Свободные размышления. Воспоминания, статьи [заметки]

Шрифт

Интервал

ЛИФЛИ – Ленинградский институт философии, литературы и истории, впоследствии филологический факультет Ленинградского государственного университета (ЛГУ).

«Незабываемый» – название очерка Р. Зерновой о Гуковском (Новое литературное обозрение. 2002. № 3 (55)).

Григорий Александрович Гуковский (1902 – 1950) – советский литературовед, филолог, критик, крупнейший специалист по русской литературе XVIII века; умер в заключении.

Георгий Михайлович Фридлендер (1915 – 1995) – литературовед, сотрудник Пушкинского Дома.

Сайрус Вэнс – государственный секретарь США в правительстве президента Картера, во время приезда в Москву в 1977 г. привез список отказников, за которых просил Госдепартамент. Мои родители передали наши имена в Госдепартамент через знакомых американцев.

Алексеева Н.Ю. Библиография трудов И.З. Сермана (к 90-летию со дня рождения) // ХVIII век. СПб., 2004. Сб. 23. С. 371 – 397.

Мария Яковлевна Аронсон (1894 – 1980) – тетка И.З. Сермана.

Артем Александрович Экк (1906 – 1943) – единоутробный брат И.З. Сермана, погиб в ополчении под Ленинградом.

Григорий Яковлевич Аронсон (1887 – 1967) – известный социал-демократ, активный деятель Бунда (еврейская социалистическая рабочая партия, действовавшая в России, Польше и Литве с 90-х гг. XIX века до 40-х гг. XX века), арестован несколько раз после 1917 г., в 1921 г. выслан в Туркестан, откуда эмигрировал на Запад, умер в Нью-Йорке.

Мать И.З. Сермана – Генриетта Яковлевна Аронсон (Векслер) (1885 – 1965), социал-демократ, член Бунда, работник Наркомпроса, ответственный секретарь «Литературного современника».

Отец И.З. Сермана – Зелик Абрамович Серман (1885 – 1965), в Первую мировую войну военный врач, впоследствии практикующий хирург.

Иван Федорович Паскевич (1782 – 1856) – знаменитый русский генерал, подавивший восстание в Польше в 1831 г.

Памятник князю Юзефу Понятовскому (1763 – 1813), польскому князю и генералу, маршалу Франции, работы датского скульптора Бертеля Торвальдсена.

В действительности Рижский мирный договор был подписан 18 марта 1921 г. в Риге и завершил советско-польскую войну (1919 – 1921).

АРА (сокращение от American Relief Administration) – американская правительственная организация помощи пострадавшим.

Больница была основана «для неимущих евреев» по ходатайству княгини Васильчиковой в 1862 г. и расширена на средства мецената Бродского в 1883 и 1885 гг.

Бабий Яр – урочище в северо-западной части Киева, место массовых расстрелов гражданского населения, главным образом евреев, цыган, караимов, а также советских военнопленных немецкими оккупационными войсками в 1941 г.

Ян Борисович Гамарник (Пудикович) (1894 – 1937) – советский военачальник, государственный и партийный деятель. Застрелился накануне неминуемого ареста по делу Тухачевского.

Розалия Самойловна Землячка (1876 – 1947) – российская революционерка, советский партийный и государственный деятель. Прославилась своей жестокостью по отношению к пленным белым офицерам и солдатам.

Дело по обвинению во вредительстве и саботаже большой группы руководителей и специалистов угольной промышленности в Шахтинском районе Донбасса, 1928 г.

Крупный судебный процесс по делу о вредительстве – 25 ноября – 7 декабря 1930 г.

Имеется в виду процесс «Союзного бюро ЦК меньшевиков» 1930 г.

Владимир Густавович Громан (Горн) (1874 – 1940) – статистик, член Президиума Госплана СССР, член коллегии ЦСУ РСФСР. Осужден на 10 лет ИТЛ. Отбывал наказание в Верхнеуральском политизоляторе, затем в Суздальском ИТЛ, где и умер 11 марта 1940 г.

Валерьян Федорович Переверзев (1882 – 1968) – советский литературовед, основатель одного из направлений марксистского литературоведения. «Творчество Гоголя», 1914 г.

Александр Ильич Безыменский (1918 – 1958) – советский поэт. «Выстрел» – пьеса в стихах, 1929 г.

Имеется в виду «История русской литературы», опубликованная во Франции по-французски в издательстве «Файяр». Первый том вышел в 1996 г.

РАПП – Российская ассоциация пролетарских писателей (1925 – 1932).

Леопольд Леонидович Авербах (1903 – 1937) – советский критик.

Фрида Абрамовна Вигдорова (1915 – 1965) – советская писательница и журналистка, жена писателя А.Б. Раскина. Близкий друг семьи Серман.

Александр Борисович Раскин (1914 – 1971) – советский писатель, сценарист, муж писательницы Ф.А. Вигдоровой. Близкий друг семьи Серман.

Морис Романович Слободской (1913 – 1991) – русский советский прозаик, драматург, сценарист.

Михаил Ефимович Кольцов (Фридлянд, псевдоним в Испании – Мигель Мартинес; 1898 – 1940) – советский публицист, журналист, писатель.

Виктор Борисович Раскин (1917 – 1990) – брат А.Б. Раскина (см. примечание 24).

Иван Иванович Векслер (1885 – 1954) – литературовед, специалист по творчеству А.Н. Толстого, отчим И.З. Сермана.

Комедия А.Н. Островского в постановке К.С. Станиславского.

Иван Михайлович Москвин (1874 – 1946) – всемирно известный, прославленный актер МХАТа.

Пьеса была поставлена впервые 11 декабря 1928 г. в Камерном театре. Текст пьесы при жизни Булгакова издан не был.

Еврейский театр был основан в 1920 г. и закрыт в 1949 г. в результате антисемитской кампании репрессий со стороны властей. Художественными руководителями являлись в разное время А.М. Грановский и С.М. Михоэлс.

«Колдунья» – пьеса еврейского поэта и драматурга А. Гольдфадена (1840 – 1908).

Главную роль играл актер еврейского театра Макс Шнеерович Рыбальский.

«Любовь Яровая» – пьеса К.А. Тренева в постановке режиссера И.С. Платона.

Степан Леонидович Кузнецов (1879 – 1932) – российский и советский театральный актер.

Последний прижизненный спектакль Е. Вахтангова, поставленный им в 1922 г.

Цецилия Львовна Мансурова (Воллерштейн) (1896 – 1976) – актриса, педагог.

Юрий Александрович Завадский (1894 – 1977) – советский актер и режиссер, педагог.

Пьеса Ф. Шиллера в постановке и оформлении Н.П. Акимова.

Николай Павлович Акимов (1901 – 1968) – советский театральный режиссер, театральный художник, живописец и книжный график.

Всеволод Эмильевич Мейерхольд (Карл Казимир Теодор Майергольд; 1874 – 1940) – русский советский театральный режиссер, актер и педагог. Теоретик и практик театрального гротеска, создатель знаменитой актерской системы, получившей название «биомеханика».

Игорь Владимирович Ильинский (1901 – 1987) – советский актер, режиссер театра и кино.

Эраст Павлович Гарин (Герасимов) (1902 – 1980) – советский актер, режиссер театра и кино.

Михаил Иванович Царев (1903 – 1987) – советский актер театра и кино, театральный режиссер.

Михаил Михайлович Яншин (1902 – 1976) – советский актер театра и кино, режиссер.

Драматический театр в Москве (1924 – 1936), до 1928 г. под руководством актера и режиссера Михаила Чехова (1891 – 1955).

Режиссер постановки А. Дикий (1889 – 1955), художник Б.М. Кустодиев (1878 – 1927).

Инсценировка по Ч. Диккенсу, режиссер Борис Михайлович Сушкевич (1887 – 1946).

Пьеса А.Н. Толстого, режиссер Б.М. Сушкевич.

Петра играл актер Владимир Васильевич Готовцев (1885 – 1976).

Мария Ивановна Бабанова (1900 – 1983) – советская актриса театра и кино.

Сергей Михайлович Третьяков (Гольдинген) (1892 – 1937; расстрелян) – русский публицист, драматург, поэт-футурист.

Зинаида Николаевна Райх (1894 – 1939) – российская актриса, жена Сергея Есенина и Всеволода Мейерхольда.

Алексей Михайлович Файко (1893 – 1978) – русский советский драматург, режиссер постановки А. Дикий.

Михаил Федорович Астангов (1900 – 1965) – знаменитый советский актер театра и кино.

Борис Сергеевич Ромашов (1895 – 1958) – советский драматург.

Владимир Михайлович Киршон (1902 – 1938) – советский драматург.

МГСПС – театр Московского городского совета профессиональных союзов, создан в 1923 г. литератором и режиссером С.И. Прокофьевым.

Лев Семенович Сосновский (1886 – 1937) – российский революционер и советский политический деятель, журналист, публицист.

Владимир Александрович Таскин (1894 – 1959) – советский актер.

Спектакль в Ленинградском театре им. Ленсовета в постановке и оформлении Н.П. Акимова (см. примечание 41).

