Связанные - [93]

— Нет!

— Аид! Принцесса, с дороги!

— Нет, Деметрий. Не надо! Это Орфей.

Орфей усмехнулся за ее спиной:

— А я думал, тебе нет до меня дела, Иза.

Она проигнорировала шутника и посмотрела на Грифона, который держал меч, всем своим видом говоря «какого демона?».

— Проклятие, как ты?..

— Дядюшка Люциан здесь, — сказал Орфей, прерывая брата. – Он обратился ко мне за помощью. Похоже, Лукас играет не за ту команду.

О боги. Каллия...

Деметрий двинулся к Кейси.

— Мы сейчас же отправляем вас обеих в Арголею.

Кейси рванулась вперед:

— Терон...

— В порядке.

Деметрий подхватил с дивана куртку невесты командира и бросил ей в руки.

— Но Каллия, — протестовала полукровка, пока хранитель подталкивал ее к двери.

Снаружи, прерывая спор, до их второго этажа доносились рычание и крики.

— А как же мизосы? — прошептала Кейси.

— Мы вернемся за целительницей и остальными, как только доставим вас домой, — быстро сказал Грифон.

Орфей отошел, пропуская остальных. Когда Деметрий вытолкал Изадору за дверь, она с опозданием вспомнила о сфере.

— Подожди, — она развернулась и попыталась обойти Деметрия. Но тот стоял на пути как крепкая стальная стена. – Сфера!

— Я возьму ее, — предложил Орфей.

Орфей? О нет, проклятие! Она не могла доверить Орфею Сферу Кроноса ни на долю секунды. В панике она попыталась прорваться через поток тел.

— Деметрий, убирайся с дороги!

— Вы и впрямь королевская заноза в моей заднице, — усмехнулся Деметрий. – Я сказал, мы уходим сейчас же, принцесса, и я не шучу.

Его руки обхватили ее за ноги, в следующий момент Изадора почувствовала, как ее подняли в воздух и перекинули через плечо.

— Деметрий! Отпусти меня! Я приказываю.

Его единственным ответом было низкое угрожающее урчание, от которого завибрировала грудная клетка аргонавта и тело самой принцессы. Этот звук предупреждал, что демоны – не единственное зло, о котором ей стоит сейчас беспокоиться.

* * *

Нет.

Каллия застыла, широко раскрыв глаза, когда Аталанта остановила взгляд в той точке среди деревьев, где находились они с Лукасом. Угольно-черные глаза полубогини были столь же бездушны, как помнилось Каллии, но сама она была крупнее, чем думала целительница. Выше двух метров и гораздо могущественнее любого существа на этой планете.

Аталанта потянула за веревку, которой связала руки Макса, затем с силой дернула. Рывок лишил мальчика равновесия, он оступился, но в последнюю секунду удержался на ногах.

Материнский инстинкт заместил страх. Каллия втянула воздух и забыла о боли, прострелившей руку и шею, которую крепко держал Лукас. Взгляд матери был прикован к Максу.

— Давай, Каллия, — выдохнул Лукас ей в ухо. – Пришло время для нашей маленькой встречи.

Под жесткой хваткой Лукаса арголейка с трудом двигалась по заснеженной земле. Солдаты из колонии бросились в разных направлениях, чтобы отразить нападение, и Лукас провел пленницу мимо развернувшегося сражения по насыпи к едва видимой вершине хребта.

Когда арголейцы достигли гребня, Аталанта и Макс уже ждали их там. Взгляд Каллии сразу же приковался к сыну. Серебристые глаза Макса были широко раскрыты, светлые волосы растрепались. Грязь покрывала кожу и одежду, руки связаны перед собой. Но на теле не видно ни порезов, ни других признаков того, что ему причинен вред. При взгляде на ребенка нож в сердце Каллии вонзился еще глубже, поскольку Макс выглядел в точности как юная версия Зандера в тот день, когда они впервые столкнулись во дворце почти одиннадцать лет назад.

С трудом дыша через нос и чувствуя, как пот стекает по спине, Каллия попыталась восстановить равновесие. Позади нее Лукас также задыхался от напряжения, но крепко прижимал пленницу к себе, напоминая, кто здесь главный.

— Здравствуй, Эйрена, — угрожающе сказала Аталанта, привлекая внимание Каллии. – Мы ждали тебя. Правда, Максимус?

Каллия перевела взгляд с Аталанты на Макса. Тот смотрел на нее во все глаза. Он знал, кто она? Понимал, что это она дала ему жизнь, а не Аталанта?

— Довольно любезностей! — рявкнул сзади Лукас. – Давайте перейдем к делу.

— Какой деятельный андрас, — сказала Аталанта. – Мне это нравится. Полагаю, ты принес сферу?

Лукас расставил ноги пошире.

— Я отдам ее тебе, когда умрет мальчишка. Не раньше.

Паника сдавила грудь Каллии. Целительница вскрикнула, но из-под руки, с силой зажавшей ее рот, вырвалось лишь невнятное хрюканье. Обрывая свою пленницу, Лукас сжал ее до боли в нервных окончаниях. Каллия схватила мучителя за руки, пытаясь высвободиться, но он был слишком силен.

— Сфера Кроноса – это настоящее сокровище, Лукас, — протянула Аталанта. – Я никогда не докучаю вопросами. Но как ты ее нашел?

— Неважно, как я ее заполучил.

— О, думаю, важно.

Лукас напрягся за спиной Каллии.

— Мой кузен нашел ее. Теперь мальчишка...

По безупречному лицу Аталанты скользнула жестокая улыбка. Издалека, от подножия холма, доносились звуки битвы, но полубогиня, похоже, их не слышала.

— Хочешь, я расскажу тебе историю, Лукас?

— Я...

— О, она хороша, — улыбнулась Аталанта. – Думаю, тебе понравится. Видишь ли, не так давно человек из твоего мира наткнулся на Сферу Кроноса высоко в Эгейских горах. Постоянно пребывая, как бы это сказать, в поисках наживы, он решил посмотреть, что сможет за нее получить. И загадал загадку Персефоне, которая, поняв, чем он обладает, умудрилась украсть сокровище прямо у него из-под носа.