Стеклянные дома - [50]
- Надо действовать быстро.
Так они и поступили.
Это случилось несколько месяцев назад, в ноябре.
Обвинения были выдвинуты, предварительные слушанья проведены.
Наступил июль, сегодня второй день слушаний по делу об убийстве.
Невозможно было утверждать, что все идет согласно их плану. Казалось, шансов мало. Тем не менее, они зашли так далеко. И все же, план мог провалиться. Земля могла уйти из-под их ног.
Случись это, оба они упадут. Единственным утешением Залмановицу служила уверенность, что он сможет придушить Гамаша сразу, как только они ударятся о дно.
- Как Патрик Эванс воспринял известие о смерти своей жены? - спросил он у шефа-суперинтенданта.
Глава 18
- Говорите здесь, - попросил Патрик Эванс, друзья встали с ним рядышком, плечом к плечу.
Совсем так же, подумал Гамаш, как они это делали прошлым вечером, защищая кобрадора.
- Non, месье, - мягко, но настойчиво проговорила шеф-инспектор Лакост. - Пожалуйста, пройдемте с нами.
Показала на заднюю комнату, предназначенную, насколько ей было известно, для проведения частных мероприятий. Празднования дней рождения. Или расследования убийств.
- Можно нам с вами? - спросила Лея.
- Да, конечно, - разрешила Лакост, решив позволить Матео с Леей остаться рядом с другом.
Как только все вошли в комнату, Бовуар закрыл дверь.
Камин отсутствовал, нечему было распространять тепло и радость. Французские окна выходили на мрачный задний двор и берег полноводной Белла-Беллы.
Воздух снаружи, казалось, застыл, наполненный тяжелым туманом, почти заслоняющим лес позади реки.
Бовуар зажег свет, включил отопление, чтобы изгнать холод из комнаты.
Лакост взглянула на Патрика Эванса и поняла, что тот собирается с силами. Как и Матео Биссонетт. Как и Лея Ру. Словно сама Лакост в расстрельной команде, а эти трое - мишени.
Изабель без всяких вступлений сообщила им новость. Спокойно, мягко, с состраданием, и в то же время доходчиво:
- Мне очень жаль, сэр, но ваша жена мертва.
Лакост давно усвоила, что простота - самое лучшее. Краткость, четкое изложение фактов. Чтобы не оставалось сомнений, не оставалось лазейки, сквозь которую могло проскользнуть отрицание.
Не существует легкого способа приносить такие вести, разбивать сердца. Делая это медленно, вы лишь причиняете дополнительную боль.
Матео шагнул к другу, положил ладони ему на плечи, сжал их.
Несмотря на то, что Патрик Эванс догадывался о подобном исходе, новость, очевидно, шокировала его.
Он медленно сел, ссутулившись, открыв рот.
В дверь постучали. Оливье принес поднос с бутылкой виски и несколькими стаканами. И упаковку бумажных носовых платков.
- Merci, - шепотом поблагодарил Жан-Ги, и, забрав поднос, снова закрыл дверь.
Лакост выдвинула стул и уселась прямо напротив Патрика, их коленки почти соприкасались.
Темноволосый, коротко стриженный на манер более взрослого мужчины, чисто выбритый, Патрик был довольно симпатичным, но не обладал сильным характером. Даже будучи в горе, некоторые люди излучают уверенность. Или, хотя бы, не теряют внутреннего стержня. Этот же человек казался пустым. Бледным во всех смыслах.
- Ее обнаружили в церкви, - продолжила Лакост, смотря прямо в его голубые глаза. Пыталась понять, усваивает ли он услышанное.
- Как…? - спросил он.
- Коронер еще разбирается, но по всем признакам, она была избита.
- О, Господи.
Патрик опустил глаза, снова поднял их. Но посмотрел уже не на Лакост.
- Как это могло произойти? - спросил он у Матео.
- Не знаю, - Биссонетт покачал головой и посмотрел недоуменно.
Лея, стоящая рядом с ним, выглядела больной. Ей было физически плохо.
Губы Патрика зашевелились. У него или было слишком много слов, и те, в попытке вырваться наружу, сталкивались друг с другом. Или слов не было вовсе. Лишь пустая бездна в этом и без того опустевшем человеке.
- Когда вы видели жену в последний раз? - поинтересовалась шеф-инспектор Лакост.