Музей новой живописи – Музей нового западного искусства (1919 – 1948) был ликвидирован в 1948 г., фонды переведены в ленинградский Эрмитаж.

ВОКС – Всесоюзное общество культурной связи с заграницей.

Карл Бернгардович Радек (Кароль Собельзон) (1885 – 1939) – советский политический деятель, деятель международного социал-демократического и коммунистического движения.

Карл Каутский (1854 – 1938) – немецкий экономист, теоретик классического марксизма; Луиза Каутская (1864 – 1944, Освенцим) – австро-немецкая левая политическая деятельница.

Карл Либкнехт (1871 – 1919) – деятель германского и международного рабочего и социалистического движения, один из основателей коммунистической партии Германии.

Лариса Михайловна Рейснер (1895 – 1926) – революционерка, участница Гражданской войны в России, журналистка, писательница.

Ханс фон Сект (1866 – 1936) – немецкий генерал, один из офицеров, воссоздавших немецкую армию после Версальского договора.

Руфь Зернова (Руфь Александровна Зевина) (1919 – 2004) – русская писательница и переводчица, жена И.З. Сермана.

Давид Петрович Прицкер (1917 – 1997) – историк, участник Испанской гражданской войны.

Николай Петрович Лихачев (1862 – 1936) – русский историк, специалист в области источниковедения, дипломатики.

Павел Алексеевич Черенков (1904 – 1990) – советский физик, лауреат Нобелевской премии за 1958 г. совместно с И.Е. Таммом и И.М. Франком.

Массовое движение новаторов социалистического производства, последователей А.Г. Стаханова (1905 – 1977) – забойщика шахты в Донбассе, возникло в 1935 г.

Александр Николаевич Афиногенов (1904 – 1941) – советский драматург; пьеса шла в постановке режиссера Николая Васильевича Петрова (1890 – 1964).

Владимир Иванович Вернадский (1863 – 1945) – русский и советский естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель ХХ в.

ЛИФЛИ – Ленинградский институт философии, литературы и истории.

Натан Ефимович Перельман (1906 – 2002) – выдающийся советский, российский пианист, педагог.

Анатолий Горелов (1904 – 1991) – литературный критик.

ЛАПП – Ленинградская ассоциация пролетарских писателей.

Георгий Пантелеймонович Макогоненко (1912 – 1986) – видный советский литературовед, критик.

Нина Алексеевна Лекаренко (Носкович) (1911 – 1995) – художник-иллюстратор. Близкий друг семьи Серман.

Григорий Александрович Гуковский (1902 – 1950) – советский литературовед, критик, крупнейший специалист по русской литературе ХVIII в.

Литературный журнал, орган Ленинградского отделения Союза писателей СССР, выходил с 1933 по 1941 г.

Александр Сергеевич Орлов (1871 – 1947) – русский советский литературовед.

Ефим Григорьевич Эткинд (1918 – 1999) – советский и российский филолог, историк литературы, переводчик европейской поэзии, теоретик перевода, близкий друг семьи Серман.

Александр Алексеевич Вознесенский (1898 – 1950) – известный советский экономист, деятель науки и культуры. Профессор (1939). Брат Н.А. Вознесенского (см. примечание 88). Расстрелян по Ленинградскому делу.

Николай Алексеевич Вознесенский (1903 – 1950) – советский политический и государственный деятель, экономист. Расстрелян по Ленинградскому делу.

Ахилл Григорьевич Левинтон (1913 – 1971) – литературовед, переводчик. Близкий друг семьи Серман.

Николай Кирьякович Пиксанов (1878 – 1969) – сотрудник Пушкинского Дома, советский филолог, историк, литературовед.

Илья Александрович Шляпкин (1858 – 1918) – историк русской литературы, археограф и палеограф.

Владимир Васильевич Гиппиус (1876 – 1941) – русский поэт, литературовед.

Лев Васильевич Пумпянский (1891 – 1940) – русский литературовед, критик, музыковед, философ.

100

См. примечание 18.

101

Виктор Максимович Жирмунский (1891 – 1971) – лингвист и литературовед, профессор ЛГУ, академик, представитель формальной школы.

102

Ученые записки ЛГУ – публикация Ленинградского государственного университета.

103

Гильберт К., Кун Г. История эстетики. М., 1960. С. 221 – 222.

104

Там же.

105

Там же. С. 221.

106

Виппер Ю.Б. О «семнадцатом веке» как особой эпохе в истории западноевропейских литератур // XVII век в мировом литературном развитии. М., 1969. С. 22.

107

Регламент, или Устав Духовной коллегии. СПб., 1721. С. 18 – 19.

108

Правда воли монаршей во определении наследника державы своей. СПб., 1722. С. 57; см.: Гурвич Т. «Правда воли монаршей» Феофана Прокоповича. Юрьев, 1915.

109

Чичерин Б.Н. История политических учений. СПб., 1872. Ч. 2. С. 5.

110

Ключевский В.О. Собрание сочинений. М., 1958. Т. 4. С. 210 – 211.

111

Во избежание возможных недоразумений следует оговорить, что здесь и далее речь пойдет именно о том, какое место в государственной деятельности Петра I занимало искусство, особенно искусство слова. Его частные интересы и пристрастия могли бы быть темой особой работы.

112

Ключевский В.О. Собрание сочинений. М., 1958. Т. 4. С. 42 – 43.

113

Лихачев Д.С. Барокко в России // XVII век в мировом литературном развитии. С. 322.

114

Богословский М.М. Материалы для биографии Петра I. [М.], 1940. Т. I. С. 17.

115

Там же. С. 20.

116

Там же. С. 53.

117

Там же. С. 56.

118

Письма и бумаги Петра Великого. СПб., 1887. Т. I. С. 18 – 19.

119

Там же. С. 23 – 24. (Курсив мой. – И.С.)

120

Богословский М.М. Материалы… Т. I. С. 205.

121

Там же.

122

Старые годы. 1907. Март. С. 85.

123

Цит. по: Фишер К. Лейбниц. СПб., 1903. С. 542.

124

Цит. по: Гильберт К., Кун Г. История эстетики. С. 222.

125

Цит. по: Герье В.И. Отношения Лейбница к Петру Великому // ЖМНП. 1879. Апрель. С. 377.

126

Устрялов Н.Г. История царствования Петра Великого. СПб., 1858. Т. II. С. 400 – 401.

127

Хогарт В. Анализ красоты. М.; Л., 1958. С. 141 – 142.

128

Богословский М.М. Материалы… Т. III. С. 145.

129

Там же. С. 19.

130

Цит. по: Богословский М. Материалы… Т. II. С. 150.

131

Scheltema J. Anecdotes historique sur Pierre le Grand et ses voyages en Hollande et a Zaandam dans les annees 1697 et 1717. Lausanne, 1842.

132

Богословский М.М. Материалы… Т. II. С. 276.

133

Алексеев М.П. О связях русского театра с английским в конце XVII – начале XVIII в. // Ученые записки Ленингр. гос. унив. № 87. Серия гуманитарных наук. Саратов, 1943. С. 130.

134

Там же. С. 131 – 132.

135

Письма и донесения иезуитов в России конца XVII – начала XVIII века. СПб., 1904. С. 181 – 182.

136

Там же. С. 181.

137

См.: Алексеев М.П.. О связях русского театра с английским в конце XVII – начале XVIII в. С. 137 – 139.

138

Письма и донесения иезуитов… С. 76.

139

Там же. С. 100.

140

Тихонравов Н.С. Русские драматические произведения 1672 – 1725 годов. СПб., 1874. Т. II. С. 22.

141

Журнал Петра Великого. СПб., 1770. Ч. 1. С. 87 – 89.

142

Богоявленский С.К. Московский театр при Алексее Михайловиче и Петре. М., 1914. С. 126.

143

Там же.

144

См.: Шляпкин И.А. Царевна Наталья Алексеевна и театр ее времени. СПб., 1898.

145

Морозов А. Ломоносов и барокко // Русская литература. 1965. № 2. С. 86.

146

Берхгольц Ф. – В. Дневник камер-юнкера. М., 1858. Ч. II. С. 47 – 52.

147

Адрианова-Перетц В.П. Очерки по истории русской сатирической литературы XVII века. М.; Л., 1937. С. 57 – 58.

148

ЦГАДА. Кабинет Петра. Ф. 9. Оп. 1. № 67. Л. 44 – 46 об.

149

Адрианова-Перетц В.П. Сцена и приемы постановки в русском школьном театре XVII – XVIII ст. // Старинный спектакль в России. Л., 1928. С. 23 – 25.

150

См.: Шляпкин И.А. Царевна Наталья Алексеевна и театр ее времени. С. XVII.

151

Богословский М.М. Материалы… Т. I. С. 346.

152

Tapié V.L. Baroque et Classicisme. Paris, 1957. Р. 171; цит. по: Пигарев К.В. Русская литература и изобразительное искусство (XVIII – первая четверть XIX в.). М., 1966. С. 52.

