Стеклянные дома - [47]
- Не здесь, - сказал он прокурору.
- Нет, именно здесь!
Гамаш повернулся и шагнул мимо прокурора, но тот успел схватить его за руку.
- О, нет, так не пойдет!
Выдернув руку, Гамаш развернулся к прокурору.
Журналисты, оставшиеся в зале, не спускали с них глаз. Им, бывшим завсегдатаями судебных заседаний, не приходилось видеть ничего подобного.
- Зачем ты саботируешь мою линию?! - прокричал Залмановиц.
- Не здесь. Хочешь поговорить - ступай за мной.
Повернувшись к Бовуару, Гамаш начал:
- Найди, пожалуйста…
- Я найду свободную комнату, патрон, - заверил Бовуар, и поторопился на выход. Гамаш отправился за Бовуаром, не удосужившись убедиться, что прокурор идет следом.
Месье Залмановиц, глядя в спину Гамашу, прошептал «урод», достаточно громко, чтобы репортеры услышали.
Затем схватил свой портфель и отправился за остальными.
В комнате мужчины остались наедине.
Генеральный прокурор и шеф-суперинтендант Сюртэ. Союзники, согласно приказу и штатному расписанию. Но не согласно зову сердца.
Когда дверь закрылась, Гамаш шагнул к ней и запер на ключ. Повернулся к Залмановицу.
- Пообедаем, Барри?
Он показал на кофейном столике, где располагался поднос с сэндвичами и прохладительными напитками.
Залмановиц удивленно вскинул брови. Потом улыбнулся. Улыбка вышла далеко не дружеской.
Он взял сэндвич с лососем, укропом и сливочным сыром.
- Как ты узнал, что я начну заварушку? - спросил он.
- Я не знал, - ответил Гамаш, потянувшись за копченым мясом из «Деликатесов Шварца». - Но если бы ты не начал, ее начал бы я.
Он с аппетитом откусил от сэндвича добрый кусок и запил его чаем со льдом.
- Что ж, - проговорил Залмановиц, расправившись с половиной сэндвича. - Ты перехреначиваешь это дело вдоль и поперек.
- Уверяю, ты делаешь свое работу даже лучше, чем я.
- Merci. Делаю самое худшее, что в моих силах.
Гамаш прокурора широкой улыбкой, и откинувшись на спинку дивана, закинул ногу на ногу.
- Мне кажется, судья Кориво начинает что-то подозревать, - заметил он.
Залмановиц промокнул рот тонкой бумажной салфеткой и покачал головой.
- Ей ни за что не догадаться. Слишком уж все возмутительно. Нам обоим повезло, что у нас есть пенсии. Похоже, они нам пригодятся.
Взяв свой запотевший стакан, он отсалютовал им в сторону шефа-суперинтенданта Гамаша. - За высший суд.
Гамаш поднял свой стакан.
- За сожженные корабли.
За ланчем, в кафе по соседству, найдя затененный уголок открытой террасы, Морин Кориво делилась со своей партнершей:
- Думаю, что-то затевается.
- Что-то затевается? - весело переспросила Джоан. - Типа, танцы-шманцы?
- Если бы, - сказала Морин. - Это бы означало, что я в курсе происходящего.
Лицо Джоан помрачнело.
- О чем ты? Ты запуталась? Слишком сложное дело?
- Как ты можешь такое спрашивать?! - возмутилась искренне уязвленная Морин, -Думаешь, дело об убийстве мне не по зубам?
- Да нет же! Но разве не ты только что заявила, что не в курсе происходящего. Окей, давай сначала. Что тебя беспокоит?
- Генеральный прокурор - глава прокуратуры целой провинции, совершил выпад в отношении шефа-суперинтенданта Сюртэ, выступающего в качестве свидетеля. А как только начался перерыв и дверь за мной закрылась, я слышала, как он оскорбил того прилюдно.
- Собственного свидетеля? Но это же нелогично.
- И что еще хуже, это может привести к пересмотру дела. Думаю, кое-кто из присяжных тоже все слышал. Вот о чем я. Оба достаточно опытны, чтобы быть умнее, и уже не молоды, могли бы держать свои чувства в узде. Да они же на одной стороне, в конце-то концов! И я никак не могу уловить, что же происходит, и почему. Особенно в деле, обещавшем стать таким простым. Глава Сюртэ практически очевидец преступления. И, ради всего святого, именно его жена обнаружила тело!
