Стеклянные дома - [44]
- Она вам знаком? - спросила Лакост.
- Oui. Это Кати Эванс. Она остановилась в B&B.
Лакост поднялась на ноги, Гамаш - за ней следом.
Изабель окинула профессиональным взглядом погреб, направилась к выходу.
- Оставляю на вас, - коротко бросила она коронеру и своему заместителю. Возле двери остановилась. - Я так понимаю, причина смерти очевидна.
Все посмотрели на окровавленную биту, обыденно приткнувшуюся к одному из стеллажей, рядом с покрытой рыжими пятнами банкой консервированных персиков.
- Дам знать, если обнаружится что-то иное, - уверила ее доктор Харрис. - А что с…
Она показала на костюм.
- Думаю, скоро узнаю, - сказала Лакост, и последовала за Гамашем и Бовуаром в большее по размерам помещение погреба.
На огромном экране в зале суда старшие офицеры покидали погреб. Перед тем, как вернуться обратно к телу, объектив камеры зафиксировал шефа-суперинтенданта Гамаша. Тот оглянулся, посмотрел назад.
На лице его застыло выражение крайнего замешательства.
Глава 15
Они установили один из длинных столов посередине подвала церкви, так, чтобы в поле зрения попадал погреб.
- Кто такая Кати Эванс? - спросила Лакост.
- Она приезжая, - ответил Гамаш. - Из Монреаля. Архитектор. Остановилась в B&B с мужем и парой друзей.
Лакост делала заметки. Официальное заключение будет позже. Пока ей нужно просто слушать. Слушать очень внимательно.
- А маска и накидка, надетые на нее? Вы назвали это …
- Кобрадором, - ответил Гамаш.
Они с Бовуаром переглянулись. Как объяснить?
- Это по-испански. Своего рода сборщик долгов, - сказал Гамаш.
- Мы только что нашли тело, - заметила Лакост. - Откуда вы все узнали?
- Потому что кобрадор уже некоторое время был тут, - ответил Гамаш.
- Некоторое время? Как долго?
- Несколько дней.
- Вам придется мне все объяснить, - настаивала Лакост. - Эта Кати Эванс была сборщицей долгов? И носила такой вот костюм?
И снова Гамаш с Бовуаром посмотрели друг на друга. Объяснить будет гораздо сложнее, чем им казалось. В основном потому, что они сами не имели понятия о том, что же произошло.
- Нет, - ответил Гамаш. - Она не была сборщицей долгов. Она была архитектором.
- Тогда почему она в таком наряде?
Мужчины покачали головами.
Лакост уставилась на них, на секунду растерявшись:
- Окей, давайте все сначала. Рассказывайте по порядку.
- Впервые кобрадор появился на следующий после Хэллоуина вечер, - начал Гамаш. - На ежегодной костюмированной вечеринке тут, в Трех Соснах. Тогда мы еще ничего о нем не знали. Ни кто он, ни кем может быть. Просто появилось общее ощущение неловкости, и ничего более. А на следующее утро мы проснулись и обнаружили его на деревенском лугу.
- Он был в отключке? - предположила Лакост. - Слишком много впил?
Гамаш покачал головой и, засунув руку в карман, вытащил айфон. На линолеумный пол что-то выпало.
Салфетка с сегодняшнего обеда.
Они с Бовуаром наклонились одновременно, Жан-Ги успел первым, поднял и протянул салфетку Гамашу. Но перед этим успел прочесть несколько слов, написанных знакомым почерком шефа.
- Merci, - поблагодарил Гамаш, приняв салфетку. Бережно свернул ее и спрятал в карман. Затем занялся айфоном.
- Я сделал это фото субботним утром и отправил Жану-Ги. Попросил его выяснить все, что он сможет.
Он продемонстрировал фотографию Лакост.
Ее учили не выказывать реакции на взгляды, звуки, слова. Принимать вещи во внимание, но оставаться бесстрастной. Большинство народу, доведись им наблюдать за ней, пока она изучала фотографию, не заметили бы каких-то явных изменений.