153

Цит. по: Пекарский П.П. Наука и литература в России при Петре Великом. СПб., 1872. Т. II. С. 75 – 76.

154

Цит. по: Пигарев К.В. Русская литература и изобразительное искусство. С. 54.

155

Цит. по: Пекарский П.П. Наука и литература в России… Т. I. С. 439.

156

Васильев В.Н. Старинные фейерверки в России (XVII – первая четверть XVIII века). Л., 1960.

157

Там же. С. 26.

158

Там же. Рис. 13.

159

Там же. Рис. 17.

160

Там же. Рис. 41.

161

Там же. С. 38 – 39.

162

Цит. по: Морозов П.О. Феофан Прокопович как писатель. СПб., 1880. С. 88.

163

ЦГАДА. Ф. 9. Отд. 1. Ед. хр. 31. Л. 7 об.

164

Там же. Л. 15 об.

165

Прокопович Ф. Слова и речи. СПб., 1760. Ч. I. С. 7.

166

См.: Серман И.З. Поэтический стиль Ломоносова и русская публицистика XVI – XVIII веков // Очерки по истории русского языка и литературы XVIII в. (Ломоносовские чтения). Вып. 2 – 3. Казань, 1969. С. 108 – 115.

167

Посошков И.Т. «Книга о скудости и богатстве» и другие сочинения. Ред. и комментарии Б.Б. Кафенгауза. М., 1951. С. 54.

168

Там же. С. 91.

169

Цит. по: Пекарский П.П. Наука и литература в России… Т. I. С. 181.

170

Там же. С. 181 – 182.

171

Сорокин Ю.С. О задачах изучения лексики русского языка XVIII в. // Процессы формирования лексики русского литературного языка (от Кантемира до Карамзина). М.; Л., 1966. С. 12.

172

Цит. по: Пекарский П.П. Наука и литература в России… Т. I. С. 22 – 23.

173

Тарковский Р.Б. Государев толмач Федор Гозвинский и его перевод басен Эзопа // Вестник ЛГУ. 1966. № 14. Вып. 3. С. 108.

174

Поликарпов Ф. Букварь. М., 1701. Л. 1.

175

Пекарский П.П. Наука и литература в России… Т. I. С. 200.

176

Тарковский Р.Б. Государев толмач Федор Гозвинский… С. 101.

177

Пекарский П.П. Наука и литература в России. Т. I. С. 253.

178

См.: Кузьмин А.И. Реляции Северной войны как памятник литературы // Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. 1967. Т. XXVI. Вып. 1. Январь – февраль. С. 64 – 68.

179

Письма и бумаги Петра Великого. Т. II. С. 92.

180

Там же. С. 94.

181

См.: Кузьмин А.И. Реляции Северной войны… С. 64 – 65.

182

Письма и бумаги Петра Великого. Т. I. С. 102.

183

Журнал Петра Великого. Ч. 1. С. 212. (Курсив мой. – И.С.)

184

Пекарский П.П. Наука и литература в России… Т. II. С. 604 – 605.

185

Рейсер С.А. Книги политические, которые продаются в Гаге // Описание изданий гражданской печати. 1708 – январь 1725 г. / Сост. Т.А. Быкова и М.М. Гуревич. М.; Л., 1955. С. 541 – 563.

186

Пекарский П.П. Наука и литература в России… Т. II. С. 606.

187

Там же. С. 607.

188

Голиков И. Деяния Петра Великого. М., 1789. Т. VIII. С. 421 – 422.

189

Цит. по: Пекарский П.П. Наука и литература в России… Т. II. С. 497.

190

ЦГАДА. Ф. 9. Отд. 1. Ед. хр. 37. Л. 109: ср.: Бескровный Л.Г. Очерки по источниковедению военной истории России. М., 1957. С. 122 – 123. (Курсив мой. – И.С.)

191

Журнал Петра Великого. Ч. 1. С. 25 – 26. (Курсив мой. – И.С.)

192

Там же. С. 26.

193

ЦГАДА. Ф. 9. Отд. 1. Ед. хр. 20. Л. 232.

194

Пештич С.Л. Русская историография XVII века. Л., 1961. Ч. 1. С. 173.

195

Там же.

196

ЦГАДА. Ф. 9. Отд. 1. Ед. хр. 2. Л. 23.

197

Там же. Л. 18 об.

198

Там же.

199

Бескровный Л.Г. Очерки по источниковедению… С. 211.

200

Краткое описание о воинах, из книг Цезариевых с некоторыми знатными приметы о тех воинах, со особливым о воине разговором или описанием. Напечатано повелением царского величества в Москве лета господня 1711 в феврале.

201

Записки Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне. 2-е изд. М., 1962. С. 17.

202

Журнал Петра Великого. Ч. 1. С. 120. (Курсив мой. – И.С.)

203

Покровский М.М. История римской литературы. М.; Л., 1942. С. 151.

204

Там же.

205

Там же. С. 156.

206

См.: Пештич С.Л. Русская историография XVIII века. Ч. I. С. 135 – 136.

207

ЦГАДА. Ф. 9. Отд. 1. Ед. хр. 2. Л. 206. (Здесь и далее вычеркнутые Петром слова набраны вразрядку. – И.С.)

208

Там же. Л. 202.

209

Там же. Л. 205.

210

Михайловский Н.К. Собрание сочинений. 5-е изд. СПб., 1911. Т. 1. С. 647.

211

Там же.

212

Там же.

213

См.: Морозов А.А. Русская стихотворная пародия // Русская стихотворная пародия (XVIII – начало XX в.). Библиотека поэта. Большая серия. Л., 1960. С. 11 – 12, 27 – 28; Степанов В.П. Тредиаковский и Екатерина II // Венок Тредиаковскому. Волгоград, 1976. С. 89 – 93.

214

См.: Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977. С. 303 – 307.

215

Такое литературное отношение к П.Д. Боборыкину отражено в письмах Чехова, которого он называет принятым в литературном мире прозвищем «Пьер Бобо» (Чехов А.П. Полное собрание сочинений. М. [1944 – 1951.] Т. 13. С. 262). Как ходовое понятие употребляет Чехов выражение «боборыкинская скоропись» (Там же. Т. 13. С. 378).

216

О нем существует обстоятельное исследование – Кузьмин В.Д. Рыцарский роман на Руси (Бова, Петр Златых ключей). М., 1964.

217

Текст послания опубликован в статье: Яцимирский А.И. Послание Ивана Бегичева о видимом образе божием. Чтения в обществе истории и древностей российских. М., 1898. Кн. 2; цит. по: Адрианова-Перетц В.П. Очерки по истории русской сатирической литературы XVII века. М.; Л., 1937. С. 163.

218

Цит. по статье Пушкина «Торжество дружбы и оправданный Александр Анфимович Орлов» (см.: Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 10 т. М.; Л., 1949. Т. VII. С. 252 – 253). Ранее в своих возражениях на статью М.А. Дмитриева о 4-й и 5-й главах «Евгения Онегина» (Атеней. 1828. № 4) и в примечаниях к «Евгению Онегину» Пушкин ссылается на «Бову»: «В журналах осуждали слова хлоп, молвь и топ как неудачное нововведение. Сии слова коренные русские. “Вышел Бова из шатра прохладиться и услышал в чистом поле людскую молвь и конский топ” (“Сказка о Бове Королевиче”)» (Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 10 т. М.; Л., 1949. Т. V. С. 195).

219

Антиох Кантемир. Собрание стихотворений. Библиотека поэта. Большая серия / Вступительная статья Ф.Я. Приймы. Подготовка текста и примечания З.И. Гершковича. Л., 1956. С. 217.

220

Там же. С. 220.

221

См. подробнее: Серман И.З. Русский классицизм. Л., 1973. С. 177 – 179.

222

Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. М.; Л., 1952. Т. 7. С. 223.

223

Сумароков А.П. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия / Вступительная статья, подготовка текста и примечания П.Н. Беркова. Л., 1957. С. 114.

224

Томашевский Б.В. Пушкин. Книга первая (1813 – 1824). М.; Л., 1956. С. 45.

225

Пушкин А.С. Полное собрание сочинений. Т. IV. С. 488.

226

Шкловский В. Матвей Комаров – житель города Москвы. Л., 1929. С. 11.

227

И то и сио. 1769. Л. 46.

228

Еремин И.П. Лекции по древней русской литературе. Л., 1968. С. 201.

229

Пыпин А. Очерк литературной истории старинных повестей и сказок русских. СПб., 1857. С. 4.

230

Бакланова Н.А. Эволюция русской оригинальной бытовой повести на рубеже XVII – XVIII веков // Русская литература на рубеже двух эпох (XVII – начало ХVIII в.) / Ответственный редактор А.Н. Робинсон. М., 1971. С. 161.

231

Лурье Я.С. Древнерусская литература и наши представления о прекрасном // Русская литература. 1965. № 4. С. 16. Пародийную сказку Я.С. Лурье цитирует по: Памятники старинной русской литературы, изд. Г. Кушелевым-Безбородко. Вып. 2. СПб., 1860. С. 409; и сообщает, что издатель (Н. Костомаров) неверно указал шифр рукописи; в действительности «Сказка» находится в сборнике Гос. публ. библиотеки, Погод. И72.

