Спаситель и сын. Сезон 4 - [39]
В ее артиллерии оставался последний выстрел, и он прозвучал: Алиса хлопнула дверью. А потом разрыдалась в подушку.
– Спа… си… тель…
Возможно, Алисе не хватало здравого смысла, зато чувства собственного достоинства у нее хватило бы на двоих. После утреннего заявления она, конечно же, не могла идти обедать к Сент-Ивам. Хотя ей тоже очень хотелось пиццы, которой все там лакомились по субботам.
– Я поеду к Сельме, – объявила она, высоко подняв голову.
Про себя она надеялась, что мама на коленях будет умолять ее составить им компанию. Вместо этого Луиза сухо пообещала высадить ее по дороге. Поль собирал хомячков, учебники и тетрадки и, поворачивая нож в Алисином сердце, с наслаждением перечислял радости, какие ждут его у Сент-Ивов: ролики, видеоигры, морские свинки, зомби…
– Ты в самом деле не?.. – начала мама, остановив старенький «рено» перед подъездом Сельмы.
– Что я в самом деле не? – рассердилась Алиса.
– Ничего. Так до завтра?
Алиса не удостоила ее ответом, сосредоточенно открывая «гадскую дверь дурацкой машины» и с трудом удерживая слезы. Поль перебрался через спинку сиденья на место сестры.
– Лазарь сказал, что мы пойдем в больницу навестить Жово.
– Ты уверен? – удивилась Луиза.
– Ему лучше, – уверил ее Поль.
Влетев в дом на улице Мюрлен, Поль помчался на чердак повидать Складушку и Домино, с которыми познакомился в прошлый вторник. Габен отныне стал главным знатоком нравов и психологии сестер наших меньших, морских свинок.
– Вот какая интересная вещь, – рассказывал он Полю и Лазарю, стоящим в ногах детской кроватки, как студенты-медики у постели больного, внимая профессору. – Если взять какой-нибудь предмет – вот я беру книжку – и покрутить им у них над головой…
С этими словами Габен покрутил книжкой над головой Складушки и Домино, которые сначала подпрыгнули, а потом побежали со всех ног в свой домик – уик! Уик! Поль хохотал чуть не до слез.
– У них инстинкт, – продолжал Габен. – Они считают, что над ними летает орел или сарыч. И еще вот что, – прибавил он, усаживаясь в трехногое кресло, под которое подставил два кирпича. – Я нашел Спасёна.
– Твоего хомячка? – воскликнул Поль. – И где же он?
– В обувной коробке. Мумифицируется. Хочешь посмотреть?
Поль и Лазарь оба сказали «фу, гадость!», но все-таки решили взглянуть одним глазком. Габен обнаружил своего маленького приятеля под комодом, когда занимался уборкой чердака.
– Его нужно похоронить в саду рядом с Баунти, – решил Лазарь.
Баунти – мир его праху! – был первым его хомячком.
– У нас будет настоящее кладбище, – обрадовался Поль.
На его воображение очень сильно подействовали «Ходячие мертвецы».
Поль спокойно вошел в холл больницы и в большом металлическом лифте тоже ехал совершенно спокойно. Он немного напрягся в коридоре, встретив озабоченного врача со стетоскопом на груди, а следом медсестру с тележкой, полной пузырьков и баночек. Через приоткрытые двери Поль заметил медицинские кровати с ограждениями, подъемными механизмами и стойками для капельниц. Очень скоро Спаситель почувствовал в своей руке робкую маленькую ручку.
– Стоп! Куда это столько народу? – заволновался молодой врач, когда в отделении интенсивной терапии появились все обитатели дома № 12 на улице Мюрлен.
– Пропустите меня, жену и старшего сына, – попросил Спаситель, представляя Луизу и Габена и не слишком заботясь о правдивости.
– А я? – спросил Лазарь жалобно.
– Нет, детям нельзя, – тут же вмешался молодой врач. – А те, что идут, надевают халаты. Прошу!
Жово лежал на узкой кровати в небольшом боксе, набитом медицинским оборудованием. Он дышал уже без аппарата искусственного дыхания. Нос с горбинкой на худом лице стал еще больше походить на клюв хищной птицы. Из-за ввалившихся глаз орбиты казались пустыми.
– Мне кажется, он в сознании, – сказал Спаситель дрогнувшим голосом.
Близость смерти не ужасала его; ужасало воспоминание о том, что он выбросил блестящие камешки в Луару.
– Наверно, лучше с ним поговорить? – обратилась Луиза к Спасителю.
Он только промычал что-то в ответ, и все трое так и остались стоять молча.
Луизе первой пришла в голову очень хорошая мысль. Она подошла к Жово, взяла его большую костлявую руку и стала читать молитву, которой научилась, когда была маленькой девочкой.
– Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле…
Спаситель тоже стал машинально повторять знакомые с детства слова, а Габен потихоньку вышел. Он вернулся в приемный покой и, сняв с себя белый халат, протянул его Лазарю, у которого еще не высохли на щеках слезы.
– Давай топай, – сказал он.
– Нет, ему нельзя, – испуганно прошептал Поль.
– Доктора же нет, – резонно возразил Габен, помогая Лазарю закатать слишком длинные рукава. – Беги быстрей.
Лазарь не то что побежал – полетел. Боясь, как бы не появился врач, он бросился к Жово и стал его трясти за плечо:
– Жово! Жово!
И… Чудо из чудес! Жово открыл глаза. Синие-синие.
