Спенсер - [30]
После того, как убеждаюсь, что меня никто не увидит и я не натолкнусь на него, быстро делаю разминку, надеваю наушники и долгое время бегу трусцой, затем сворачиваю на улицу и возвращаюсь к привычному темпу. Меня окружают прохладный утренний воздух, сочная, буйная зелень и я решаю воспользоваться другим маршрутом, а не знакомым мне с прошлого раза. Почти уверена, что эта дорога — кольцевая, поэтому вернусь в то же место, откуда начала бег. Да мне и все равно, куда я попаду в конце длинного пути.
Где-то через тридцать минут я с радостью улыбаюсь, замечая маленькое озеро. Когда деревья заканчиваются, я перехожу на умеренный темп и растягиваю мышцы. Мне нужно кое-что купить в магазине и, возможно, остановиться, чтобы выпить чашечку чая. Да что угодно, лишь бы быть подальше от этого придурка. Я уже начинаю задумываться, что, наверное, мне нужно уехать домой. Потому что какая польза от того, что я здесь нахожусь, если я не наслаждаюсь отдыхом? Нужно искать работу, так как моих сбережений надолго не хватит.
Мэгс будет в бешенстве, а ведь она даже не начала обрабатывать меня по поводу магазинчика моей мечты. Думаю, она просто пытается дать мне время прийти в себя и отдохнуть. Уверена, что смогу научиться не обращать на него внимания и уделить время лично себе. Просто нужно отпустить это. Переплетаю хвост, чтобы не выглядеть потным рястрепышем, и направляюсь к магазину.
Конечно, он здесь, ну конечно же. Именно в этот момент, когда я пришла сюда, избегая его в доме, он здесь завтракает. Из-за того, что Вселенная терпеть меня не может, потому что в прошлой жизни я была воплощением всего зла. Я не могу развернуться и перейти в другой ряд, потому что он меня уже увидел; остается только игнорировать его. Прекращаю рассматривать йогурт в надежде, что он просто пройдет мимо, но вместо этого ощущаю, как он приближается ко мне, будто мерзкий, жуткий монстр из фильмов ужасов, и дышит мне в шею. Он чудесно пахнет. Твою мать! Дрожь спускается вниз по моему позвоночнику, пока я жду, что он дотронется до меня, либо вообще уйдет.
— Была на пробежке? — говорит он и пробегает взглядом по моему влажному спортивному костюму.
— Надо же! Ничего от тебя не скроешь.
Похотливым взглядом он путешествует к месту на мне, что привлекает внимание, и его ухмылка становится шире.
— Замерзла? Или это ты так рада меня видеть?
Твою. Мать.
Это же мои соски умоляют о внимании. Почему я? Почему здесь? Мы в холодильном отделении, и я вся мокрая, конечно же, они напряглись. И теперь он возомнит, что это из-за него!
— Не льсти себе, придурок.
— Ага, — он улыбается так по-дурацки, кривой ухмылкой, из-за которой мне хочется ударить его, потому что хочется поцеловать. Ооо! Я на самом деле не могу находиться рядом с ним.
— Можешь мне поверить, такая реакция на тебя у меня будет только тогда, когда в аду выпадет снег.
Он качает головой и потихоньку отдаляется.
— Конечно, конечно, Принцесса.
— Эй! — ору я, даже не желая этого, просто напряжение во мне закипает. — Не называй меня так.
— Но ты же принцесса, разве нет? Маленькая, богатенькая девочка с плохим воспитанием. Единственное имя, которое подходит тебе, — это Прин-цес-са, — он нарочито громко произносит каждый из слогов.
— Ты ничего не знаешь обо мне.
— Ха! Я знаю, что ты принцесса, Принцесса.
— Пошел на хрен! — выплевываю я, разворачиваюсь и ухожу прочь.
— Круто пообщались! — бросает он мне вслед. Дрожа, выкидываю пустую корзину обратно в кучу и вылетаю из магазина. Я настолько зла, что хочется плакать. Прерываю свою пробежку и возвращаюсь в дом.
Прохожу через большую каменную лестницу в передней части дома и громко захлопываю за собой дверь. Слышу, как Мэгс зовет меня из кухни, но перепрыгиваю через ступеньки и бегу прямо к себе в комнату. Я уже почти под струями горячего душа, когда Мэгс заходит в ванную.
— Джаз?
— Да! — пытаюсь не звучать, как сумасшедшая, которая только что летела стремглав и все еще не может отдышаться.
— Все нормально? Я звонила тебе.
— Да, просто только что вернулась с пробежки и хочу принять душ.
— Ладно, тогда, эм, увидимся позже, — в ее голосе слышу подозрение в том, что что-то не так, но сейчас у меня нет сил это обсуждать. Я даже и не знаю, что сказать. Как глупо было позволить ему вести себя так со мной. Но правда состоит в том, что я влюбилась. Не то чтобы прям совсем влюбилась, ведь я знаю его всего несколько недель. Но появилось это безумное увлечение.