232

Цит. по: Робинсон А.Н. Борьба идей в русской литературе XVII века. М., 1974. С. 323, 325.

233

Белинский В.Г. О жизни и сочинениях Кольцова (1846) // Белинский В.Г. Полное собрание сочинений. Т. IХ. С. 501.

234

Вяземский П.А. Фонвизин. СПб.: В типографии департамента внешней торговли, 1848. С. 210.

235

Гуковский Г.А. Русская литература XVIII века. М.: Гос. учебно-педагог. изд-во, 1939. С. 349.

236

Берков П.Н. История русской комедии XVIII века. Л.: Наука, 1977. С. 232.

237

Там же. С. 230. К сожалению и современная театральная режиссура склонна считать комедию низким жанром. Известный режиссер Эфрос поставил недавно «Женитьбу» Гоголя как трагедию, к героям которой мы должны испытывать глубочайшее сострадание и ни в коем случае над ними не смеяться. А зритель вздыхает: «Боже, как скучна эта комедия!»

238

Лотман Ю.М. Руссо и русская культура XVIII века // Эпоха просвещения. Л.: Наука, 1967. С. 249 – 257.

239

Серман И. Классицизм и реализм // Русская литература XVIII века: эпоха классицизма. М.; Л., 1964. С. 38.

240

Серман И. Русский классицизм. Поэзия. Драма. Сатира. Л.: Наука, 1973. С. 263.

241

Пастушенко Л.М. Историческая основа трагедии М. Хераскова «Венецианская монахиня» // Проблемы изучения русской литературы XVIII века. Вып. 1. Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1974. С. 10.

242

Сиповский В.В. Из истории русской комедии XVIII века. (К литературной истории «тем» и «типов»). Изд-во Академии наук. 21. 1917. Кн. 1. С. 208 – 209. Цит. по: Берков. История русской комедии XVIII века. С. 57.

243

Гуковский Г.А. Очерки по истории русской литературы XVIII века. Дворянская фронда в литературе 1750 – 1760-х годов. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1936. С. 43 – 44.

244

Берков. История русской комедии XVIII века. С. 57.

245

Фонвизин Д.И. Собрание сочинений: В 2 т. М.: Гос. изд-во худож. лит-ры, 1959. Т. II. С. 90. Далее ссылки на это издание даются в тексте с указанием тома и страницы.

246

См.: Пигарев К.В. Творчество Фонвизина. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1954. С. 80, 295 – 296.

247

См.: Берков. История русской комедии XVIII века. С. 123 – 124.

248

См.: Кулакова Л.И. Очерки истории русской эстетической мысли XVIII века. Л.: Просвещение, 1968. С. 141 – 145; Серман. Русский классицизм. С. 229 – 237; Берков. История русской комедии XVIII века. С. 59 – 65, 71 – 82, 104 – 108.

249

Фонвизин в «Чистосердечном признании» заботливо называет книги, которые читал его отец: «Отец мой… не имел случая, по тогдашнему образу воспитания, просветить себя учением. По крайней мере читал он все русские книги, из коих любил отменно древнюю и римскую историю, мнения Цицероновы и прочие хорошие переводы нравоучительных книг» (Фонвизин. Собрание сочинений. II, 82). Имеется в виду Роллен в переводе Тредиаковского и Цицерон в переводе Шишкина.

250

Об отношении к романам в русской литературе 1760-х гг. см.: Гуковский. Очерки по истории русской литературы XVIII века. С. 220 – 224; Серман И.З. Становление и развитие романа в русской литературе XVIII века // История русского романа. М., 1962. Т. 1. С. 47 – 48.

251

См.: Page T. Radischev’s Polemic Against Sentimentalism in the Cause of Eighteenth-Century Utilitarianism // Russian Literature in the Age of Catherine the Great / A.G. Gross, ed. Oxford: W.A. Meeuws, 1976. P. 161 – 163.

252

В ответ на слова Советника: «Я хочу, чтоб твои грехи и мои были одни и те же и чтоб ничто не могло разрушити совокупления душ и телес наших» – Бригадирша задает ему вопрос: «А что это, батюшка, совокупление?» (Фонвизин. Собрание сочинений. I, 65).

253

В «Рассуждении о непременных законах» Фонвизин говорит: «И кто не видит, что изречение право сильного выдумано в посмеяние. В здравом разуме сии два слова никогда вместе не встречаются. Сила принуждает, а право обязывает. Какое же то право, которому повинуются не по должности, а по нужде и которое в тот момент в силы исчезает, когда большая сила сгоняет ее с места» (Там же. II, 262 – 263).

254

См.: Фридлендер Г.М. Достоевский и Фонвизин // Русская литература XVIII века и ее международные связи. XVIII век. № 10. Л.: Наука, 1975. С. 92 – 97.

255

Вяземский П.А. Полное собрание сочинений: В 12 т. СПб.: Изд. графа С. Шереметьева, 1876 – 1896. Т. V. С. 134.

256

См. об успехе этого слова во Франции: Cherel А. Fénelon au XVIIIe siècle en France (1775 – 1870). Genève: Slatkine Reprints, 1970, P. 369.

257

Серман. Русский классицизм. С. 145 – 148.

258

См. свидетельство Карамзина во вступительной статье П.Н. Беркова: Русская комедия и комическая опера XVIII века. М.: Искусство, 1950. С. 37.

259

Шредер. Ларошфуко в России // XVIII век. № 10. С. 184 – 189; Rakuša I. Aphoristisches bеi Е.А. Ваrаtуnskу // Schweizerische Веträge zum VII Internazionalen Slavisten Kongress in Warschau. 1973. August. S. 125 – 134; Gerhart D. La Rochfoukauld in der Geschichte der Russischen Bildung // Commentationes linguisticae et philologicae, Ernesto Dickenmann lustrum claudenti dictum. Heidelberg: Carl Winter, 1977. S. 89 – 133.

260

Берков. История русской комедии XVIII века. С. 239.

261

См.: Rakuša I. Aphoristisches bеi Е.А. Ваrаtуnskу. S. 130.

262

Русские переводы этого сочинения Фенелона выходили в 1763 и 1774 гг.; о популярности его во Франции в 1760 – 1770 гг. см.: Cherel. En France. Р. 568.

263

Fénеlon. Оеuvrеs. 22 vols. Раris: Lebel, 1820 – 1824. Vol. VI. Р. 8.

264

Ibid. Р. 9 – 10.

265

Гуковский ГА. Очерки по истории русской литературы и общественной мысли XVIII века. Л.: Художественная литература, 1938. С. 191; см. также о принципах отбора слов разговорной речи в «Недоросле»: Князькова Г.П. Русское просторечие второй половины XVIII века. Л.: Наука, 1974. С. 36 – 37.

266

Семенко И.М. В.А. Жуковский // Жуковский В.А. Сочинения: В 3 т. М., 1980. Т. 1. С. 19.

267

Там же.

268

Гуковский Г.А. Пушкин и русские романтики. М., 1965. С. 73.

269

Жуковский В.А. Собрание сочинений: В 4 т. М.; Л., 1950. Т. 2. С. 213. Далее ссылки на это издание в тексте.

270

Жуковский В.А. Сочинения. 8-е изд., под редакцией П.А. Ефремова. СПб., 1885. Т. 6. С. 81.

271

Там же. С. 67.

272

Брискман М.А. К истолкованию басен Крылова о войне 1812 года // Труды Ленингр. библ. ин-та. Л., 1957. Т. 2. С. 149.

273

Крылов И.А. Басни / Изд. подгот. А.П. Могилевский. М.; Л., 1956. С. 65. Далее ссылки на это издание в тексте.

274

Кеневич В. Библиографические и исторические примечания к басням Крылова. СПб., 1868. С. 78.

275

Евсеева М.К., Мельгунов Н.А. Русские писатели 1800 – 1917: Биографический словарь. М., 1994. Т. 3. С. 573.

276

См.: Serman I.Z.. Konstantin Batyushkov. New York, 1974. P. 36; и подробнее: Альтшуллер М.Г. Крылов в литературных объединениях 1800 – 1810 гг. // Иван Андреевич Крылов. Проблемы творчества / Под ред. И. Сермана. Л. 1975. С. 170 – 173.

277

Батюшков К.Н. Соч.: В 2 т. / Сост., подгот. текста, вступ. ст. и коммент. В.А. Кошелева. М., 1989. Т. 2. С. 98. Далее ссылки на это издание в тексте.

278

Карамзин Н.М. Избр. соч.: В 2 т. М.; Л., 1964. Т. 1. С. 650.

279

Томашевский Б.В. К.Н. Батюшков // Батюшков К. Стихотворения / Вступ. ст., ред. и примеч. Б. Томашевского. Л., 1948. С. 26 – 27. (Б-ка поэта. Малая сер. 2-е изд.)

280

Там же. С. 24.

281

Речицкий И.Х. Крылов и Оленины // XVIII век. Сб. 20 / Отв. ред. Н.Д. Кочеткова. СПб., 1996. С. 293.

