Стукач [заметки]
1
Служба контрразведки Демократической Республики Афганистан.
2
СГВ – группировка Вооруженных Сил СССР, дислоцированная на территории Польши.
3
В октябре 1964 года состоялся Пленум ЦК КПСС, на котором первым секретарем ЦК КПСС был избран Л. И. Брежнев, сменивший Н. С. Хрущева. – Прим. авт.
4
Осужденные, категорически отказывающиеся выполнять требования администрации и внутренний распорядок колонии.
5
Штрафной изолятор.
6
Помещение надзирателей, в котором избивают и пытают наиболее непослушных заключенных.
7
Били (жаргон лагерной администрации).
8
Заключенные.
9
Распознали (жарг.).
10
Еда (жарг.).
11
Воровской авторитет (жарг.).
12
Говорит (жарг.).
13
Вор в законе.
14
Здесь: блатные и приблатненные.
15
Побег (жарг.).
16
Часового (жарг.).
17
Офицера (жарг.).
18
Поддерживать (жарг.).
19
Воровской суд (жарг.).
20
На связи (жарг.).
21
Десять лет (жарг.).
22
Разбой (местн. наречие).
23
Автомат Калашникова образца 1947 года (АК-47) имел в комплекте штык, впоследствии замененный универсальным штык-ножом с эбонитовой рукоятью (АКМ). – Прим. авт.
24
Решивший переселиться на новое место (нареч.).
25
Письмо написала (жарг.).
26
Попались (жарг.).
27
Военизированная охрана.
28
Разрешение тех или иных споров (жарг.).
29
Перепугался (жаре.).
30
Колония, где реальную власть удерживают криминальные авторитеты (жарг.).
31
Колония, в которой режим и требования администрации остаются незыблемыми (жарг.).
32
Начальник колонии либо начальник оперативной части (жарг.).
33
Письма (жарг.).
34
Автомат Калашникова модернизированный, калибр 7, 62 мм с универсальным штык-ножом многофункционального применения. – Прим. авт.
35
Снайперская винтовка Драгунова. – Прим. авт.
36
Доза марихуаны (жарг.).
37
Лжешь (жарг.).
38
Продавшийся ментам (жарг.).
39
Разговорчик (устар. жарг.).
40
Нож не демонстрируй (жарг.).
41
Увидит, заметит (жарг).
42
Объясняй, рассказывай (жарг.).
43
Посылки, передачи (жарг.).
44
Больницы (жарг.).
45
Поддержка (жарг.).
46
Одна тысяча (жарг.).
47
Наркотик спрячет (жарг.).
48
Не торопись (жарг.).
49
Охотник или рыбак, живущий промыслом (местн парен.).
50
Взять (местн. наречие).
51
Брусничный самогон (местн, наречие).
52
«Смерть Легавым От Ножа». – Прим. авт.
53
Здесь: блатные (жарг.).
54
По воровскому закону – выдвинутый паханом зоны старшим в отряде над всеми остальными (жарг.).
55
Спецодежда осужденных (жарг.).
56
Информация (жарг.).
57
Деньгами (жарг.).
58
ТАИ-43 – телефонный аппарат индукторный, полевой связи, образца 1943 года. – Прим. авт.
59
Полк оперативного реагирования.
60
Контрольно-следовая полоса.
61
Плац для построений на развод (жаре.).
62
Ниже собственного достоинства (жаре.).
63
Обыск, проверка (жарг.).
64
Здесь: агент, источник (мил. жарг.).
65
В лагере (жарг.).
66
Добро пожаловать, товарищ полковник! Присаживайтесь, пожалуйста! Вот – хороший плов! Вот – очень хороший шашлык! Вот – пирожки с мясом! Вот – зеленый чай! (узб.)
67
Широкое блюдо.
68
Крупные паровые пельмени.
69
Национальные корейские блюда.
70
Отдаленный микрорайон в Ташкенте, заселенный в основном представителями корейской диаспоры.
71
Свинья (узб.).
72
Без перевода.
73
Большие глубокие миски из фарфора.
74
В колонии (жарг.).
75
Национальный халат.
76
Чует – район в Узбекистане, населенный ремесленниками.
77
Извините, уважаемый хозяин (узб.).
78
Чайная, здесь: кафе.
79
Кто это? Все хорошо, уважаемый Виталий? (узб.)
80
Караул! (узб.)
81
Тетушка Юлдуз (узб.).
82
Ладно (узб.).
83
Девочка (узб.).
84
Члены банды (жарг.).
85
Здесь: кто такой?! (узб.)
86
Одну минуту. Присядьте, пожалуйста, товарищ полковник (узб.).
87
Воля Аллаха (узб.).
88
Узб., без перевода.
89
Азиатский землекопный инструмент наподобие лопаты.
90
Оскорбительное слово в адрес немусульман.
91
Фальшивые деньги (жарг.).
92
Узнать, установить (жарг.).
93
Тюрьма (жарг.).
94
Руки (жарг.).
95
Ноги (жарг.).
96
Пиджак (жарг.).
97
Подпольный игорный дом (жарг.).
98
Отбывали срок (жарг.).
99
Врать (жарг.).
100
Шулерства (жарг.).
101
Вступится, поддержит (жарг.).
102
Донос, напраслину (жарг.).
103
Смерть (жарг.).