– Мама…
– Эй! Нет, я Лазарь!
– Мама, – повторил старик.
А потом пролепетал что-то о рае и ангелах. Лазарь с огорчением поднял глаза на папу.
– Он меня не видит, да?
– Он слегка не в себе от таблеток, – объяснил Спаситель. – Тебе вообще-то сюда нельзя, но раз уж ты здесь… Говори с ним нормально.
На четвертом этаже лондонского особняка живет маленькая Черити Тиддлер. На календаре — конец XIX века, и, стало быть, все цели в жизни юной леди предопределены: приличное образование — пение, танцы, музыка, рисование, вышивание — и удачное замужество. Но во все времена рождаются девочки, которым интереснее изучать окружающий, мир и его обитателей, чем наряжаться и охотиться за мужьями. Черити — из таких. С ранних лет ей живется одиноко, но вовсе не скучно. Ведь вокруг столько всего интересного: и жабы, и мыши, и улитки, и ежи, и птицы… Благодаря любознательности, здравомыслию и чувству юмора, а также мастерскому владению акварелью Черити становится детской писательницей и иллюстратором — как знаменитая Беатрис Поттер, чья жизнь вдохновила Мари-Од Мюрай на создание этого романа.
Клеберу — семнадцать, его старшему брату Умнику — двадцать два, но у него мозги трехлетнего ребенка. В раннем детстве из-за генетического заболевания он остановился в развитии. После смерти матери мальчиков отец отправляет Умника в интернат, откуда Клебер его забирает и братья едут в Париж. Там они снимают комнату в квартире, в которой уже обитают четверо студентов. Тут-то и начинается самое интересное.
Когда тебя зовут Спаситель, сложно не чувствовать себя ответственным за спасение мира. Спасителю Сент-Иву (рост 1 м 90 см, вес 80 кг, чернокожий) предстоит спасти Марго (14 лет), которая режет себе руки; Эллу (12 лет), которая падает в обморок на уроках латыни; Сирила (9 лет), который до сих пор писает в постель; трех сестер Оганёр (5, 14 и 16 лет), чья мама ушла от папы к подруге… Спаситель Сент-Ив — клинический психолог. Но получается так, что, работая с чужими проблемами, Спаситель забывает о своих собственных.
Нильсу 13 лет, он живет с дедушкой и не помнит своих родителей. Но однажды он решает забраться на чердак, хранящий страшные тайны. Или нет, постойте, Нильсу 3 года! Он помнит и маму и папу, и помнит, почему они погибли, и почти помнит убийцу… Нет, Нильсу 34, он профессор Сорбонны, специалист по этрускам. А еще он специалист по загадкам и ловушкам нашей памяти. Чтобы разгадать тайну, совершенно необязательно искать улики — надо всего лишь найти потерянную запись воспоминаний, где уже есть и всегда был ответ. Эта книга — первый детектив о Нильсе Азаре, профессоре истории и искателе загадок.
Клинический психолог Спаситель Сент-Ив (рост 1 м 90 см, вес 80 кг, чернокожий) продолжает принимать пациентов. У родителей проблемные дети, у детей проблемные родители… Элла (13 лет) переодевается в мужскую одежду, пишет роман и орет перед зеркалом песни; Бландина (12 лет) злоупотребляет конфетами и почти не спит, зато ее ролики с куклами Пуллип пользуются бешеным успехом на YouTube; Габен (17 лет, Ночной эльф из World of Warcraft) поселился на чердаке своего психолога — вопиющее нарушение профессиональной этики; а Самюэль (16 лет) редко моется и удивлен, что девушки сторонятся его.
Мари-Од Мюрай — одна из наиболее интересных французских авторов литературы для юношества. Ни самого автора, ни ее произведения, — серьезные, беспокоящие и одновременно человечные и смешные до слез, — никак нельзя назвать политкорректными.В романе для подростков «Oh, boy!» через историю трех детей, оставшихся сиротами, Мари-Од Мюрай талантливо и с юмором раскрывает сразу несколько тем, о которых обычно не принято говорить: сиротства, тяжелой болезни близкого человека, гомосексуализма, взаимосвязи между ответственностью и взрослением.
Кабинет психолога Спасителя Сент-Ива открыт для всех. Туда спешат всё новые и новые пациенты. Отец шестнадцатилетнего Самюэля, знаменитый пианист, концертирующий с трёх лет, до сих пор ужасно боится своей мамы, которая, кстати, давно умерла. Г-н Кермартен уверен, что за его интимной жизнью следят соседи и покойная жена; Амбре Гонсалес (13 лет) так важно быть лучшей в классе, что она почти довела себя до нервного истощения, Жанно (6 лет) лечится от заикания рэпом, а Мейлис (4 года) бьется головой об стенку.Осенью 2015 года – теракт в Париже.
Когда тебя зовут Спаситель, сложно не чувствовать себя ответственным за спасение мира. Спасителю Сент-Иву, клиническому психологу, иногда становится слишком тяжело нести эту ношу. Старые знакомые пациенты: Марго, Бландина, Самюэль, Элла-Эллиот – повзрослели, и Спаситель надеется, что скоро некоторые из них смогут обходиться без его помощи. Фредерика продолжает искать свое счастье. Появились новые пациенты со своими необычными историями: жертва страшной семейной трагедии Луана и пожилая мадам Замани, которой осточертела ее семья и даже фамилия вызывает раздражение.