282

Об оленинском кружке и «Драматическом вестнике» см.: Гилельсон М.И. Молодой Пушкин и арзамасское братство. Л., 1974. С. 4 – 34; Проскурин О. «Победитель всех Гекторов халдейских» (К.Н. Батюшков в литературной борьбе начала XIX века) // Вопросы литературы. 1987. № 6. С. 65 – 67.

283

О критиках Озерова см.: Медведева И.Н. Владислав Озеров // Озеров В.А. Трагедии и стихотворения. Л., 1960. С. 54 – 65. См. также: Серман И. Явленье Озерова // Русская литература. СПб., 1999. № 1. С. 8 – 9.

284

Драматический вестник. 1808. Ч. 1. С. 7.

285

Янушкевич А.С. Этапы и проблемы творческой эволюции Жуковского. Томск, 1986. С. 75.

286

Жуковский В.А. Эстетика и критика / Подгот. текста, сост. и примеч. Ф.З. Кануновой и др. М., 1985. (История эстетики в памятниках и документах). С. 389 – 390.

287

Там же. С. 390.

288

Серман И.З. Крылов-баснописец // Проблемы творчества / Под ред. И.З. Сермана. Л., 1975. С. 248 – 249.

289

См.: Н.И. Гнедич, письма к К.Н. Батюшкову / Публ. М.Г. Альтшуллера // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома. Л., 1974. С. 84.

290

Жуковский В.А. Эстетика и критика. С. 185.

291

Там же. С. 189.

292

Там же. С. 190.

293

Там же.

294

Дмитриев И.И. Полн. собр. стихотворений / Вступ. ст., подгот. текста и примеч. Г.П. Макогоненко. Л., 1967. С. 199. (Б-ка поэта. Большая сер. 2-е изд.)

295

Жуковский В.А. Эстетика и критика. С. 191.

296

Там же. С. 195.

297

См.: Реморова Н.Б. Басни в «Собрании русских стихотворений», изданном Жуковским // Библиотека В.А. Жуковского в Томске / Ред. Ф.З. Канунова, Н.Б. Реморова. Томск, 1988. Ч. 3. С. 399 – 409.

298

Жуковский В.А. Соч. 8-е изд. СПб., 1885. Т. 5. С. 541 – 542.

299

Вестник Европы. 1812. № 4. С. 304 – 305.

300

Жуковский В.А. Эстетика и критика. С. 189.

301

Цит. по: Крылов в воспоминаниях современников / Ред. В.Э. Вацуро. М., 1982. (Сер. лит. мемуаров). С. 172.

302

Там же. С. 311.

303

Пушкин А.С. Полн. собр. соч. М.; Л.: Изд. АН СССР, 1949. Т. 11. С. 127. Далее ссылки на это издание в тексте.

304

Реизов Б.Г. Французская романтическая историография. Л.: Изд. ЛГУ, 1956. С. 190.

305

Об этой книге см.: Блок Г. Пушкин в работе над историческими источниками. М.; Л.: Изд. АН СССР, 1949. С. 81 – 89.

306

Простонародные песни нынешних греков. СПб., 1825. С. XXXIII.

307

Серман И.З. Пушкин и новая школа французских историков (Пушкин и П. де Барант) // Русская литература. 1993. № 2. С. 133 – 135.

308

Серман И. Парадоксы народного сознания в трагедии А.С. Пушкина «Борис Годунов» // Russian Language Journal. Русский язык. Michigan State University. Winter 1981. Vol. XXXV. № 120. P. 84 – 85.

309

Пушкин А.С. Письма. Т. III. 1831 – 1833. М., 1999. С. 371.

310

Оксман Ю.Г. Пушкин в работе над романом «Капитанская дочка» // Пушкин А.С. Капитанская дочка. М.: Наука, 1964. С. 151.

311

Овчинников Р.В. Следствие и суд над Е.И. Пугачевым и его сподвижниками. М.: Институт российской истории РАН, 1995. С. 187.

312

Измайлов Н.В. Очерки творчества Пушкина. Л.: Наука, 1975. С. 233.

313

Res traductorica. P. 130.

314

Оксман Ю.Г. Указ. соч. С. 194.

315

Фридлендер Г.М. Вольность и закон (Пушкин и Великая французская революция). Л., 1990. С. 173.

316

См.: Depretto C. Á propos de l’istorisme (istorizme) puoshkinien // L’universalité de Puoshkine. Paris, 2000. P. 238 – 247.

317

Мильчина В. Пушкин и Барант // Россия и Франция. Дипломаты. Литераторы. Шпионы. СПб.: Гиперион, 2004. С. 442 – 443.

318

Макогоненко Г.П. Творчество А.С. Пушкина в 1830-е годы (1833 – 1836). Л.: Художественная литература, 1982. С. 417.

319

Там же. С. 380.

320

Белинский В.Г. Полное собрание сочинений. М., 1956. Т. XI. С. 132 – 133.

321

Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 10 т. М.; Л., 1949. Т. 4. С. 239. Далее ссылки на это издание в тексте.

322

Гершензон М. Статьи о Пушкине. М., 1926. С. 44.

323

Гуковский Г.А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. М., 1957. С. 80.

324

Сидяков Л.С. «Евгений Онегин», «Цыганы» и «Граф Нулин» (К эволюции пушкинского стихотворного повествования) // Пушкин. Исследования и материалы. Л., 1978. С.14.

325

Есипов В.М. О замысле «Графа Нулина» // Московский пушкинист. II. М., 1996. С. 7.

326

Там же. С. 14.

327

Там же. С. 15.

328

Там же.

329

Там же. С. 21.

330

Там же.

331

Гаспаров Б.М. Поэтический язык Пушкина. СПб., 1999. С. 260.

332

Там же.

333

Там же. С. 261.

334

Там же. С. 261 – 262.

335

Там же. С. 262.

336

Там же. С. 262 – 263.

337

Там же. С. 265 – 266.

338

Эткинд Е.Г. О «презренной прозе» // Божественный глагол. Пушкин, прочитанный в России и во Франции. М., 1999. С. 227.

339

О словесной теме см.: Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л., 1977. С. 30 – 31.

340

Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 17 т. [Репринт издания] М., 1994. Т. 5. Поэмы 1825 – 1833. С. 135. Далее ссылки на это издание в тексте.

341

Коплан Б. Полтавский бой Пушкина и оды Ломоносова // Пушкин и его современники. Вып. XXXVIII – XXXIX. Л., 1930. С. 113 – 121.

342

Цит. по: Серман И.З. Художественная проблематика и композиция поэмы «Полтава» // А.С. Пушкин. Статьи и материалы. Уч. зап. Горьковского госуниверситета им. Н.И. Лобачевского. Вып. 115. Горький, 1971. С. 25 – 40; перепечатана в: Пушкинский сборник. Вып. 1. Иерусалим, 1997. С. 46 – 47.

343

Кюхельбекер В.К. Путешествие. Дневник. Статьи / Изд. подгот. Н.В. Королева, М.Г. Альтшуллер. Л., 1979. С. 468 – 492.

344

Там же. С. 470.

345

Там же. С. 491.

346

Там же. С. 88.

347

Пушкинский сборник. С. 44.

348

Кюхельбекер В.К. Путешествие. Дневник. Статьи. С. 471 – 472.

349

См. об этом подробнее: Серман И.З. Поэтический стиль Ломоносова. М.; Л., 1966. С. 75 – 84.

350

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. М.; Л., 1959. Т. 8. С. 699.

351

Там же. С. 707 – 710.

352

Там же. С. 732.

353

Там же. С. 698.

354

Там же. С. 701.

355

Там же. С. 702.

356

Гуковский Г.А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. М., 1957. С. 104.

357

Петрунина Н.Н. Проза Пушкина. Л., 1987. С. 221.

358

Абрамович С. Пушкин в 1833 году. Хроника. М., 1994. С. 472.

359

См.: Пушкинский сборник. С. 38.

360

Цит. по: Чуковский К. Мастерство Некрасова. 2-е изд., доп. М., 1955. С. 40. «Новое время». 1916. № 4308. 8 января.

361

Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений: В 30 т. Т. 26. Л., 1984. С. 112.

362

Чуковский К. Мастерство Некрасова. С. 331 – 334.

363

Корман Б.Ю. Лирика Некрасова. Воронеж, 1964. С. 274.

364

Чуковский К. Мастерство Некрасова. С. 318.

365

Майков А.Н. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия. 2-е изд. Л., 1977. С. 635.

366

Serman I. Происхождение одной поэтической формулы: Гоголь и Некрасов // Revue des études slaves. T. 7. F. 3. L’Espace poétique. En hommage à Efim Etkind. Paris, 1998. P. 641 – 647.

367

Герцен А.И. Собрание сочинений: В 30 т. М., 1956. Т. 7. С. 224.

368

Серман И. Происхождение одной поэтической формулы. С. 647.

369

Gurvich-Lishchiner S. О генезисе поэтической формулы: любовь – ненависть // Jews and Slavs. Volume 14. Festschrift Professor Ilya Serman. Иерусалим; М., 2004.

