Сокровище магов [заметки]
1
Веркович издал сборники: «Народные песни македонских болгар» (Белград 1860) и «Веда Словена» — болгарские древние народные песни (часть I,Белград, 1874 г., ч. II, Петербург, 1881 г.).
2
Железная шапка — ближайшие к поверхности слои.
3
Аллах велик, (тур.).
4
Аллах велик, Тусун, мир принадлежит терпеливым, (тур.).
5
Виола цинцисфера (лат.) растёт на месторождениях галенита.
6
Махатма Ганди — индийский государственный деятель и борец против британского владычества. Возил всюду за собой козу, молоком которой питался.
7
Богомилы — средневековая религиозная секта в Болгарии.
8
Menteet malleo! (лат.) — «Мыслью и молотом» — девиз геологов.
9
Секта богомилов делилась на посвящённых и непосвящённых, т. наз. «магов» и простых последователей. Богомильские маги были первыми просветителями секты, наиболее знакомыми с учением Богомила, наиболее образованными, смелыми и одарёнными красноречием для проповеди учения секты. Именно эти богомильские маги, в XI веке, когда Болгария находилась под игом Византии, путешествовали по всей Европе, где с присущим им упорством проповедывали богомильское учение, ставшее впоследствии почти для всех народов Европы двигателем, толкавшим к новой жизни.
Так как богомильские маги в Болгарии, в эпоху турецкого рабства, были большими учеными, то, кроме богомильского священнослужения, они занимались разными науками, как астрология, медицина, оккультизм, умело используя эти науки как среди болгар, так и среди турок, почему и заслужили название «магьосники» (волшебники). Отсюда и слово «магия» (колдовство), до сих пор сохранившееся в болгарском языке.
10
Пленённая Греция сама пленила дикого победителя и принесла культуру в сельский Лациум… (лат.)
11
Из «Шестоднева» Иоанна Экзарха (болг. писатель X века).
12
Рожен — вершина в Родопских горах. «На вершине Рожен происходили празднества. В тени безмолвных елей, у костров, раскрывались души, отмыкались сердца. В робко сказанном слове, и быстро брошенном взгляде были и желания, и безумная страсть. Тогда чабан хватал избранницу и бежал с ней в уединённые хижины. Более пятидесяти свадеб происходило таким образом в один день на Рожене…» (Н. Загорски — «Родопы»).
13
Момчил— легендарный герой, вышедший из народа. Сначала атаман разбойничьей шайки, впоследствии стал самостоятельным владетелем где-то в Родопах. Погиб в 1345 г. от руки поработителей-турок и их союзников-греков.
14
Декар — последний, десятый месяц богомильского календаря. Соответствует декабрю.
15
1335 год нашей эры.
16
Дедец — глава богомильского братства.
17
В древней Болгарии на приговорённых к смертной казни одевали пурпурную плащаницу. Чтобы выразить свою готовность к самопожертвованию и презрение к смерти, а также для отличия от христианских священнослужителей, носивших чёрные рясы, богомильские проповедники одевались в красные тоги.
18
Перитеорион — древняя крепость в Эгейской Фракии, находившаяся во владениях Момчила. Летом 1345 года Иван Кантакузин и Омур бег напали с 20 000 человек на Момчила под Перитеорионом. Обитатели крепости не впустили его, а указали ему на нападающего неприятеля, предлагая с ним сразиться. Момчил принял бой и погиб в нём.
19
Ultima multis— последнее испытание для многих (лат.)
20
Вертикальный овал символизирует творческую силу, а горизонтальный — силу разрушительную. По учению богомилов, эти две силы выражают вечную борьбу во вселенной и в самом человеке.
21
Царевец — холм в древней столице Болгарии — Тырново.
22
Стихотворение Методия Христова.
«Здравствуй, дорогой дружок! Я – Костя Цзю. Так же, как и ты, я был маленьким и учился в школе. Так же, как и ты, сталкивался с разными сложностями и страхами. Но я очень любил и люблю своего папу, моего лучшего друга. Когда я что-то не знал или не понимал – я спрашивал его. А он всегда мне подсказывал, как поступать в различных ситуациях. Если в нужный момент рядом не оказывалось папы, я спрашивал, как поступить, у мамы, которую я любил и люблю так же сильно, как папу. Слушай своих родителей, спрашивай их совета – и ты достигнешь многого!..».
Котенок Мати не знает о том, что он последний потомок славного королевского рода абиссинских Тигровых котов. У них есть заклятые враги — пятнистые кошки Са Мау из дельты Нила. Чтобы спасти своего малыша от гибели, королева Тигровых котов спрятала его на корабле, отплывающем в Англию, и приняла смертельный бой с армией Са Мау. По наказу матери Мати спрыгивает на берег в английском порту и знакомится с котами, живущими на шлюзе Крессида. Они встречают чужака настороженно — он странный, красношерстный, не такой, как все, — однако Мати находит среди них верных друзей.
В повести Александры Усовой «Маленький гончар из Афин» рассказывается о жизни рабов и ремесленников в древней Греции в V веке до н. э., незадолго до начала Пелопоннесской войныВ центре повести приключения маленького гончара Архила, его тяжелая жизнь в гончарной мастерской.Наравне с вымышленными героями в повести изображены знаменитые ваятели Фидий, Алкамен и Агоракрит.Повесть заканчивается описанием Олимпийских игр, происходивших в Олимпии.
Книга рассказывает о смелых и сильных людях - пограничниках, охраняющих наши южные границы, о маленьких друзьях Косте и Самвеле, оказавшихся в центре важных событий, об удивительных приключениях обезьяны, перебежавшей границу, о печальной судьбе турецкого мальчика. Художник Э. Асташев.
Император Диего разыскивает Дженифыр Котес, чтобы судить ее как опасную преступницу. Тем временем «Ночной кошмар», преодолевший Конец Света, бороздит просторы Нижнего Кошачьего моря, а его команда сочиняет звучные названия для новых земель. Однако отважный капитан Джен отчего-то тоскует по дому, которого у нее никогда не было…Джонни-Воробушек ждет знамений от судьбы и беседует с волнами. Вместо знамений он получает нового члена команды, а в придачу – саквояж, битком набитый секретами.Бессонной ночью Флинт Корноухий рассказывает Громиле о своей прежней жизни – ведь прославленный капитан не всегда ходил под пиратским флагом…Три корабля берут курс на Гавгадос, три капитана устремляются навстречу своей судьбе.
Мечтаешь ли ты о пиратских приключениях? О широкополой шляпе, скрипучих реях, хлещущем в лицо ветре?.. Малышка Дженифыр Котес тоже не отказалась бы от вольностей и превратностей морской жизни: очень уж ей тоскливо сохнуть на берегу с тетушкой Кэтрин и двоюродными сестрицами. А ведь где-то далеко бороздит моря и океаны ее отец, капитан Флинт Котес… Решено: Джен нанимается на корабль и отправляется на поиски отца. Юную Дженифыр и ее отважного приятеля Джонни по прозвищу Воробушек ждут далекие гавани, шторма и абордажи.