Но Гамаш с Бовуаром слишком хорошо ее знали.
Глаза Лакост едва заметно расширились. И чуть крепче сжались губы.
Для высококвалифицированного следователя, занимающегося расследованием убийств, это было равносильно воплю.
Она отняла глаза от айфона, ее взгляд метался между Гамашем и Бовуаром.
- Это выглядит как Смерть, - произнесла она ровно, почти сухо.
- Oui, - подтвердил Гамаш. - Именно так мы тогда и решили.
Фигура на фотографии излучала силу, опасность. Было в ней нечто величественное. Спокойствие, уверенность. Неотвратимость.
Разительный контраст с темным курганом, наваленным сейчас в углу погреба. На фото фигура смотрелась как Смерть. Здесь она смертью и обернулась.
- И что вы сделали? - спросила Лакост.
Гамаш попытался удобнее устроиться на жестком стуле. Он впервые должен был дать официальный ответ на этот вопрос, хотя, как он подозревал, не в последний раз. И он уже предвидел всеобщие ожидания - шеф-суперинтендант Сюртэ должен был что-то предпринять. Что угодно, чтобы предотвратить случившееся.
- Я поговорил с ним. Спросил, кто он и чего хочет. Но он не ответил. Просто продолжал стоять там. И смотреть.
- На что смотреть?
- На магазины. Не знаю точно, на какой из них, конкретно.
- И что случилось потом?
- Ничего. Он просто стоял.
- Два дня, - добавил Бовуар.
- Pardon? - переспросила Лакост.
- Он стоял там два дня, - повторил Бовуар.
- В этом наряде?
- Ну, вообще-то, он стоял не все время, - сказал Гамаш. - Я в тот первый вечер наблюдал за ним. Где-то посреди ночи он исчез, но было слишком темно, чтобы разглядеть, как он уходит. Я пошел спать. А утром он вернулся.
Роман «Все дьяволы здесь» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире многократного лауреата премии Агаты Кристи. На этот раз инспектору предстоит раскрыть преступный заговор в Париже – Городе света. Ничто не предвещало беды в этот чудесный парижский вечер, который Гамаш провел с семьей и своим крестным отцом, миллиардером Стивеном Горовицем. Однако по пути домой Стивена сбивает машина, и это явно не несчастный случай, а самое настоящее покушение.
Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»!Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи.Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля.
Тишину провинциальной жизни деревушки Три Сосны, что в Квебеке, нарушает трагическая гибель женщины, недавно купившей дом убийцы Бена Хедли. Ее смерть наступила при невероятных обстоятельствах, и очень похоже, что это было тщательно спланированное убийство.Инспектору Арману Гамашу и его команде предстоит выяснить, как убийце удалось нанести удар буквально на глазах у всех жителей деревни и остаться незамеченным…
После тяжелого ранения старший инспектор Арман Гамаш выходит в отставку и переезжает жить в деревню Три Сосны. Тихая размеренная жизнь, в которой нет места преступлениям и убийствам, вполне его устраивает. Однако и здесь ему не дают покоя. Соседка обращается к нему с просьбой разыскать ее мужа, художника Питера Морроу. Он уехал, чтобы разобраться в себе и своем творчестве, но обещал вернуться ровно через год. Прошли все сроки, а от Питера нет никаких известий. Призвав на помощь своего верного помощника Бовуара, Гамаш начинает новое расследование.
Роман «Королевство слепых» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Полгода назад Армана Гамаша временно отстранили от работы, его дальнейшая карьера под угрозой, но совесть инспектора чиста, и он наслаждается этой передышкой в кругу друзей и близких в деревне Три Сосны. Однако каникулы продолжаются недолго: инспектор получает письмо от нотариуса с приглашением прибыть по указанному адресу.