370

Тютчев Ф.И. Полное собрание стихотворений. Библиотека поэта. Большая серия. 2-е изд. Л., 1957. С. 124.

371

Чуковский К. Мастерство Некрасова. С. 320.

372

Скатов Н.Н. Некрасов в поэтическом мире Александра Блока // Некрасов. Современники и продолжатели. М., 1986. С. 234 – 293.

373

Державин Г.Р. Стихотворения / Под ред. Г.А. Гуковского. Л., 1933. С. 149.

374

Фонвизин Д.И. Собрание сочинений: В 2 т. М.; Л. 1952. Т. II. С. 265.

375

См. комментарий А.В. Архиповой: Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений: В 30 т. Л., 1972. Т. III. С. 501 – 503. Далее ссылки на это издание даются в тексте с указанием тома и страницы.

376

Фридлендер Г.М. Реализм Достоевского. Л., 1964.

377

Кирпотин В.Я. Достоевский в шестидесятые годы. М., 1966. С. 150 – 171.

378

Скафтымов А.П. «Записки из подполья» среди публицистики Достоевского // Slavia. 1929. Т. VIII. Вып. 1. С. 101 – 117; Вып. 2. С. 312 – 314.

379

Мочульский К. Жизнь и творчество Достоевского. 1980. С. 259.

380

См.: Гизетти А. Гордые язычницы (К характеристике женских образов Достоевского) // Творческий путь Достоевского. Л., 1924. С. 194 – 206.

381

Фридлендер Г.М. У истоков «почвенничества» (Ф.М. Достоевский и журнал «Светоч») // Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. 1971. Т. XXX. Вып. 5. Сентябрь – октябрь. С. 400 – 410.

382

Достоевский М.М. О «Грозе» А.Н. Островского // Светоч. 1860. № 3. Критическое обозрение. С. 1 – 36.

383

К. Мочульский не знал этой статьи, когда дал свое определение женщинам Достоевского.

384

Достоевский М. О «Грозе» А.Н. Островского. С. 22 – 23.

385

Там же. С. 22.

386

Там же. С. 23.

387

Фридлендер Г. У истоков «почвенничества». С. 407.

388

Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973. С. 382.

389

Cellier L. Le mythe de Manon et les Romantiques français. L’abbe Prevost // Actes du Colloque. Publications des Annales de la Faculte des letters Aix-en-Provence. Nouvelle serie. 1965. № 50. Р. 262.

390

Ibid. Р. 263 – 264.

391

Гриб В.Р. Избранные работы. Статьи и лекции о зарубежной литературе. М., 1965. С. 282.

392

L’abbe Prevost. Histoire de Manon Lescaut et du chevalier des Grieux. Paris: Garnier freres, 1903. Р. 221.

393

Racine J. Theatre complet. Paris: Garnier-Flammarion, 1965. T. 2. P. 157.

394

Sgard J. Prevost romancier. Paris: Librarie Jose Corti, 1966. Р. 233 – 251.

395

Boyer d’Argens J. – B. de. Therese-philosophe. Paris: Euredit, 1975.

396

Лотман Л.М. Реализм русской литературы 60-х годов XIX века (истоки и эстетическое своеобразие). Л., 1974. С. 336.

397

Литературное наследство. М., 1973. Т. 86. С. 85.

398

Холшевников В.Е. О литературных цитатах у Достоевского // Вестник Ленинградского университета. 1960. № 8. (Серия истории языка и литературы). Вып. 2. С. 136.

399

Соловьев Вл. Собрание сочинений. 2-е изд. СПб. Т. 3. С. 19; Литературное наследство. М., 1971. Т. 83. С. 605.

400

Perlina N. Ivan Aksakov’s and Nikolai Strakhov’s correspondence from 1863 through 1885: fifty-three unpublished letters // R.L.J. XXIII. 1979. № 114. Р. 117 – 188.

401

Ibid. Р. 132.

402

Ibid.

403

Адамович Г. Максим Горький // Современные записки. 1936. № 2. С. 390.

404

Серман И. Проблема крестьянского романа в русской критике середины XIX века // Проблемы реализма русской литературы XIX века. М.; Л., 1961. С. 181 – 182.

405

Анненков П. Воспоминания и критические очерки. СПб., 1875. С. 48.

406

Там же. С. 49.

407

Успенский Г. Сочинения. СПб., 1891. Т. 3. С. 157.

408

Чехов А. Полное собрание сочинений и писем. М., 1948. Т. 18. С. 343.

409

Там же.

410

Там же. Т. 19. С. 50.

411

Горький М. Полное собрание сочинений. М., 1949 – 1956. Т. 7. С. 230. Далее ссылки на это издание в тексте.

412

См.: Энгельгардт Б. Идеологический роман Достоевского // Достоевский. Статьи и материалы. 2. Л., 1925.

413

Достоевский Ф. Полное собрание сочинений. Л., 1983. Т. 25. С. 52.

414

Овчаренко А. М. Горький и литературные искания ХХ столетия. М., 1978. С. 158.

415

Адамович Г. Указ. соч. С. 392.

416

Чуковский К. Две души Максима Горького. Л., 1924. С. 25.

417

Тынянов Ю. Алексей Максимович Горький // Литературный современник. 1938. № 6. С. 172.

418

Горький М. О литературе. Статьи и речи. 1928 – 1936. М., 1937. С. 56.

419

Нович И. Художественное завещание Горького. М., 1965. С. 3.

420

Тагер Е. Творчество Горького советской эпохи. М., 1964. С. 287.

421

Там же. С. 288 – 289.

422

Там же. С. 289 – 290.

423

Воронский А. Избранные статьи о литературе. М., 1982. С. 63.

424

Там же. С. 65.

425

Летопись жизни и творчества Горького. 3. М., 1959. С. 411.

426

Десницкий В. А.М. Горький. Очерк жизни и творчества. М., 1959. С. 43.

427

Ходасевич В. Белый коридор. Париж, 1964. С. 62.

428

Цит. по: Овчаренко А. Роман-эпопея «Жизнь Клима Самгина» // Горький М. Собрание сочинений. М., 1961. Т. 15. С. 478.

429

Копелев Л. И сотворил себе кумира. Ардис: Аnn Arbor, 1978. С. 197 – 198.

430

Державин Г. Стихотворения. Л., 1933. С. 273.

431

См. об этом подробно: Serman I. Vyacheslav Ivanov and Russian Poetry of the Eighteenth Century // Vyacheslav Ivanov: poet, critic and philosopher. Edited by Robert Lonis Jackson. New Haven, 1986. Р. 190 – 208. См. также повторение моих наблюдений без ссылок на мою работу: Барзах А.Е. Материя смысла // Вячеслав Иванов. Стихотворения. Поэмы. Трагедии. Кн. 1. 1995. С. 37 – 38.

432

Г<алич> Л. Прекрасная модель // Речь. 1909. 17/30 авг.

433

Иванов Вяч. Собрание сочинений. Т. 4. С. 308.

434

Пушкин А.С. Собрание сочинений. Т. 7. С. 417.

435

Эткинд Е.Г. Божественный глагол. Пушкин, прочитанный в России и во Франции. М., 1999. С. 108.

436

Иванов Вяч. О «Цыганах» Пушкина // Собрание сочинений. Т. 4. С. 308.

437

Иванов Вяч. По звездам. СПб., 1909. С. 40 – 41.

438

Там же. С. 355.

439

Там же.

440

Иванов Вяч. Наш язык // Из глубины. Сборник статей о русской революции. М.; Пг., 1918; Собрание сочинений. Т. 4. С. 676.

441

Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. М.; Л., 1959. Т. 8. С. 635.

442

Микушевич В.Б. Инобытие и форма в эстетике позднего Вячеслава Иванова // Вячеслав Иванов. Материалы и исследования. М.: Институт мировой литературы им. Горького РАН, 1996. С. 317.

443

Асеев Н. Московские записки // Вячеслав Иванов. Материалы и исследования. М., 1996. С. 159.

444

Западов В.А. Последняя часть «Рассуждения о лирической поэзии» Г.Р. Державина // XVIII век. Сб. 16. Л., С. 308. (Курсив мой. – И.С.)

445

Там же. С. 309.

446

Брюсов В. Далекие и близкие. М., 1912. С. 122.

447

Иванов Вяч. Собрание сочинений. Т. 1. С. 526.

448

Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. Т. 8. С. 228.

449

Там же. С. 222.

450

Державин Г.Р. Собрание сочинений. Т. 3. С. 605.

451

Иванов Вяч. Собрание сочинений. Т. 1. С. 524.

452

Брюсов В. Далекие и близкие. С. 123.

453

Markov V. Vyacheslav Ivanov the poet: A Tribute and a Reappraisal // Vyacheslav Ivanov: poet, critic and philosopher. P. 50.

454

Ibid. P. 53.

455

Ibid.

456

Турков А. Николай Заболоцкий // Заболоцкий Н.А. Стихотворения и поэмы. (Библиотека поэта. Большая серия). М.; Л., 1965. С. 23.