И сейчас, когда я поняла, какой он на самом деле, чувствую, что заигралась. Ну, может, не все так серьезно, но не понимаю, как еще я должна себя ощущать. Он позволил мне поверить в одно, в то время как реальность совсем другая, и я чувствую себя глупой и разочарованной. Еще я в бешенстве от того, с какой стороны он себя показал. Полнейшее несоответствие. Знаю, но ничего не могу с собой поделать. Он мне ничего не обещал, была всего одна фальшивая ночь, но я бы все отдала, чтобы вернуть время вспять и неделю назад не приезжать сюда. Я была бы счастлива не знать правду и восхищаться им издалека.
Выключаю воду и выбираюсь из душа. Все, что мне сейчас нужно, это вернуться в постель. Не могу встретиться с Мэгс и ее вопросами и не могу выйти из комнаты, потому что он где-то здесь. Оборачиваюсь полотенцем и слышу сигнал телефона. Он звонит в моих спортивных штанах, которые я сбросила на ходу. Меня раздражает предвкушение, расплывающееся в животе. Я не могу больше ждать; мне нужно ему все сказать. Либо так, либо буду и дальше разделять его на двух мужчин. С одним у меня прекрасное общение в твиттере, другого я просто избегаю.
Она для него — единственный человек, которому хочется доверить и раскрыть все тайны своей жизни. Первая любовь и первая боль. Она та, кто знакомит его с настоящей жизнью, в которой не обойтись без настоящих чувств. Он для нее — обычная работа, за которую она берется, чтоб собрать деньги и помочь матери. Вот только ситуация выйдет из — под контроля, когда придется сделать выбор между работой и зовом сердца. Сможет ли она подружиться со скелетами в шкафу Тимура? Сможет ли он изменить свой образ жизни ради Маши? Смогут ли они противостоять всем препятствиями?
Впервые переведенный на русский язык, роман английской писательницы Сары Александер стал заметным событием в литературном мире. Эта трогательная, глубокая и эмоциональная история понравится всем поклонникам книг «Пока я жива» Дженни Даунхем, «Небо повсюду» Дженди Нельсон и «Виноваты звезды» Джона Грина. Жизнь шестнадцатилетний Элси Мэйн рушится прямо на глазах. С тех пор как пять лет назад утонул ее брат Эдди, девушка старается понять, как же такое случилось – минуту назад она держала брата за руку, а в следующую он исчез.
Его зовут Ройал, но он вовсе не прекрасный принц. Он вообще к принцам отношения не имеет, хотя, наверное, можно сказать, что я когда-то любила его. Он лучший друг моего старшего брата. Пока мы росли, Ройал обедал у нас каждую субботу, беспощадно дразнил меня и делал вид, что я раздражаю его. Когда я стала достаточно взрослой, он пригласил меня на первое в моей жизни свидание. Ройал научил меня водить машину. Сопровождал на выпускной бал. Подарил мне мой первый поцелуй… среди всего прочего. С ним я испытала вкус первой, всепоглощающей и удивительной любви с бессонными ночами. Впереди у нас была целая жизнь.
Меркурий — первая планета от Солнца, Венера — идёт за ним, является самой горячей планетой в Солнечной системе. Они находятся на невероятно большом расстояние друг от друга, но что, если однажды они встретятся? Их схожесть проявляется в абсолютном отсутствие чувств, но есть кое-что сильнее. Кое-что, что прорывается сквозь самую твердую землю наружу и расцветает. Их сердца больше не глыбы льда и время снова начнет свой счет. Время для них снова закружится, но когда-то оно может уйти сквозь пальцы.
Романтичный Париж, который был для Тани мечтой, при ближайшем знакомстве обернулся утренней толчеёй в метро, неинтересной малооплачиваемой работой, крошечной конурой с видом на водосточную трубу и шаблонными самовлюбленными французами, выстроить толковые отношения с которыми никак не получается. Почему бы не разбавить печальную рутину многообещающей встречей с интернетным знакомым – симпатичным венецианцем Марко? Благоразумная Танина мама ни за что бы не поехала на свидание к неизвестному мужчине. А, отрицающая родительскую диктатуру дочь решается на подобную авантюру, гонимая духом противоречия и жаждой новых впечатлений.
Он давно перестал верить в искренность людей, зная, что в этом мире все решают деньги, власть и положение в обществе. Каждую ночь в его постели новая девушка, его любви добиваются многие, но, ни одна из множества не трогает его сердце. Кроме одной, давным-давно эта девушка оставила свой незримый след в его душе, ее образ мучает его во снах, он называл ее именем своих любовниц, и он никак не мог стереть из памяти ее робкий поцелуй. Но судьба коварная штука, она любит иронию и вот спустя несколько лет они снова встречаются.