какое несчастье! Сгорел и дворец Соломторхана, и все его деревни, и все его богатства! Что теперь делать?»
И написала она падишаху, своему отцу, такое письмо:
«Отец, произошло большое несчастье. В тот самый день, как приехала я в дом Соломторхана, случился большой пожар и сгорел дотла его дом и всё его имущество. Попали мы в беду!»
Как только падишах получил это письмо, он сейчас же пригласил дочь и её мужа обратно в свой дворец: пусть всегда живут у него!
Молодые отправились к падишаху. Он приказал построить для них большой дворец. Соломторхаи и остался жить с женой в этом дворце.
После этого лиса попрощалась с Соломторханом и сказала:
— Ну, джигит, теперь-то уж я съем твою козу!
Зилян
Тяжело ему было растить и кормить детей, но он всех их и вырастил, и выкормил, и обучил разному ремеслу. Все они стали искусными, умелыми и ловкими. Старший сын мог на самом далёком расстоянии узнать по запаху любой предмет. Средний сын стрелял из лука так метко, что мог попасть без промаха в любую цель, как бы далеко она ни была. Младший сын был таким силачом, что без труда мог поднять любую тяжесть. А дочь-красавица была необыкновенной рукодельницей.