- Прошлой ночью, - ответил он. - На улице.
- На улице? - переспросила Лакост. - Она не ложилась спать?
- Я думал, что ляжет. Когда я отправился в постель, то просто предположил, что она вернется.
- Но она не вернулась, - сказала Лакост, и Патрик кивнул.
- А что она делала снаружи? - спросила Лакост.
- Кати любила прогуливаться вечером, - объяснила Лея.
- В котором часу вы вернулись с ужина? - спросила Лакост.
- Не знаю, - ответил Патрик.
- Они вернулись к тому моменту, когда мы от вас ушли, - Матео повернулся к Гамашу. - Около десяти вечера, верно?
Гамаш кивнул.
- Вы видели, как она оправляется на прогулку? - задала следующий вопрос Лакост.
Матео с Леей отрицательно покачали головами.
- Кобрадор был на месте, когда вы возвращались в B&B?
- Кобрадор? - проговорил Патрик, наконец, очнувшись. - О боже, это из-за кобрадора, так ведь?
Он повернулся к Матео, потом к Лее. Глаза его расширились от ужаса.
- Я не знаю, - ответила Лея, склонившись к нему. Неловко обняла его. Руки Патрика безвольно повисли, он не отвечал на объятья.
- Как же это случилось? - бормотал он глухо, уткнувшись носом в крупное плечо Леи. - Не понимаю.
Подняв голову, он посмотрел на Изабель Лакост.
Здесь многое непонятно, решила Изабель, наблюдая за ним. Но прежде чем все закончится, она получит ответы.
Роман «Все дьяволы здесь» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире многократного лауреата премии Агаты Кристи. На этот раз инспектору предстоит раскрыть преступный заговор в Париже – Городе света. Ничто не предвещало беды в этот чудесный парижский вечер, который Гамаш провел с семьей и своим крестным отцом, миллиардером Стивеном Горовицем. Однако по пути домой Стивена сбивает машина, и это явно не несчастный случай, а самое настоящее покушение.
Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»!Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи.Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля.
Тишину провинциальной жизни деревушки Три Сосны, что в Квебеке, нарушает трагическая гибель женщины, недавно купившей дом убийцы Бена Хедли. Ее смерть наступила при невероятных обстоятельствах, и очень похоже, что это было тщательно спланированное убийство.Инспектору Арману Гамашу и его команде предстоит выяснить, как убийце удалось нанести удар буквально на глазах у всех жителей деревни и остаться незамеченным…
После тяжелого ранения старший инспектор Арман Гамаш выходит в отставку и переезжает жить в деревню Три Сосны. Тихая размеренная жизнь, в которой нет места преступлениям и убийствам, вполне его устраивает. Однако и здесь ему не дают покоя. Соседка обращается к нему с просьбой разыскать ее мужа, художника Питера Морроу. Он уехал, чтобы разобраться в себе и своем творчестве, но обещал вернуться ровно через год. Прошли все сроки, а от Питера нет никаких известий. Призвав на помощь своего верного помощника Бовуара, Гамаш начинает новое расследование.
Роман «Королевство слепых» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Полгода назад Армана Гамаша временно отстранили от работы, его дальнейшая карьера под угрозой, но совесть инспектора чиста, и он наслаждается этой передышкой в кругу друзей и близких в деревне Три Сосны. Однако каникулы продолжаются недолго: инспектор получает письмо от нотариуса с приглашением прибыть по указанному адресу.
Роман «Час расплаты» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Устав от затянувшегося бездействия после отставки, Арман Гамаш принимает предложение возглавить Полицейскую академию Квебека. Ему предстоит титаническая работа по реформированию этого крайне неблагополучного учебного заведения. Где лучше всего готовиться к новым сражениям, как не в тишине и уюте собственного дома – в деревне Три Сосны? Тем временем в деревенском бистро во время ремонта обнаруживается загадочная рукописная карта Трех Сосен, пролежавшая в стене около ста лет.
