Стеклянные дома - [54]
- У вас есть их адрес? - спросил Гамаш, и получил его от Леи.
- Мы встретились, как уже рассказывали вам вчера вечером, - продолжил Матео, - в университете. У нас были разные учебные курсы, но жили мы в одном общежитии. Дикое место. Бог мой, не верится, что мы выжили.
Не всем из вас это удалось, подумал Гамаш.
- Впервые вдали от дома, - вел рассказ Матео. - Юные. Ни правил. Ни границ. Все стопоры отключены, ну вы понимаете? Мы одичали. Но Кати оставалась спокойной. Она всегда была готова замутить, но обладала самоконтролем. И это было не ханжество, скорее здравомыслие. А остальные из нас как бы потеряли разум.
- Кати была нашей тихой гаванью, - согласилась Лея.
Гамаш кинул. Они описывали как раз те качества, которые он обожал в Рейн-Мари.
Неизменная сердечность, постоянство без чопорности. Спокойствие в вихре, каковым является юность. А у некоторых и зрелость.
- Какой только дряни мы не вытворяли, - рассказывал Матео, вспоминая прошедшие дни. - Никто не останавливал нас. Как в «Повелителе мух».
- И кто из вас был Ральфом, а кто Джеком? - поинтересовался Гамаш.
- И кто был несчастным Хрюшей? - подхватил тему Маттео.
- О чем вы? - непонимающе спросила Лея.
- Простите, - извинился Гамаш. - Это отступление. Моя вина.
Но Бовуар, кому отсылка тоже не была ясна, понял лишь одно. Месье Гамаш никогда не делает отступлений без умысла.
Он мысленно добавил «Повелителя мух» в список того, с чем необходимо познакомиться.
- Наркотики имели место, конечно же? - спросил Гамаш.
- О, да, наркотики. Сначала довольно много, но со временем это прошло. Вроде как изжило себя, если вы понимаете, о чем я.
Гамаш понимал. По собственному опыту, и по опыту своих детей. Особенно Даниеля, старшего.
Университетское время - время учебы, и не всегда эта учеба протекает в классах. Это время экспериментов. Время жить полной жизнью. Пробовать все без разбора, словно ты впервые у шведского стола. А затем, когда накроет с головой и станет тошно, очнуться от дурмана. И понять, что заплатить по счетам ты не в состоянии.
Они прошли через наркотики, пьянки, случайный секс, а понятие последствий в их системе координат отсутствовало. Позже они начали делать более продуманный выбор.
Но некоторым так и не удалось отойти от шведского стола.
Каковы были шансы, что сначала все четверо пустятся во все тяжкие, а потом все четверо же вернутся в цивилизованное состояние?
Разве не высока была вероятность того, что хотя бы один из них не сможет вернуться?
И тут Гамаш вспомнил. Был же еще один. Пятый.
- Расскажите нам об Эдуаре.
- Что? - удивился Матео. - Зачем?
- Это была трагедия, - ответил ему Гамаш. - И она на вас отразилась.
- Но то была не вина Кати, - уверила Лея. - Когда он упал, ее там даже не было. Они с Патриком тогда улизнули в его комнату. Если в том и была чья-то вина, то только дилера, снабжавшего Эдуара наркотиками.
- И кто этот дилер? - спросила Лакост.
- Вы шутите что ли? - возмутился Матео. - Это случилось пятнадцать лет назад. Я уже не помню имен моих преподавателей. И тот парень исчез сразу после гибели Эдуара. Как только копы стали задавать вопросы.
- То есть, имени его вы не знаете? - уточнил Бовуар.
- Нет. Слушайте, Эдуар погиб много лет назад. Это никак не может быть связано с тем, что случилось с Кати сегодня.
- Вы удивитесь, - заметил Гамаш, - как много убийств берет начало в отдаленном прошлом. Долгие годы преступления набухают, как гнойники. Приобретают гротескную, мерзкую форму. Подобно мужчинам и женщинам, брошенным на том испанском острове, они всегда возвращаются.
Его голос звучал в тишине комнаты. Единственным звуком, сопровождавшим его слова, было шлепанье мокрого снега по стеклу.
- Где вы были прошлой ночью? - спросила Лакост.