Роман «Час расплаты» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Устав от затянувшегося бездействия после отставки, Арман Гамаш принимает предложение возглавить Полицейскую академию Квебека. Ему предстоит титаническая работа по реформированию этого крайне неблагополучного учебного заведения. Где лучше всего готовиться к новым сражениям, как не в тишине и уюте собственного дома – в деревне Три Сосны? Тем временем в деревенском бистро во время ремонта обнаруживается загадочная рукописная карта Трех Сосен, пролежавшая в стене около ста лет.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Игорь Соколовский понял, что обычные законы ему не помогут. Его враг силен и коварен. И он переступает через законы общества, законы морали. И что остается простому оперу Соколовскому, который потерял, кажется, уже все. У него остались только память и любовь. А еще друзья. И с этим оружием он решил идти до конца, чтобы разрубить запутанный узел лжи и предательства. Но как не разорваться на части между двумя женщинами, как бороться со страхом потерять любимую, как защитить близких ему людей и выжить самому? А ведь это так трудно, когда ты сам уже умирал, когда смотрел в глаза мертвым и знал, что они тоже лгут тебе.
«Гора Тяньдэншань» (2016) — уже шестой роман популярного китайского писателя Фань Ипина. Это полицейский детектив с элементами любовной и социальной драмы. Такая многоплановость позволила автору в рамках остросюжетной истории затронуть болевые точки современного Китая — коррупцию и моральное разложение, трудовую миграцию и распространение наркотиков.Впервые на русском языке.
Уволенный из армии майор Джейк Кантрелл думал, что все в жизни у него осталось позади – там, в Афганистане. На войне он потерял друзей, службу и честное имя. Остались лишь маленький домик на берегу озера, собака и завалящая работа в службе безопасности колледжа Сент-Эндрюс. Но все круто изменилось, когда на подвесном мосту через ущелье нашли тело выпускника колледжа с петлей на шее. Шериф заявил, что это самоубийство. Но бывший майор хорошо знает разницу между повесившимся и повешенным…
Что заставило молодую учительницу одной из питерских школ выброситься из окна школьного спортзала? Что это — обычный суицид, поступок неуравновешенного человека или Анастасия Истомина стала жертвой преступления? И почему в этой же школе месяцем ранее при неясных обстоятельствах погибла девочка — ученица того самого 11-го класса, которым руководила Истомина? Ответить на эти вопросы берется опытный капитан полиции Игорь Крюков. В ходе расследования он встречается с такими проявлениями подлости и предательства, каких не видел в самых сложных прежних расследованиях.
В книгу вошел роман «Не дрогнет рука», посвященный теме воспитания молодежи и опасному труду работников милиции. Художник Б. Лавров.
Роман «Жестокие слова» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Ночью в уединенной хижине в глуши леса сидят и разговаривают двое людей. Спустя короткое время один из них умирает, унося в могилу все свои тайны. Его убийство — очередная загадка, которую предстоит разгадать старшему инспектору Арману Гамашу и его команде. Поначалу у них нет ни орудия убийства, ни мотива, одни лишь подозрения.
Роман «Время предательства» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Психологическая острота и динамизм повествования, присущие всем детективам Пенни, обещают читателю захватывающее путешествие по перипетиям сюжета вплоть до самой развязки.Для Армана Гамаша настали трудные времена. Его самый верный и преданный помощник отвернулся от своего наставника. Отдел по расследованию убийств, который Гамаш кропотливо создавал многие годы, расформирован, все сотрудники переведены в другие отделы, а на их место приняты бездельники и наглецы.
Роман «Каменный убийца» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В самый разгар лета старший инспектор Арман Гамаш и его супруга Рейн-Мари приезжают в уединенную гостиницу в лесной глуши, чтобы отдохнуть и отпраздновать очередную годовщину их свадьбы. Но отдохнуть, как всегда, не получается: в этом благословенном уголке Канады происходит убийство.
Роман «Самый жестокий месяц» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. «Самый жестокий месяц» – так сказал поэт об апреле. И чтобы поддержать свою репутацию, этот месяц подвергает старшего инспектора Армана Гамаша суровому испытанию. Вместе со своей командой Гамаш вновь приезжает в деревню Три Сосны, чтобы расследовать загадочную смерть некой Мадлен Фарво.