104
Бывший Ленинабад.
105
Командно-штабная машина.
106
Very important persons – особо важные персоны (англ.).
107
Пистолет самозарядный малогабаритный, калибр 5, 45.
108
Компактный автомат, принятый на вооружение спецподразделениями МВД в 1991 году.
109
Подземная железная дорога, метро.
Где ты, девятая парашютно-десантная рота? Где ребята, чья молодая кровь дымилась на горячих камнях Афганистана, чей последний крик неприкаянным эхом метался меж скал проклятого перевала Гиндукуш? Почти все они лежат под белыми обелисками с красной жестяной звездой. Неужто все было напрасно, и эта война была никому не нужна? Так это или не так, но земля, политая кровью солдат и сдобренная их мертвыми телами, уже никогда не станет чужой…Когда дембель Олег Лютаев выходил из поезда на вокзале родного Красноярска, он и не подозревал, что история девятой роты еще не завершена.
Десять лет назад лейтенант Коноплин подставил своего сослуживца сержанта Козакова и отправил его на зону. Но много лет спустя судьба снова сводит их. Теперь Козаков — бизнесмен, Коноплин — рэкетир. Встреча старых врагов может закончиться только смертью одного из них.
В лучах полуденного солнца брат Сэмюель, на миг застыв в позе, символизирующей крест, бросился вниз со своей обители на глазах у изумленных туристов! Он оставил полиции лишь одну подсказку — телефонный номер своей сестры-близнеца… Лив полна решимости узнать причину смерти брата. Но называющие себя Sanctus — Святыми, а на деле жестокие фанатики, одержимые идеей очистить человечество от первородного греха, наносят смертельные удары всем, кто мог узнать об их страшной тайне…
Работа военного переводчика, при всей кажущейся романтике и эксцентричности, тяжела и опасна. Чужие страны, чужие войны, на которых пуля не разбирает, кто враг, а кто человек сугубо мирной профессии, угодивший в пекло… Кроме того, эта профессия зачастую связана не только с войной, но и с международным шпионажем. За границей переводчики далеко не всегда работают на торговых представителей или маститых ученых. Чаще их «клиенты» – военные атташе, дипломаты и сотрудники спецслужб. Именно с этими людьми столкнулся главный герой книги во время работы переводчиком в Индии и Пакистане…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Северо-Американские Штаты. Время покорения Дикого Запада.Русский юноша-гимназист и сын мелкого ремесленника оказываются в Америке. Друзья называли их Крисом и Билли, враги окрестили Потрошителями, однако они оставались все теми же одесскими парнями, Кириллом и Ильей. В Америке они научились многому, но лучше всего получалось у них грабить банки. И все же самые острые ощущения со временем приедаются, а потому через несколько лет друзья решили осесть в Оклахоме.Однако вскоре неизвестный убийца расправляется с их другом.
Россия захвачена НАТО. Москва ликвидирована как город. В Афганистане в горах Гиндукуша в долине Хаваа терпит бедствие «Боинг» с весьма ценным грузом. Чтобы найти его, американцы силой заставляют пойти бывшего воина «афганца». Ну а дальше читайте роман!
Что наша жизнь — ИГРА! Что может получиться из человека выросшего на компьютерных играх? А если эти игры не плод чьей-то фантазии, а попросту отображение реальности?.. Особенности: — не однозначная и резко развивающаяся сюжетная линия действительности недалекого будущего, — бьющий адреналином экшен с черными пятнами мистики заставит вас поверить, что умереть можно не один раз, — уникальный главный герой, со своими способностями, возможностями и тараканами, — фантастические так и реально существующие образцы оружия и техники, — максимальный уровень повреждений, — широкий ассортимент персонажей и действующих единиц, — забавно, — что это все во время выборов.Внимание: сцены насилия и ненормативная лексика.Автор не несет ответственность за вред, нанесенный вашим идеологическим и моральным убеждениям.
Контр-адмирал Мазур идет по следу агента иностранной спецслужбы, но за шпионкой охотится и новое поколение теневиков. Оказывается, торговать шпионами – экологически чистый бизнес. Это безобиднее, чем загонять наркоту… Новое поколение и новое мышление. Рыночная экономика.
Мазур по заданию некой организации обеспечивает безопасность президента африканской республики. В его арсенале разнообразные способы, в том числе и хитрая система слежения за президентским дворцом, которая не засекается никакими средствами. Это вызывает большой интерес Мозеса Мванги – спикера парламента, пребывающего в контрах с нынешним руководством. Смогут ли они договориться?
Тайные интриги, мафиозные разборки, выстрелы, погони, жажда отыскать клад и завладеть золотом — вот атмосфера, в которой живут персонажи романа. Главный герой — супермен, бесстрашный, умный, ловкий, выходящий победителем из любой ситуации, и в то же времяэто живой человек, со всеми своими достоинствами и недостатками. Меткие характеристики современных политических и финансовых деятелей, точные детали, своеобразный язык — несомненно не оставят читателя равнодушным.
1908 год. В дикой шантарской тайге неуловимые и дерзкие налетчики грабят обозы, везущие с приисков золото. В сложнейшей головоломке переплетаются тайные игры жандармерии, сыскной полиции, охранного отделения, большевистских боевиков… И никто не подозревает, что в небе вот-вот вспыхнет Тунгусский метеорит.