Она покачала головой и оттолкнула тарелку с салатом.
- Может, они просто не любят друг друга, - предположила Джоан. - Такое случается. Два слона, два альфа-самца. Должно быть, они и раньше ругались. Множество раз.
Морин рассеянно кивнула.
- До меня доходили слухи, что они не в ладах. Копы и обвинители часто не ладят. Но тут что-то большее. Не могу объяснить. Они перешли черту. Они оба знают, где пролегает эта черта. И я даже.., - она поводила пальцем по запотевшему стакану ледяной воды.
- Что?
- Это просто смешно, но когда я шла сюда, меня не оставляла мысль, что они делают это намеренно.
- Чтобы слить процесс? - догадалась Джоан. - Тут не просто танцы-шманцы, тут имеет место сговор?
- Крутая ты дамочка, - хохотнула Морин.
- Прости, я и не думала глумиться. Просто это слишком неправдоподобно, тебе не кажется? С чего бы им сговариваться? Если ты права, то они на самом деле пытаются повредить процессу. Гамаш производил арест. Прокурор выдвигал обвинение. И теперь эти двое, которые терпеть друг друга не могут, стараются все запутать?
Морин задумчиво покачала головой, потом кивнула.
- Согласна. Это глупо. Просто мимолетная фантазия.
Она впала в раздумья, а Джоан стала наблюдать за гуляющими по рю Сент-Поль людьми.
Все они, Морин была уверена, начали день свежими и аккуратно одетыми. Но теперь большинство увяли от жары. Судья Кориво чувствовала испарину на шее, липкие подмышки.
Роман «Все дьяволы здесь» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире многократного лауреата премии Агаты Кристи. На этот раз инспектору предстоит раскрыть преступный заговор в Париже – Городе света. Ничто не предвещало беды в этот чудесный парижский вечер, который Гамаш провел с семьей и своим крестным отцом, миллиардером Стивеном Горовицем. Однако по пути домой Стивена сбивает машина, и это явно не несчастный случай, а самое настоящее покушение.
Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»!Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи.Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля.
Тишину провинциальной жизни деревушки Три Сосны, что в Квебеке, нарушает трагическая гибель женщины, недавно купившей дом убийцы Бена Хедли. Ее смерть наступила при невероятных обстоятельствах, и очень похоже, что это было тщательно спланированное убийство.Инспектору Арману Гамашу и его команде предстоит выяснить, как убийце удалось нанести удар буквально на глазах у всех жителей деревни и остаться незамеченным…
После тяжелого ранения старший инспектор Арман Гамаш выходит в отставку и переезжает жить в деревню Три Сосны. Тихая размеренная жизнь, в которой нет места преступлениям и убийствам, вполне его устраивает. Однако и здесь ему не дают покоя. Соседка обращается к нему с просьбой разыскать ее мужа, художника Питера Морроу. Он уехал, чтобы разобраться в себе и своем творчестве, но обещал вернуться ровно через год. Прошли все сроки, а от Питера нет никаких известий. Призвав на помощь своего верного помощника Бовуара, Гамаш начинает новое расследование.
Роман «Королевство слепых» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Полгода назад Армана Гамаша временно отстранили от работы, его дальнейшая карьера под угрозой, но совесть инспектора чиста, и он наслаждается этой передышкой в кругу друзей и близких в деревне Три Сосны. Однако каникулы продолжаются недолго: инспектор получает письмо от нотариуса с приглашением прибыть по указанному адресу.
Роман «Час расплаты» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Устав от затянувшегося бездействия после отставки, Арман Гамаш принимает предложение возглавить Полицейскую академию Квебека. Ему предстоит титаническая работа по реформированию этого крайне неблагополучного учебного заведения. Где лучше всего готовиться к новым сражениям, как не в тишине и уюте собственного дома – в деревне Три Сосны? Тем временем в деревенском бистро во время ремонта обнаруживается загадочная рукописная карта Трех Сосен, пролежавшая в стене около ста лет.