- На ужине у Гамашей, - ответил Матео. - Потом отправились спать.
- Не слышали, как мадам Эванс покидает B&B или как она возвращается?
- Non, я ничего не слышал, - уверил ее Матео, Лея согласно кивнула.
Офицеры Сюртэ проводили Матео и Лею до двери.
Когда те ушли, Лакост с Бовуаром обернулись к Гамашу.
- Думаете, убийца уже далеко? - спросила Лакост.
- Non. Думаю, убийца Кати Эванс все еще здесь. И наблюдает за нами.
Глава 19
- Что они сейчас делают? - поинтересовалась Жаклин.
- Все еще стоят там.
Антон смотрел из эркерного окна в булочной Сары на церковь Святого Томаса, Жаклин за прилавком месила тесто. Вернее, мутузила его.
- Ее уже унесли, - сообщил Антон, обернувшись. - Скорая уехала.
Он явился в пекарню с новостью, что в часовне обнаружили тело. Что это одна из приезжих. Кати Эванс.
К тому времени новостью это уже не было, но подтверждение все же шокировало.
Антон присел, но понял, что никак не может усидеть, и стал расхаживать по бакалее, старясь делать вид, что спокоен.
Когда, проснувшись утром, он обнаружил, что кобрадора нет, то решил, что все образуется. Что Гамашу не нужно ничего рассказывать. Но теперь…
Убили женщину. Повсюду копы.
Хуже и быть не может.
- Мы должны им рассказать, - сказала Жаклин, отлепляя тесто от пальцев.
- О том, что мы знаем, что это кобрадор? Думаешь, это как-то связано с произошедшим?
- Конечно, связано! - воскликнула Жаклин и стала соскребать тесто с прилавка, потом шлепнула им о столешницу с такой силой, что месиво расплющилось. Выбила из него весь воздух, всю жизнь. Теперь ему не подняться. - Не будь ты таким идиотом!
Роман «Все дьяволы здесь» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире многократного лауреата премии Агаты Кристи. На этот раз инспектору предстоит раскрыть преступный заговор в Париже – Городе света. Ничто не предвещало беды в этот чудесный парижский вечер, который Гамаш провел с семьей и своим крестным отцом, миллиардером Стивеном Горовицем. Однако по пути домой Стивена сбивает машина, и это явно не несчастный случай, а самое настоящее покушение.
Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»!Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи.Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля.
Тишину провинциальной жизни деревушки Три Сосны, что в Квебеке, нарушает трагическая гибель женщины, недавно купившей дом убийцы Бена Хедли. Ее смерть наступила при невероятных обстоятельствах, и очень похоже, что это было тщательно спланированное убийство.Инспектору Арману Гамашу и его команде предстоит выяснить, как убийце удалось нанести удар буквально на глазах у всех жителей деревни и остаться незамеченным…
После тяжелого ранения старший инспектор Арман Гамаш выходит в отставку и переезжает жить в деревню Три Сосны. Тихая размеренная жизнь, в которой нет места преступлениям и убийствам, вполне его устраивает. Однако и здесь ему не дают покоя. Соседка обращается к нему с просьбой разыскать ее мужа, художника Питера Морроу. Он уехал, чтобы разобраться в себе и своем творчестве, но обещал вернуться ровно через год. Прошли все сроки, а от Питера нет никаких известий. Призвав на помощь своего верного помощника Бовуара, Гамаш начинает новое расследование.
Роман «Королевство слепых» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Полгода назад Армана Гамаша временно отстранили от работы, его дальнейшая карьера под угрозой, но совесть инспектора чиста, и он наслаждается этой передышкой в кругу друзей и близких в деревне Три Сосны. Однако каникулы продолжаются недолго: инспектор получает письмо от нотариуса с приглашением прибыть по указанному адресу.
Роман «Час расплаты» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Устав от затянувшегося бездействия после отставки, Арман Гамаш принимает предложение возглавить Полицейскую академию Квебека. Ему предстоит титаническая работа по реформированию этого крайне неблагополучного учебного заведения. Где лучше всего готовиться к новым сражениям, как не в тишине и уюте собственного дома – в деревне Три Сосны? Тем временем в деревенском бистро во время ремонта обнаруживается загадочная рукописная карта Трех Сосен, пролежавшая в стене около ста лет.
