Таиландские встречи - [35]
— Кем ты хочешь стать? — спрашиваю я Тавата.
— Резчиком по дереву, таким же мастером, как господин Буньен, — отвечает с улыбкой мальчик и снова принимается за свою работу.
ЛОЙ КРАТОНГ
Однажды, разговаривая с таиландским студентом, я спросил, какой его самый любимый праздник.
— Конечно же, Лой кратонг. Он уносит горести и неудачи и оставляет счастливые надежды.
Этот праздник отмечается в середине ноября. С наступлением сумерек миллионы тайцев собираются на берегах рек и клонгов. В руках у каждого небольшой красочный самодельный кораблик, на котором установлены маленький светильник или свеча. В Таиланде их называют корабликами надежд. Пуская суденышки на воду, тайцы приносят их в жертву Мае Конг Ка — матери вод, одному из пяти таиландских божеств. По поверью, жизнь человека сложится так же, как и путь его кораблика, а бегущая за ним вода смоет все трудности и невзгоды. Перед отправлением кораблика следует загадать желание и никому о нем не рассказывать, иначе оно не сбудется…
Семьсот лет назад, говорится в одном предании, государством Сукотаи правил король Пхра Руанг, который взял в жены прекрасную дочь брахмана Нанг Наппомат. Будучи женой короля-буддиста, она оставалась верной своей религии — брахманизму. Каждый брахман раз в год должен преподносить подарок духу реки и просить отпущения грехов.
Нанг Наппомат смастерила красивый кораблик из лепестков лотоса, а в центре его установила свечу. Вечером в окружении королевской свиты она вышла к реке. Шествие привлекло внимание короля. Ему так понравился кораблик, что он сам зажег на нем свечу. Королева пустила кораблик по реке.
С тех пор тайцы каждый год отмечают Лой кратонг, или, как его еще называют, фестиваль плывущего лотоса.
Праздник продолжается до поздней ночи. Повсюду развешаны гирлянды разноцветных лампочек, букеты живых цветов. Звучит народная музыка, исполняются народные танцы.
Ресторан старейшего бангкокского отеля «Ориен-тал», расположенного на берегу реки Чао-Прайи. в этот день переполнен. Здесь собрались представители таиландской аристократии, местная буржуазия, иностранные туристы. Столы ломятся от изысканных блюд. Проворные официанты едва успевают обносить гостей шампанским.
Проводится конкурс на лучший кораблик надежды. Некоторые имеют в длину два, два с половиной метра. Они богато украшены позолотой, инкрустированы перламутром, на их палубах бронзовые фигурки, замысловатые светильники. Десятки художников, резчиков по дереву, граверов трудились над ними. Стоимость такого «кораблика» во много раз превышает годовой доход средней таиландской семьи.
А недалеко от пристани старый рыбак бережно держит маленький самодельный кораблик. Рядом с ним внук и внучка. Старик зажигает спичку и подносит ее к свечке, установленной на суденышке. Кораблик опускают на воду, и он быстро устремляется по течению. Дети радостно смеются и хлопают в ладоши. Рыбак закуривает трубку и, присев на корточки, внимательно смотрит на речную гладь, по которой плавно скользит кораблик. Его невозможно отличить от сотен таких же суденышек. Унесут ли они с собой чьи-то горести и неудачи? Но, уплывая, они оставляют людям надежду на счастливое будущее.
Лой кратонг был последним праздником, который мне довелось наблюдать в Бангкоке. Моя командировка в Таиланд заканчивалась, на следующий день я улетал в Москву. Предстояли радостные встречи с родными и близкими, но мне было жаль покидать Таиланд — страну, в которой проработал более четырех лет.
За эти годы я познакомился со многими тайцами. Мне пришлось быть свидетелем тяжелого труда рыбаков и рабочих, врачей и учителей.
Мои раздумья прерывает детский голос:
— Купите кораблик, мистер! Он стоит совсем дешево, всего двадцать бат. Купите, пожалуйста.
Рядом стоит босоногая девочка лет десяти. В руках она держит кораблик, сделанный из куска пенопласта и украшенный цветной бумагой, со свечой вместо мачты.
Я покупаю его. Обрадованная девочка убегает, сжимая в кулачке деньги.
— Не забудьте загадать желание, мистер, — кричит она на прощание.
Мне хочется, чтобы сбылись мечты всех тружеников Таиланда, чтобы десятки тысяч таиландских ребятишек ходили в школу, а их родители имели постоянную работу. Хочется, чтобы гордый и добрый, трудолюбивый и талантливый тайский народ жил без горестей и невзгод, без страха перед завтрашним днем.
Я зажигаю свечку и опускаю кораблик в реку.
ИЛЛЮСТРАЦИИ
INFO
Полянский Л. И.
П 79 Таиландские встречи. — М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1985.
93 с. с ил. («Рассказы о странах Востока»),
П 0905020000-003/013(02)-85*206-85
Алексей Иванович Полянский
ТАИЛАНДСКИЕ ВСТРЕЧИ
Утверждено к печати редколлегией серии
«Рассказы о странах Востока»
Редактор И. В. Королева
Младший редактор