457

[Турков цитирует по изданию: ] Державин Г.Р. Сочинения. Л., 1987. С. 193.

458

Смирнов И.П. Заболоцкий и Державин // XVIII век. Сб. 8. Державин и Карамзин в литературном движении XVIII – начала XIX века. Л., 1969. С. 150.

459

Там же. С. 152.

460

Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977. С. 195.

461

Пастернак Б. Стихотворения и поэмы. (Библиотека поэта. Большая серия). М.; Л., 1965. С. Далее ссылки на это издание в тексте.

462

Державин Г.Р. Сочинения. С. 41.

463

Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. Т. 8. С. 498.

464

Державин Г.Р. Сочинения. С. 41.

465

Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. Т. 8. С. 203.

466

Заболоцкий Н.А. Стихотворения и поэмы. С. 77.

467

Там же. С. 5 – 6.

468

Там же. С. 71.

469

См.: Серман И. Мера времени Бориса Слуцкого // Время и мы. М., 1999. С. 194 – 210.

470

Вопросы литературы. 1989. № 10. С. 178.

471

Слуцкий Б. Собрание сочинений: В 3 т. М., 1991. Т. 1. С. 349. Далее ссылки на это издание в тексте.

472

Вопросы литературы. 1989. № 10. С. 178.

473

Некрасов Н.А. Полн. собр. соч.: В 3-х т. Т. 3. Л., 1967.

474

Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. Т. 8. С. 109.

475

Мандельштам О. Сочинения: В 2 т. М., 1990. Т. 2. С. 182.

476

Брюсов В. Вчера, сегодня и завтра русской поэзии // Печать и революция. 1922. № 7. С. 57.

477

Цветаева М. Световой ливень // Проза. Нью-Йорк, 1953. С. 365.

478

Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977. С. 195.

479

Пастернак Б. Стихотворения и поэмы. Библиотека поэта. Большая серия. М.; Л.: Советский писатель, 1965. С. 650 – 655. Далее ссылки на это издание в тексте.

480

Блок А. Собрание сочинений: В 8 т. М.; Л.: Художественная литература, 1963. Т. 6. С. 93 – 115. Далее ссылки на этот том в тексте.

481

Лелевич Г. Владимир Маяковский. Беглые заметки // На посту. 1923. № 1. С. 140.

482

Хлебников В.В. Собрание произведений. Л., 1928. Т. 1. С. 186; Reprint. München: Wilhelm Fink Verlag, 1968.

483

Полонский В. О современной литературе. Л., 1925. С. 80 – 81.

484

Пильняк Б. Собрание сочинений. М.; Л., 1929. Т. 1. С. 53.

485

Там же. С. 102.

486

Там же. С. 182 – 183.

487

Курсив в цитатах здесь и далее – автора статьи. (Ред.)

488

Маяковский В. Полное собрание сочинений. М., 1956. Т. 2. С. 142.

489

Там же. С. 154.

490

Там же. С. 164.

491

Красильников В. Борис Пастернак // Печать и революция. 1927. № 5. С. 81.

492

Шкловский В. Ленин как деканонизатор.

493

Макогоненко Г., Серман И. Образ Ленина в поэме Маяковского // Литературный современник. 1939.

494

Лотман Ю.М. Из истории изучения стиля Ленина // Труды по русской и славянской филологии. XV. Литературоведение. Тарту: Изд. ТГУ, 1970. С. 1.

495

Тынянов Ю. Словарь Ленина-полемиста // Тынянов Ю. Проблема стихотворного языка. Статьи. М., 1965. С. 233 – 234.

496

Маяковский В. Полное собрание сочинений. 1957. Т. 7. С. 276 – 277.

497

Сельвинский И. Избранные произведения. (Библиотека поэта. Большая серия). 2-е изд. Л.: Советский писатель, 1972. С. 492 – 493.

498

См.: Фоменко И.В. Заметки к интерпретации «Высокой болезни» (о романтических тенденциях в творчестве Б.Л. Пастернака) // Романтизм в русской и зарубежной литературе / Ред. Н.А. Гуляев. Калинин, 1979. С. 94 – 105.

499

Ленин В.И. Полное собрание сочинений. 5-е изд. М., 1970. Т. 44. С. 293.

500

Тынянов Ю.Н. Поэтика. С. 482.

501

Цветаева М. Эпос и лирика современной России // Цветаева М. Сочинения: В 2 т. М., 1980. Т. 2. С. 411.

502

Тынянов Ю.Н. Поэтика. С. 195.

503

Там же. С. 227 – 252.

504

Гуковский Г.А. Русская поэтика XVIII века. Л., 1927.

505

О значении этих работ см.: Серман И.З. Русский классицизм. Поэзия. Драма. Сатира. Л., 1973. С. 31 – 34.

506

Державин Г. Стихотворения / Ред. и примеч. Г. Гуковского. Л., 1933. С. 70 – 71.

507

Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений. М.; Л., 1959. Т. 8. С. 498 – 499.

508

Державин Г. Стихотворения. С. 70.

509

Слуцкий Б. Собрание сочинений: В 3 т. М., 1991. Т. 1. С. 61. Далее ссылки на стихи Слуцкого даются по этому изданию с указанием тома и страницы.

510

С. 31.

511

Вопросы литературы. 1989. № 10. С. 178.

512

Там же.

513

Т. 2. С. 207.

514

Сельвинский И. Студия стиха. М., 1962. С. 193.

515

Там же. С. 194.

516

Т. 1. С. 349.

517

Т. 2. С. 286.

518

Т. 1. С. 60.

519

Т. 1. С. 424.

520

Т. 1. С. 172.

521

Т. 1. С. 318.

522

Цит. по: Воскресенская Н.А. В кругу родных // О Сельвинском. Воспоминания. М., 1982. С. 83.

523

Т. 2. С. 455.

524

Т. 2. С. 458.

525

Т. 1. С. 261.

526

Т. 1. С. 164.

527

Вопросы литературы. 1989. № 10. С. 189.

528

Т. 2. С. 519.

529

Т. 2. С. 505.

530

Стихи Слуцкого на еврейскую тему см. в Собрании сочинений: Т. 1. С. 29, 71, 132, 140, 155, 164 – 167, 171, 234, 254, 259, 297, 304, 390, 434, 489; Т. 2. С. 29, 41, 134, 203, 207, 209, 263, 311, 322, 340, 346, 405, 505, 519, 525; Т. 3. С. 42, 61, 91, 92, 178, 230, 231, 253, 293, 312, 313, 370.

531

Т. 1. С. 294 – 295.

532

Т. 2. С. 445.

533

Т. 1. С. 167.

534

Т. 3. С. 409.

535

Т. 1. С. 171.

536

Т. 2. С. 263.

537

Т. 3. С. 409.

538

Т. 1. С. 171.

539

Т. 2. С. 263.

540

Т. 3. С. 293.

541

Т. 2. С. 252.

542

Иванов В. Собрание сочинений. Брюссель, 1987. Т. IV. С. 116.

543

Карамзин Н.М. Письма русского путешественника / Издание подготовили Ю.М. Лотман, Н.А. Марченко [И. Паперно], Б.А. Успенский. Л., 1984. С. 451.

544

Лотман Ю.М. Очерки по истории русской культуры XVIII – нач. XIX в. М., 1966. С. 17.

545

Там же. С. 18.

546

Трубецкой Н. Письмо Р. Якобсону от 22.12.1926 // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология. 1993. С. 69 – 70.

547

Майков Л.Н. История русской литературы как наука и как предмет преподавания // Отечественные записки. 1864. Т. CLV. Отд. I. С. 187. Цит. по: Берков. Введение в изучение русской литературы XVIII века. С. 133.

548

Ходасевич В. Колеблемый треножник. М., 1991. С. 137.

549

Ходасевич В. Стихотворения. Библиотека поэта. Л., 1989. С. 302.

550

Пыпин А.Н. История русской литературы. 4-е изд. СПб., 1913. Т. IV. С. 90.

551

Белинский В.Г. Полное собрание сочинений. М., 1955. Т. VII. С. 141.

552

Святополк-Мирский Д. Поэты и Россия // Версты. 1926. № 1. С. 143 – 144.

553

Майков А.Н. Избранные произведения. (Библиотека поэта. Большая серия). 2-е изд. Л., 1977. С. 638 – 639.

554

Клинг О.А. Брюсов: через эксперимент к неоклассике // Связь времен. Проблемы преемственности в русской литературе конца XIX – начала XX в. М., 1992. С. 265.

555

Там же.

556

Кузмин М. Условности. Статьи об искусстве // Полярная звезда. Пг., 1923. С. 87.

557

Serman I. Vyacheslav Ivanov and Russian Poetry of the Eighteenth Century // Vyacheslav Ivanov. New Haven, 1986. P. 190 – 208.

558

Державин Г.Р. Сочинения. Новая библиотека поэта. СПб., 2002. С. 61.

559

Ivanov V. Sob. Soc. T. I. P. 524.

560

Аверинцев С. Вячеслав Иванов // Вячеслав Иванов. Стихотворения и поэмы. (Библиотека поэта. Малая серия). Л., 1976. С. 35.

