Спросите у северокорейца. Бывшие граждане о жизни внутри самой закрытой страны мира - [11]

В Северной Корее можно воспользоваться услугами пластической хирургии так же, как в Южной?

Д.Т.: Вряд ли хотя бы месяц обходится без того, чтобы какая-нибудь крупная международная газета не «разоблачила» страсть Южной Кореи к пластической хирургии. Менее известно, что в Северной Корее растет спрос на увеличение разреза глаз – это происходит в результате влияния южнокорейских телешоу (незаконно просматриваемых через USB-накопители), роста доходов, меняющихся социальных установок в отношении «выделяться из толпы» и отказа от социализма.

Ким Ю Сун:

Да, в Северной Корее есть пластическая хирургия. Люди в Северной Корее прибегают к «пластике», чтобы улучшить свой внешний вид. Но на самом деле пластическая хирургия там ограничивается только операциями на веках для увеличения разреза глаз и операциями на носу. Услуги пластической хирургии, которые можно получить в Северной Корее, не так разнообразны, как в Южной Корее, где предлагают даже челюстно-лицевые (бимаксиллярные) операции и грудные имплантаты.

В некоторых СМИ сообщается, что Ким Чен Ын делал пластические операции, чтобы стать похожим на своего деда, Ким Ир Сена. Считается, что верхушка элиты в Северной Корее имеет доступ к высококачественной пластической хирургии. Но все же для большинства из нас самыми распространенными пластическими операциями все еще являются ринопластика, операции на веках и удаление морщин. Другие виды пластической хирургии, требующие высококачественного оборудования или хирургического мастерства, в Северной Корее до сих пор не распространены.

В Южной Корее есть сертифицированные хирурги, окончившие медицинские учебные заведения. Но в Северной Корее операции на веках проводят обычные люди, не являющиеся квалифицированными хирургами. Но насколько я знаю, ринопластику и удаление морщин выполняют врачи в больницах.

Изначально в Северной Корее пластическая хирургия была предназначена для удаления шрамов на лице или теле. Насколько мне известно, люди постепенно начали делать пластические операции с целью улучшить свой внешний вид и выглядеть привлекательнее.

Я спрашивал жену о том, как выполняются в Северной Корее пластические операции. Это стоит около 120 000 вон в северокорейской валюте или около 100 китайских юаней. Пожалуйста, имейте в виду, что цены могли измениться с тех пор, как моя жена покинула Северную Корею. Ринопластика стоит около 100 долларов США.

В Северной Корее очень тяжело найти пластического хирурга. Приходится искать через знакомых врача, который может выполнить операцию. Я слышал, что операции на веках обычно делают у кого-нибудь дома. При этом в Северной Корее при операциях на веках не делают анестезию (ужас!). Это объясняется тем, что люди уверены, что ваши глаза будут выглядеть более естественными и не припухнут, если не делать анестезию. Но, несмотря на это, я слышал, что некоторые северные корейцы после операции на веках целую неделю не могли открыть глаза из-за послеоперационных осложнений.

Я подозреваю, что северокорейские женщины, у которых есть деньги, делают, как минимум, операции на веках. Я также подозреваю, что к услугам пластической хирургии прибегают и некоторые северокорейские мужчины, как и в Южной Корее. Но в Северной Корее пластическая хирургия не так популярна у мужчин, как в Южной.

Цена пластических операций варьируется от 100 юаней до 1000 юаней в китайской валюте. На самом деле, если вам делают пластическую операцию в настоящей больнице, платить не придется, но некоторые вручают врачу блок сигарет в качестве подарка, чтобы тот делал операцию старательнее и внимательнее.

Так что в Северной Корее есть пластическая хирургия. Я уверен, что если на Севере медицинские технологии усовершенствуются, у людей – в точности так же, как в Южной Корее – появится возможность выбирать из большого перечня пластических операций, не ограниченного ринопластикой или операциями на веках.

Смогут ли северные корейцы адаптироваться к рыночной экономике? И что насчет свободы слова?

Д.Т.: Хотя в Северной Корее нет «открытой» экономики, за последние 20 лет произошли огромные экономические изменения во всех отношениях. Но с политической точки зрения все осталось по-прежнему. Автор не видит особых перспектив для положительных политических перемен, но кто-то может на это надеяться.

Если завтра государство КНДР рухнет, перед северокорейским народом появятся огромные долгосрочные преимущества, но в краткосрочной перспективе ему придется пройти через определенный шок и замешательство. Мы спросили группу северокорейских перебежчиков, считают ли они, что их бывшие соотечественники успешно адаптируются.

Чжу Сун Ха:

Северным корейцам будет не трудно понять эти концепции и адаптироваться к ним. Я думаю, что северокорейцы готовы к этому уже сейчас. Прошло 20 лет с тех пор, как в Северной Корее был упразднен социализм. Северные корейцы на самом деле зависят от экономики черного рынка, известной там как чжанмадан.

Недавние перебежчики понимают, что невозможно заработать деньги, если не будешь работать усердней, чем предыдущие поколения. Экономический кризис в Северной Корее вынудил людей самостоятельно узнать о рыночной экономике. В связи с этим стремление к материальному достатку на Севере действительно сильнее, чем на Юге.