Подозрение в убийстве еврейского священника на заднем дворе синагоги падает на ярого местного антисемита, который не раз угрожал ребе. Но после убийства главного подозреваемого установление истинных мотивов и личности преступника становятся делом случая.
Забавная детская игрушка на месте убийства. Выведет ли она на след убийцы? Прочитайте и узнаете.
Два убийства, схожих до мелочей. Одно совершено в Москве в 2005 году, другое — в Санкт-Петербурге в 1879-ом. Первое окружено ореолом мистики, о втором есть два взаимоисключающих письменных свидетельства: записки начальника петербургской сыскной полиции, легендарного И. Д. Путилина и повесть «Заговор литераторов» известного историка и богослова. Расследование требует погружения, с одной стороны, в тайны мистических учений, а с другой, в не менее захватывающие династические тайны Российской империи. Сможет ли разобраться во всем этом оперуполномоченный МУРа майор Северин? Сможет ли он переиграть своих противников — всемогущего олигарха и знаменитого мага, ясновидца и воскресителя? Так ли уж похожи эти два убийства? И что такое — древо жизни?
Карьера нью-йоркского детектива Саймона Зиля и его бывшего напарника капитана Деклана Малвани пошла в абсолютно разных направлениях после трагической гибели невесты Зиля во время крушения парохода «Генерал Слокам» в 1904 году.Хотя обоих мужчин ждало большое будущее, но Зиль переехал в Добсон — маленький городок к северу от Нью-Йорка — чтобы забыть о трагедии, а Малвани закопал себя ещё глубже — согласился возглавить участок в самом бандитском районе города.В распоряжении Малвани находится множество детективов и неограниченные ресурсы, но когда происходит очередное преступление при загадочных обстоятельствах, Деклан начинает искать того, кому может полностью доверять.На сцене Бродвея найдена хористка, одетая в наряд ведущей примы.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Игорь Соколовский понял, что обычные законы ему не помогут. Его враг силен и коварен. И он переступает через законы общества, законы морали. И что остается простому оперу Соколовскому, который потерял, кажется, уже все. У него остались только память и любовь. А еще друзья. И с этим оружием он решил идти до конца, чтобы разрубить запутанный узел лжи и предательства. Но как не разорваться на части между двумя женщинами, как бороться со страхом потерять любимую, как защитить близких ему людей и выжить самому? А ведь это так трудно, когда ты сам уже умирал, когда смотрел в глаза мертвым и знал, что они тоже лгут тебе.
Роман «Жестокие слова» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Ночью в уединенной хижине в глуши леса сидят и разговаривают двое людей. Спустя короткое время один из них умирает, унося в могилу все свои тайны. Его убийство — очередная загадка, которую предстоит разгадать старшему инспектору Арману Гамашу и его команде. Поначалу у них нет ни орудия убийства, ни мотива, одни лишь подозрения.
Роман «Время предательства» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Психологическая острота и динамизм повествования, присущие всем детективам Пенни, обещают читателю захватывающее путешествие по перипетиям сюжета вплоть до самой развязки.Для Армана Гамаша настали трудные времена. Его самый верный и преданный помощник отвернулся от своего наставника. Отдел по расследованию убийств, который Гамаш кропотливо создавал многие годы, расформирован, все сотрудники переведены в другие отделы, а на их место приняты бездельники и наглецы.
Роман «Каменный убийца» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В самый разгар лета старший инспектор Арман Гамаш и его супруга Рейн-Мари приезжают в уединенную гостиницу в лесной глуши, чтобы отдохнуть и отпраздновать очередную годовщину их свадьбы. Но отдохнуть, как всегда, не получается: в этом благословенном уголке Канады происходит убийство.
Роман «Самый жестокий месяц» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. «Самый жестокий месяц» – так сказал поэт об апреле. И чтобы поддержать свою репутацию, этот месяц подвергает старшего инспектора Армана Гамаша суровому испытанию. Вместе со своей командой Гамаш вновь приезжает в деревню Три Сосны, чтобы расследовать загадочную смерть некой Мадлен Фарво.