561

Там же. С. 36.

562

Пунин Н.Н. <Хлебников и государство времени> // Мир Велемира Хлебникова. Статьи и исследования 1911 – 1998. М., 2000. С. 161. [Тезисы доклада Н.Н.Пунина, прочитанного 10 сентября 1922 г. в Вольфиле.]

563

Тынянов Ю.Н. О Хлебникове // Хлебников В.В. Собрание сочинений. Reprint. München. T. I. C. 20.

564

Шкловский В. Гамбургский счет. М., 1982. С. 19.

565

Хлебников В. Собрание сочинений. Т. IV. С. 322.

566

Там же. С. 334.

567

Vroon R. Velemir Chlebnikov’s «Chadži-Tarchan» and the Lomonosovian tradition // Russian Literature. 1981. IX. P. 107 – 131.

568

Хлебников В. Собрание сочинений. Т. I. С. 119.

569

Берковский Н.Я. О русской литературе. Сборник статей. Л., 1985. С. 353.

570

Хмельницкая Т. Поэзия Андрея Белого // Андрей Белый. Стихотворения и поэмы. (Библиотека поэта. Большая серия). М.; Л., 1966. С. 24.

571

Белый А. Стихотворения и поэмы. С. 88.

572

Белый А. Начало века. М., 1933. С. 3.

573

Курошев Д. Художник «радуг» и «поцелуев» // Аполлон. 1913. Ноябрь. № 9. С. 28.

574

Гумилев Н.С. Собрание сочинений: В 4 т. Вашингтон, 1968. Т. 4. С. 327.

575

Там же.

576

Там же. С. 364 – 365.

577

Там же. С. 339.

578

Эйхенбаум Б.М. Анна Ахматова. Опыт анализа // О поэзии. Л., 1969. С. 144.

579

Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М., 1977. С. 176.

580

Вайскопф М. Во весь логос. Религия Маяковского. М.; Иерусалим, 1997. С. 112.

581

Вайскопф М. Маяковский. С. 115.

582

Тынянов Ю. Поэтика. С. 176.

583

Вайскопф М. Маяковский. С. 115.

584

Серман И. «Высокая болезнь» и проблема эпоса в 1920-е годы // Boris Pasternak. 1890 – 1990 / Ed. by L. Losev. Northfield, Vermont, 1991. P. 77.

585

Степанов Н. Велемир Хлебников. М., 1975. С. 32.

586

Державин Г.Р. Сочинения. М., 1985. С. 32.

587

Грифцов Б. Державин // София. 1914. Январь. № 1. С. 111.

588

Там же. С. 115.

589

Там же. С. 117.

590

Эйхенбаум Б.М. Переписка с В.М. Жирмунским. Тыняновский сборник. Третьи тыняновские чтения. Рига., 1988. С. 280.

591

Эйхенбаум Б. О литературе. Работы разных лет. М., 1987. С. 304.

592

Эйхенбаум Б.М. Державин // В. Ходасевич. Державин. Приложение. Державин в русской критике начала XX века. М., 1988. С. 298.

593

Там же. С. 301.

594

См.: Алпатов М.А. Русская историческая мысль и Западная Европа XII – XVII вв. М., 1973; Плеханов Г.В. История русской общественной мысли. М., 1925. Кн. 3.

595

Алпатов М.А. Указ. соч. С. 165 – 170.

596

Там же. С. 191 – 211.

597

Цит. по: Соловьев С.М. История России с древнейших времен. М., 1961. Кн. 5. С. 194.

598

Посошков И.Т. Книга о скудости и богатстве. М., 1951. С. 77.

599

Там же. С. 255.

600

Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений: В 10 т. М., 1959. Т. VIII. С. 200. (В 1757 г. Ломоносов вместо «варварством» поставил «грубостью».)

601

Сумароков А.П. Слово похвальное о государе императоре Петре Великом // Трудолюбивая пчела. 2-е изд. СПб., 1780. С. 582 – 583.

602

См.: Морозов П.О. Феофан Прокопович как писатель. СПб., 1888. С. 303.

603

См.: Кантемир А.Д. Собрание стихотворений. Л., 1956. С. 41.

604

Ломоносов М.В. Указ. изд. Т. VI. С. 286.

605

Там же. С. 170 – 171.

606

Ломоносов М.В. Указ. изд. Т. VIII. С. 811.

607

Там же. С. 206.

608

Ломоносов М.В. Указ. изд. Т. VI. С. 407 – 408.

609

Ломоносов М.В. Указ. изд. Т. VIII. С. 732.

610

Boss М. Newton and Russia. The Early Influence, 1698 – 1796. Cambridge, Mass., 1972. P. 162 – 184.

611

Вяземский П.А. Полное собрание сочинений. СПб., 1880. Т. V.

612

Страхов Н. Борьба с Западом в нашей литературе. Киев, 1897. Кн. 2. С. 27.

613

Ломоносов М.В. Указ. изд. Т. VIII. С. 654.

614

Сумароков А.П. Полное собрание сочинений в стихах и прозе. 2-е изд. М., 1787. Т. II. С. 132.

615

См.: письмо А.Н. Майкова О. Миллеру от 3 ноября 1871 г. // Ежегодник рукописного отдела Пушкинского Дома на 1978 г. Л., 1980. С. 178 – 180.

616

Цит. по: Берков П.Н. История русской комедии XVIII века. Л., 1977. С. 111.

617

Сумароков А.П. Указ. изд. Т. VI. С. 172.

618

Новиков Н.И. Сатирические журналы / Под ред. П.Н. Беркова. М.; Л., 1951. С. 488.

619

Фонвизин Д.И. Собрание сочинений: В 2 т. СПб., 1893. Т. I. С. 74.

620

Новиков Н.И. Указ. соч. С. 488.

621

Фонвизин Д.И. Указ. изд. С. 249.

622

Там же. С. 175.

623

Там же.

624

Там же. С. 299.

625

Там же. С. 287.

626

Там же. С. 298.

627

Там же.

628

См.: Серман И.З. Русский классицизм. Л., 1973. С. 144 – 152.

629

См.: Котошихин Г.К. О России в царствование царя Алексея Михайловича. Изд. 4-е. СПб., 1906. Впервые было издано в 1840 г.

630

Карамзин Н.М. Избранные произведения: В 2 т. М.; Л., 1964. Т. I. С. 417 – 418.

631

Державин Г.Р. Стихотворения. М., 1958. С. 200.

632

Карамзин Н.М. Указ. изд. С. 532.

633

Там же. С. 533.

634

Там же. С. 580.

635

Волк С.С. Исторические взгляды декабристов. М.; Л., 1958. С. 321 – 347.

636

Григорий Александрович Гуковский (1902 – 1950) – советский литературовед, филолог, критик, крупнейший специалист по русской литературе XVIII в.

637

Борис Викторович Томашевский (1890 – 1957) – советский литературовед, текстолог и писатель.

638

Михаил Михайлович Бахтин (1895 – 1975) – русский философ и мыслитель, теоретик европейской культуры и искусства.

639

Н.И. Мордовченко (1904 – 1951) – историк литературы.

640

Григорий Осипович Винокур (1896 – 1947) – российский лингвист и литературовед.

641

П.П. Громов (1914 – 1982) – поэт и литературовед.

642

Владимир Иванович Малышев (1910 – 1976) – литературовед, археограф, крупнейший специалист по древнерусской культуре и литературе.

643

Лидия Михайловна Лотман (1917 – 2011) – литературовед, исследователь русской литературы XIX в., сокурсница и друг И.З. Сермана.

644

Елизавета Николаевна Купреянова (1906 – 1988) – литературовед, доктор филологических наук.

645

Василий Кириллович Тредиаковский (1703 – 1769) – русский ученый и поэт XVIII в., чье творчество было предметом исследований и особого интереса со стороны И.З. Сермана.

646

Никола Буало (1636 – 1711) – французский поэт, критик, теоретик классицизма.

647

Лев Васильевич Пумпянский (1891 – 1940) – русский литературовед, критик, музыковед, философ.

648

Александр Петрович Сумароков (1717 – 1777) – русский поэт, писатель и драматург XVIII в.

649

Юрий Михайлович Лотман (1922 – 1993) – советский литературовед, культуролог и семиотик.

650

Аркадий Семенович Долинин (1883 – 1968) – российский литературовед и критик.

651

Омри Ронен (англ. Omry Ronen, Имре Эмерихович Сёрени; 1937 – 2012) – израильский, затем американский филолог-славист.

652

Павел Наумович Берков (1896 – 1969) – советский литературовед, библиограф, книговед, источниковед, историк литературы. Видный специалист в области русской литературы XVIII в.

653

Н.И. Пруцков (1910 – 1979) – сотрудник Пушкинского Дома, доктор филологических наук.

654

Георгий Пантелеймонович Макогоненко (1912 – 1986) – литературовед, соученик и друг И.З. Сермана.

655

Монография эта, под названием «Литературное дело Карамзина», вышла в 2005 г. в Москве в издательстве РГГУ.