«Гора Тяньдэншань» (2016) — уже шестой роман популярного китайского писателя Фань Ипина. Это полицейский детектив с элементами любовной и социальной драмы. Такая многоплановость позволила автору в рамках остросюжетной истории затронуть болевые точки современного Китая — коррупцию и моральное разложение, трудовую миграцию и распространение наркотиков.Впервые на русском языке.
Уволенный из армии майор Джейк Кантрелл думал, что все в жизни у него осталось позади – там, в Афганистане. На войне он потерял друзей, службу и честное имя. Остались лишь маленький домик на берегу озера, собака и завалящая работа в службе безопасности колледжа Сент-Эндрюс. Но все круто изменилось, когда на подвесном мосту через ущелье нашли тело выпускника колледжа с петлей на шее. Шериф заявил, что это самоубийство. Но бывший майор хорошо знает разницу между повесившимся и повешенным…
Что заставило молодую учительницу одной из питерских школ выброситься из окна школьного спортзала? Что это — обычный суицид, поступок неуравновешенного человека или Анастасия Истомина стала жертвой преступления? И почему в этой же школе месяцем ранее при неясных обстоятельствах погибла девочка — ученица того самого 11-го класса, которым руководила Истомина? Ответить на эти вопросы берется опытный капитан полиции Игорь Крюков. В ходе расследования он встречается с такими проявлениями подлости и предательства, каких не видел в самых сложных прежних расследованиях.
В книгу вошел роман «Не дрогнет рука», посвященный теме воспитания молодежи и опасному труду работников милиции. Художник Б. Лавров.
В приозерном лесу найден труп неизвестной женщины, которая разбилась, упав с утеса. Похоже, она вела странный образ жизни и никогда не занималась своим здоровьем: ноги не знали обуви, зубы в страшном состоянии, на лице – плохо залеченный след от ожога. Именно по этому следу, когда полиция уже отчаялась установить личность, ее опознала бывшая санитарка интерната для слабоумных. Опознала к собственному ужасу: ведь она была уверена, что покойная и ее сестра-близнец умерли в юном возрасте двадцать лет тому назад… Сара Блэдэль четырежды называлась самым популярным романистом Дании по результатам читательского голосования.
В настоящий том включены остросюжетные повести, посвященные сложной и благородной работе сотрудников уголовного розыска столичной транспортной милиции. Живущий многоликой напряженной жизнью современный железнодорожный узел и оперативный уполномоченный Денисов — главные герои сборника. «Железнодорожный детектив»— так можно условно определить это довольно редкое направление отечественной детективной литературы. Для широкого круга читателей.
Роман «Жестокие слова» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Ночью в уединенной хижине в глуши леса сидят и разговаривают двое людей. Спустя короткое время один из них умирает, унося в могилу все свои тайны. Его убийство — очередная загадка, которую предстоит разгадать старшему инспектору Арману Гамашу и его команде. Поначалу у них нет ни орудия убийства, ни мотива, одни лишь подозрения.
Роман «Каменный убийца» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В самый разгар лета старший инспектор Арман Гамаш и его супруга Рейн-Мари приезжают в уединенную гостиницу в лесной глуши, чтобы отдохнуть и отпраздновать очередную годовщину их свадьбы. Но отдохнуть, как всегда, не получается: в этом благословенном уголке Канады происходит убийство.
Роман «Время предательства» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Психологическая острота и динамизм повествования, присущие всем детективам Пенни, обещают читателю захватывающее путешествие по перипетиям сюжета вплоть до самой развязки.Для Армана Гамаша настали трудные времена. Его самый верный и преданный помощник отвернулся от своего наставника. Отдел по расследованию убийств, который Гамаш кропотливо создавал многие годы, расформирован, все сотрудники переведены в другие отделы, а на их место приняты бездельники и наглецы.
Роман «Самый жестокий месяц» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. «Самый жестокий месяц» – так сказал поэт об апреле. И чтобы поддержать свою репутацию, этот месяц подвергает старшего инспектора Армана Гамаша суровому испытанию. Вместе со своей командой Гамаш вновь приезжает в деревню Три Сосны, чтобы расследовать загадочную смерть некой Мадлен Фарво.