Два убийства, схожих до мелочей. Одно совершено в Москве в 2005 году, другое — в Санкт-Петербурге в 1879-ом. Первое окружено ореолом мистики, о втором есть два взаимоисключающих письменных свидетельства: записки начальника петербургской сыскной полиции, легендарного И. Д. Путилина и повесть «Заговор литераторов» известного историка и богослова. Расследование требует погружения, с одной стороны, в тайны мистических учений, а с другой, в не менее захватывающие династические тайны Российской империи. Сможет ли разобраться во всем этом оперуполномоченный МУРа майор Северин? Сможет ли он переиграть своих противников — всемогущего олигарха и знаменитого мага, ясновидца и воскресителя? Так ли уж похожи эти два убийства? И что такое — древо жизни?
Карьера нью-йоркского детектива Саймона Зиля и его бывшего напарника капитана Деклана Малвани пошла в абсолютно разных направлениях после трагической гибели невесты Зиля во время крушения парохода «Генерал Слокам» в 1904 году.Хотя обоих мужчин ждало большое будущее, но Зиль переехал в Добсон — маленький городок к северу от Нью-Йорка — чтобы забыть о трагедии, а Малвани закопал себя ещё глубже — согласился возглавить участок в самом бандитском районе города.В распоряжении Малвани находится множество детективов и неограниченные ресурсы, но когда происходит очередное преступление при загадочных обстоятельствах, Деклан начинает искать того, кому может полностью доверять.На сцене Бродвея найдена хористка, одетая в наряд ведущей примы.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Игорь Соколовский понял, что обычные законы ему не помогут. Его враг силен и коварен. И он переступает через законы общества, законы морали. И что остается простому оперу Соколовскому, который потерял, кажется, уже все. У него остались только память и любовь. А еще друзья. И с этим оружием он решил идти до конца, чтобы разрубить запутанный узел лжи и предательства. Но как не разорваться на части между двумя женщинами, как бороться со страхом потерять любимую, как защитить близких ему людей и выжить самому? А ведь это так трудно, когда ты сам уже умирал, когда смотрел в глаза мертвым и знал, что они тоже лгут тебе.
«Гора Тяньдэншань» (2016) — уже шестой роман популярного китайского писателя Фань Ипина. Это полицейский детектив с элементами любовной и социальной драмы. Такая многоплановость позволила автору в рамках остросюжетной истории затронуть болевые точки современного Китая — коррупцию и моральное разложение, трудовую миграцию и распространение наркотиков.Впервые на русском языке.
Уволенный из армии майор Джейк Кантрелл думал, что все в жизни у него осталось позади – там, в Афганистане. На войне он потерял друзей, службу и честное имя. Остались лишь маленький домик на берегу озера, собака и завалящая работа в службе безопасности колледжа Сент-Эндрюс. Но все круто изменилось, когда на подвесном мосту через ущелье нашли тело выпускника колледжа с петлей на шее. Шериф заявил, что это самоубийство. Но бывший майор хорошо знает разницу между повесившимся и повешенным…
Роман «Жестокие слова» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Ночью в уединенной хижине в глуши леса сидят и разговаривают двое людей. Спустя короткое время один из них умирает, унося в могилу все свои тайны. Его убийство — очередная загадка, которую предстоит разгадать старшему инспектору Арману Гамашу и его команде. Поначалу у них нет ни орудия убийства, ни мотива, одни лишь подозрения.
Роман «Время предательства» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Психологическая острота и динамизм повествования, присущие всем детективам Пенни, обещают читателю захватывающее путешествие по перипетиям сюжета вплоть до самой развязки.Для Армана Гамаша настали трудные времена. Его самый верный и преданный помощник отвернулся от своего наставника. Отдел по расследованию убийств, который Гамаш кропотливо создавал многие годы, расформирован, все сотрудники переведены в другие отделы, а на их место приняты бездельники и наглецы.
Роман «Каменный убийца» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В самый разгар лета старший инспектор Арман Гамаш и его супруга Рейн-Мари приезжают в уединенную гостиницу в лесной глуши, чтобы отдохнуть и отпраздновать очередную годовщину их свадьбы. Но отдохнуть, как всегда, не получается: в этом благословенном уголке Канады происходит убийство.
Роман «Самый жестокий месяц» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. «Самый жестокий месяц» – так сказал поэт об апреле. И чтобы поддержать свою репутацию, этот месяц подвергает старшего инспектора Армана Гамаша суровому испытанию. Вместе со своей командой Гамаш вновь приезжает в деревню Три Сосны, чтобы расследовать загадочную смерть некой Мадлен Фарво.